و. له‌ ئینگلیزییه‌وه‌: عه‌بدوڵا سڵێمان(مه‌شخه‌ڵ) 

 

چوار چاوپێکه‌وتن له‌گه‌ڵ

ئێدوارد ئه‌لبی.  

ئیبراهیم حه‌یده‌ری    

 

باس و راز.  

فەرەیدوون سامان     

 

سەرچاوەی باوەڕپێنەکراوی ئەدەبی.

تابلۆ. فایه‌ق ره‌سول    

هەنتەر نۆتال. و. بەدەسکاریەوە: مستەفا رابەر

 

هونەری رەخنەگرتن و وه‌رگرتنی رەخنە.

ناڵە عەبدولڕەحمان    

 

دوو ئاماژە بۆ شێتى.

سه‌ردار عه‌بدوڵا    

 

هێزه‌کانی ئه‌مه‌ریکا

له‌ عێراق ده‌کشێنه‌وه‌!

 

نه‌به‌ز ئه‌حمه‌د    

نوێنه‌ر ئه‌حمه‌د:

من سەربەرزم کە هاوڕێکانم هێندە

بە رێزەوە هاوکارم بوون.

دیمانە: رەسوڵ سوڵتانی    

فەرەیدوون سامان: ئەفراندنی شیعر پەیوەندیی ئۆرگانیکی بە جیهانبینی و خەیاڵی شاعیر هەیە.

ئاشتی گه‌رمیانی    

 

هونه‌رمه‌ند حه‌سه‌ن گه‌رمیانی مامۆستای که‌لتووری گه‌رمیان.

کانی هه‌ڵه‌بجه‌یی    

 

خۆم ئه‌مزانی.

کامه‌ران هه‌ڵوه‌دا    

 

پێشوازی مه‌رگ. ئازادی.

جه‌بار دووبزیی   

 

پایزى تەمەن.

به‌ندی عه‌لی   

 

خه‌و. 

سه‌ریاس قه‌ره‌داغی    

 

ژنێک.

 

 

 

 

کاره‌ساتی داڕمانی کانی زێڕ له‌ شیلی و مانه‌وه‌ی سی و سێ کرێکار له‌ ژێرزه‌وی. ئاراس ره‌شید

به‌ پێی ئه‌و هاوڵانه‌ی له‌ شیلی بڵاوکراونه‌وه‌،ڕۆژی 5 ی ئۆگۆست 2010 ،پاش داڕوخانی به‌ردی له‌ ڕێڕه‌وی کانه‌ مه‌عده‌نی ( مس و زێڕ) له ...

کورسی دەسەڵات و زانکۆکانی کوردستان.

- ٥). دوکتۆر حوسێن موحەممەد عەزیز

دەربارەی سیستەمی نوێی خوێندن و کارکردنی زانکۆکانی هەرێم، شالیاری خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستیی پڕۆفیسۆر دوکتۆر { دلاوەر ...

وا پێدەچی ئەمەریکا و ئێران لە سەر بەڕێکردنی مالیکی ڕێککەوتبن.

مەهدی کاوانی

 

جێگری سەرۆکی ئەمەریکی جۆزیف بایدن لە بەغدا بوو و سەردانی یەکە یەکەی کوتلە براوەکانیشی کردووە و لە هەولێریش سەرۆکی ...

تاوانی ٣١ی ئاب سه‌ره‌تای داسه‌پاندنیدیکتاتۆریه‌تی حیزبی و هێرش بۆسه‌ر ئازادیه‌کانی خه‌لک بوو.

هیوا ئه‌حمه‌د  ئه‌مرۆ رۆژی یادکردنه‌وه‌ی یه‌کێک له‌ ره‌شترین و گه‌وره‌ترین ئه‌و تاوانانه‌یه‌ که‌ له‌چوارچێوه‌ی شه‌ری ناوخۆی نێوان حیزبه‌ ...

بیری نه‌ته‌وه‌یی کوردی سه‌رچاوه‌که‌ی پاک و بێگه‌رده‌.

مه‌هاباد کوردی

هه‌ندێ جار به‌بێ هۆ و خوت و خۆڕا له‌ لایه‌ن که‌سانێکی نابه‌رپرسیار و بێ ویژدان و نائه‌مه‌کداره‌وه‌، لێره‌ و له‌وێ و له‌سه‌ر چه‌ند ماڵپه‌ڕێکی ...

سى و یەکى ئاب، سەدام ... دەققەل باب.

هیوا رەش

 

هێندە لە مێژ نییه‌، یادەورییەکى تاڵى نزیکە، مناڵەکانیشمان وەبیریان دێ، کەممان هەیە هاوڕێیەکى، دۆستێکى، ناسیاوێکى، خزمێکى، یان ...

بە بۆنەى رۆژى ئاشتى جیهانییەوە..بانگەوازێک بۆ چارەسەرى ئاشتیانەى پرسى کورد لە تورکیا.

کۆمه‌ڵێک لایه‌ن و که‌سایه‌تی   ئێمە ئەو لایەنانەى لە خوارەوە واژوومان کردووە، ئاماژە بە چارتەرى نەتەوە یەکگرتووەکان و  هەموو ئەو‌ ...

چەند هەواڵی گرنگ و چالاکی پەنابەریی. فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی

 

له ‌ماوه‌ی رابردوودا ژماره‌یه‌ک که‌سایه‌تی و هه‌ڵسوراوی سیاسی له‌ به‌ریتانیا نامه‌یان ئاڕاسته‌ی سه‌رۆک کۆماری عێراق کردووه‌ که‌ ...

پرۆژەى ئاگربەست و ئاشتى.

کۆمه‌ڵێک لایه‌ن

 

سەرکەوتنی پرۆسەی ئاشتی لەهەر پارچەیەکی کوردستان کلیلی چارەسەری کێشەکانە،بەهەمان شێوە پێشکەوتنی شەر کاریگەری ...

دکتۆر تاریق حه‌جی له‌ ووتووێژێکی کراوه‌‌دا.. ئا: مازن له‌تیف عه‌لی. و: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم

 

وه‌ڵامێکی ئه‌رێنی و نه‌رێنی ته‌واو نیه‌ بۆ ئه‌م پرسیاره‌ گرنگه، ململانێی عالمانیه‌ عاره‌به‌کان له‌گه‌ڵ ژینگه‌که‌ی خۆیاندا ململانێیه‌کی ئاڵۆزه‌ ...

تورکیا و کورده‌کانی. نووسینی: سه‌میر سالحه. و. خالید هه‌رکی

 

 

به‌ تێڕوانینی تورکی کێشه‌ی کورد له‌ تورکیا له‌ روی ئالۆزیه‌وه‌ له‌ حاله‌تی عێراقی ئالۆزتره‌‌. ستراتیژیه‌تی کورده‌کانی عێراق ...

کورسی دەسەڵات و زانکۆکانی کوردستان.  (٣ - ٥).  دوکتۆر حوسێن موحەممەد عەزیز

سەیر ئەوەیە، لە پڕ کۆلێژێ یا زانکۆیەکی نوێ، وەک قارچک و دوومەڵان، لە شوێنێ هەڵدەتۆقێ، هەر پێشەکیش، دەسەڵاتدارانی ...

پڕۆژه‌ی کوردی.

مه‌هاباد کوردی

 

 

کێشه‌ی پێکهێنانی حکوومه‌تی بنکه‌ له‌ به‌غدا هێشتا به‌رده‌وامه‌. لایه‌نه‌ سیاسییه‌ براوه‌کان تا ئێستاشی له‌گه‌ڵدا بێ نه‌گه‌یشتوونه‌ته‌ ...

تاک، کۆمه‌ڵگا، ئازادی. تاهیر حاجی حه‌سه‌ن

 

 

لێدوان له‌سه‌ر ئه‌و نهێنیه‌ مه‌زنه‌ی تائێستا کۆی بیرمه‌ندان و فه‌یله‌سوفان و ده‌سه‌ڵاته‌کان له‌سه‌ری ده‌دوێن و بۆ هه‌ر ساته‌ی جه‌نگه‌ ده‌رونی و ...

خەڵکی کەرکوک لە محەکی غەدردا.

حوسێن ئیسماعیل خان دەلۆ

 

 

ئەگەر بەشێنەیی قسەو باس لەسەر قۆناغەکانى مێژوویەتی کورد بوونی شارى کەرکوک بکەین ئه‌وا زیاتر لە تێزى دکتۆرایەک هەڵدەگرێت،...

دەسەڵاتی کوردی لە خزمەت‌ بوڕهان‌حەمەخانی قوربانی یان قاسم ئاغای ناپاکە؟ قادر نادر

ڕۆژ نییه‌ لەژێر دەسەڵاتی کوردی، سووکایەتی و تاوان بەرامبەرمان ئەنجام نەدرێت و ئازارنەدرێین... ئەمەش وای کردوە ...

سه‌رۆکه‌ به‌ڕێزەکانى کورد بوه‌ستن!

هیوا ره‌ش

 

 

لە 31 ى ئازارى ساڵى 1981، 47ەمین ساڵیادى حیزبى شیوعى عێراق ، ئەوێ دەمێ بڕیارمان دابوو بەو بۆنەیەوە کار و چالاکى ئەنجام بدەین، ...

مه‌سعود بارزانی سی و یه‌کی ئابی قه‌بوڵ کرد. رێبوار هه‌مه‌وه‌ندی

 

چوارده‌ ساڵه‌ نه‌ برینی ئه‌م گه‌له‌ سارێژ بووه‌ و نه‌ خوێنی جه‌رگی دایکانی شه‌هیدانی سی و یه‌کی ئاب ڕاوه‌ستاوه‌ و نه‌ منداڵه‌ بێ باوک کراوه‌کانی...

بۆچى سی و یه‌کی ئاب ئێکسپایەر نابێ؟!

گۆران دوکانى

 

 

گەلێک جار گلەیی ئەوە دەکرێ کە باسی رووداوگەلێکی رابردوو دەکەین و برینەکان دەکولێنینەوە. بە لۆژیکی بگۆیانی ئەم وتەیە بێت ...

پارتى مێژوو ئاوەژوو دەکا یان قانعى فەرد خیانەت لە مێژوو دەکا؟

پێشڕەو حەمید

میژوو هەمیشە خوێندنەوەى جیاوازى بۆ دەکرێـت و لە هەر خوێندنەوەیەکى واقیعیانەدا بەشێک لە ڕاستى وەدەردەخات و بەشێکى ...

ئەى خائینان و بەکرێگیراوان یەکگرن!! حەسەن سەیدباقى

 

ئەگەر بگەڕێینەوە بۆ سەرەتاى مێژوو، مێژووى کۆمەڵگاکان بە زۆرانبازى نێوان چینەکان و زۆدار و زۆرلێکراو دەستى پێکردووە، لە پێناو...

مۆنۆمێنتی شه‌هیدانی کوردستان.

هه‌ورامان عه‌لی تۆفیق

 

کورد یه‌کێکه‌ له‌و نه‌ته‌وانه‌ی که‌ به‌درێژایی مێژوو بۆ خۆسه‌لماندن و مانه‌وه‌و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی دژ به‌ دوژمنان و هه‌وڵ دان...

بەرشەلۆنە پایتەختی

کام هەرێمه‌؟

جه‌بار دووبزیی

 

له‌ یه‌کێک له‌ به‌رنامه‌کانی که‌نالی سه‌ته‌لایتی کوردسات که‌ به‌رنامه‌یه‌کی پێشبرکێیه‌ به‌ بۆنه‌ی مانگی ره‌مه‌زان پێشکه‌ش ده‌کرێ به‌ ناوی ...

هەولێر و نێرگەلە. جەعفەر جەوهەر خدر

 

 

ئەگەرچى هێشتا لە کەناڵەکانى راگەیاندن( بینراو، نووسراو، بیستراو)، ڕێکلام بۆ بەرەنگارى دژى کێشانى نێرگەلە دەکرێت، ...

کورسی دەسەڵات و زانکۆکانی کوردستان.   - ٥). دوکتۆر حوسێن موحەممەد عەزیز

گەر دەسەڵاتداران، لە پیلکەیان دەرچووبێ و حەجێکیان کردبێ، ڕاگرێکیان لابردبێ و یەکێکی دیکەیان، بە جێکەکەی  ...

دوالیزمى رەهاگەرایى... دوالیزمى ڕێژەگەرایى. حه‌سه‌ن جودی

 

بەرلەوەى مرۆڤ بە پرۆسەى کۆمەڵگابووندا تێبپەڕێ روانین و پێناسەکانى بۆ بوونەوەر و شتەکانى دەوروبەرى نەگەیاندبووە ...

له‌پاش ئه‌و هه‌موو کاره‌ساتانه‌، شارچییه‌تیی و ناوچه‌گه‌رییش سه‌ربار! دارا ئه‌حمه‌د

ئه‌من حه‌ز ده‌که‌م به‌ که‌سه‌ سوله‌یمانچییه‌کان - که‌ زۆربه‌ی رۆشنبیره‌کانیان خراپترن له‌ خه‌ڵکه‌ ئاساییه‌که‌ - هه‌روا به‌و...

لێرە، دەیان ساڵە بێبەهاتر لە هەڵبژاردن، دەنگدەرە!

ئەرسەلان مەحمود

عیراق، ئەو وڵاتەی سەد ساڵە چییەکی بەسروشت تیادا لەدایکنابێ‌، لەبنەمادا وڵاتێک نییە بەسروشت بووبێتە خاوەن پێگەیەکی دەوڵەتی،  ...

دواى شه‌ش ساڵ، له ‌هاوپه‌يما‌نیى به‌عسه‌وه‌‌‌ بۆ به‌ره‌ى شه‌ڕى چه‌کداریى و بۆ ... قادر ڕه‌شید

به‌ر له‌وه‌ى بێمه‌ سه‌ر باسى ده‌ستپێشخه‌ریى پۆلێک له‌ ئه‌ندامان و کادێرانى ڕێکخراوى هه‌رێمى کوردستانی حيزبى شيوعى عێراق ...

کورد لە بەغدا یەکگرتوون لە هەرێمیش بە سیکۆتین بەیەکەوە نوسراون. مه‌هدی کاوانی

بەڕێز مام جەلال لە ئاخاوتنی ماوەیەک بەر لە ئێستا وتی دەنگی کورد هی هەموو قەوارە سیاسیەکان بە قەدەر ئەو دەنگهێنانەی لیستی  ...

به ‌هه‌زاران منداڵ له‌ پاکستاندا رووبه‌ڕووی مه‌رگ ده‌بنه‌وه.

ره‌زا شوان

پاکستان ژماره‌ی دانشتوانی له‌«١٧٠ »ملێون که‌س زیاتره‌،یه‌کێکه‌ له‌و وڵاتانه‌ی که زۆر کاره‌ساتی لافاوی لێ روو ده‌دات. ئه‌مساڵیش ...

به‌ره‌و سی و یه‌کی ئاب! ئاسۆ گۆران

 

 

سی و یه‌کی ئاب له‌ زه‌ینی زۆربه‌ماندا زیندووه‌ و کاره‌ساتێکه‌ ئاسته‌مه‌ له‌ بیرچوونه‌وه‌ی، ئه‌گه‌ر ئاوڕ له‌ مێژووه‌که‌شیبده‌ینه‌وه‌  ...

سه‌رۆکی حکومه‌ت له‌نێوان بێده‌نگکردنی گه‌نجان و بێده‌نگبوون له‌ نرخی بازاڕدا. هێمن بابان

له‌گه‌ڵ هاتنی مانگی ره‌مه‌زان نرخی بازاڕ به‌ شێوه‌یه‌کی به‌رچاو به‌رزبوو به‌بێ هیچ هۆکارێک ته‌نیا ئیستیغلال کردنی بێده‌نگبوونی ...

یوسف عیزه‌دین

 

ته‌نها رۆژێکی سارد.   

ئیسماعیل ته‌نیا

 

بزاڤی رۆژنامه‌گه‌ریی کوردی له‌ ئه‌ڵمانیا.

میشێل لبزنبێرگ. وه‌رگێڕانی: عه‌زیز گه‌ردی

 

کاریگه‌ریی گۆرانی له‌سه‌ر کوردیی ناوه‌ڕاست.

 

 

ئاماده‌کردنی ریپۆرتاژ: هیوا ئه‌حمه‌د

هه‌زاران که‌س له‌ ١١٣ شاری گه‌وره‌ی جیهاندا دژ به‌ به‌رده‌بارانکردن و له‌ سێداره‌دان، خۆپیشاندان و کۆبونه‌وه‌ی ناره‌زایه‌تیان ئه‌نجامدا!

 

دۆسیه‌ی

سه‌رده‌شت عوسمان

__________

په‌رتووکخانه‌ی ئه‌مڕۆ

تا ئێستا

٣٢٠په‌رتووکی تێدایه

 

 

     

 

 

 

 

بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌مڕۆ به‌بێ گرفت تکایه‌ لێره‌ کرته‌ بکه.

 

 

بابه‌تی گشتیی

گرتن و به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران له‌ لایه‌ن حکومه‌تی‌ به‌ریتانیا به‌رده‌وامه‌. ئه‌رسه‌لان عه‌بدوڵا

کێ گوێ لە ڕازى ئەم کچە خوێندکارە ده‌گرێ! هیوا رەش

بۆ یادی شازده‌ ساڵه‌ی تیرۆری (به‌کر عه‌لی). حه‌مه‌ غه‌فور

کۆنفرانسی بوژاندنه‌وه‌ی هه‌ڵه‌بجه‌ و کاریگه‌ری له‌سه‌ر ئاوه‌دانکردنه‌وه‌ی. هه‌ورامان عه‌لی تۆفیق

سی و یەکی مانگ. گۆران دوکانی

«دوو ناو» و «یەک ناوەڕۆک»... چۆن رووی دا...؟؟! فەرشید شەریفی

رۆشنبیر و خه‌ڵک و ده‌سه‌ڵات. سه‌رکاو گۆرانی

بژى ئەمریکا..! شێرزاد عومەر مەحمود

له‌ وه‌ڵام به‌ گه‌ڕه‌لاوژه‌کانی تاڵه‌بانیدا ده‌رباره‌ی سه‌رکرده‌ و شۆڕش. تاهیر ساڵح شه‌ریف

دۆگماتیزم ...دۆگماشکێن. حه‌سه‌ن جودی

پەیوەندیی نێوان کار و هەستى نیشتیماندۆستیی. سامان عەلا

یەکپارچەیی عێراق ... خەونە لەمێژینەکە. حوسێن ئیسماعیل خان دەلۆ

سۆزان خان ئه‌و وڵاته‌ت پێ پاک ناکرێته‌وه‌. سه‌ردار پشده‌ری

سێ قەیرانى شارستانییەت. حەسەن جود

(خوا هەقی بزنی بێ شاخ، بە سەر بزنی شاخدارەوە ناهێڵێ!). د.حوسێن موحەممەد عەزیز

نەجیبە عومەر: پێویستە داوا لە تورکیا بکرێت، شەڕ رابگرێتو ئاگربەستی دوولایەنە پەسەند بکات.

دارا دوو دارى دى ، من نەوتى قاچاغم نەدى! هیوا رەش

با قەدەغەکردن قەدەغە بکرێ. با مەیخانە ومزگەوتەکان کراوەبن. ئاکۆ خەلیلزاد

ئاگاداریی و راگه‌یاندن

له‌ یادی تاوانی جینۆسایدی قاڕنێ و قه‌ڵاتاندا! ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه - چاک

له‌ یادی سی ساڵه‌ی تاوانی(قاڕنێ و قه‌ڵاتان و ئیندرقاش و...)دا. چاودێری کوردۆساید - چاک

یاداشتی ناڕەزایەتی دژ به گرتن و‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران. که‌مپینی واژۆکۆکردنه‌وه

درێژه‌ی به‌رنامه‌کانی هاوینه‌ له ۴\٩\٢٠١٠ له‌ له‌نده‌ن.

شازده‌ په‌نابه‌ری ده‌ستبه‌سه‌ر له‌ زیندانێکی به‌ریتانیا داوا ده‌که‌ن به‌ هانایانه‌وه‌ بێن و نه‌گه‌ڕێندڕێنه‌وه‌ کوردستان. ئاماده‌کردنی: ئه‌رسه‌لان عه‌بدوڵا

بۆ به‌رگری له‌ ئازادی راده‌ربڕین له‌ کوردستان و یه‌کاڵاکردنه‌وه‌ی که‌یسی سه‌رده‌شت عوسمان. کۆمه‌ڵێک ڕێکخراو

به‌ره‌و دادگاییکردنی تاوانبارانی کاره‌ساتی ٣١ ئابی ١٩٩٦ . گروپی چه‌تری ئازادی/له‌نده‌ن

یاداشتنامەیه‌ک ده‌رباره‌ی کردنه‌وه‌ی زانکۆی گه‌رمیان.هه‌ندێک له‌رێکخراوە ناحوکمیەکانی گەرمیان

سه‌پاندنی چوار سزای له‌ سێداره‌دان له‌لایه‌ن هه‌ردوو..سه‌نته‌ری دژی له‌ سێداره‌دان

نیا کامیل: سزاى لەسێدارەدان، بریتیە لە کوشتنى بە ئەنقەست کە پشت دەبەستێت بە یاسا و شەریعەتێک، کە لە دەوڵەت و دەسەڵاتێکەوە دەردەچێ!! ئا: هیوا ئه‌حمه‌د

کۆنفرانسێک لەسەر (بۆچ منالانی کورد بەرد دەهاوێژن). پارتی چەپی سوێد و چاودێری کوردۆساید

کۆمه‌ڵێک پیرۆزبایی به‌ بۆنه‌ی ساڵیادی یه‌که‌مین رۆژنامه‌ی ئازاد و ناحیزبیی - رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ -، که‌ یه‌که‌مین به‌ردی بناغه‌ی رۆژنامه‌گه‌ریی ئازادی له‌ کوردستان دانا.

 ئه‌ده‌بیی و هونه‌ریی

بەڵێ بۆ فلتەرێکی زمانەوانی.

فەرەیدوون سامان

پێکهێنانی ڤیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فلیمی کوردی به هاوکاریی (به‌همه‌ن قوبادی).

و: نه‌به‌ز ئه‌حمه‌د

مێژوونووسین یان لاوک و حه‌یران بێژی!سه‌عید عارف باپیر

نامەی جەنگاوەرێک بۆ پارێزەرەکەی. پایزیش هات. حەمەشوان شەریف

مه‌یلی چوار وه‌رز بۆ بووکی خه‌یاڵم!  ئه‌یوب ره‌حمانی

دووه‌م شه‌ونامه. محه‌مه‌د پاکژ

هەڵکەوت زاهیر و کۆمپانیاکەی لە دادگای هەولێر به‌ بڕی هه‌شتا هه‌زار یۆرۆ سزا دران!  ئامادەکردنی: بیلال سەنگەسەری

حاجی لەق لەق. فەرهاد کەریم

چیڕۆکى ئەو قوتابییه‌ى بڕیاریداربوو قوتابخانە بەجێبهێڵت! هێمن عومەر

پەیام. مانگم خۆش دەوێ. هیوا ره‌ش

شه‌جه‌ریان: له سی و یه‌ک ساڵی ڕابردودا و له سایه‌ی کۆماری ئیسلامی ئێراندا بۆ ڕۆژێکیش‌چیه دڵم خۆش نه‌بووه‌. د: ئازاده‌ی ئه‌نساری. و: نهبهز ئهحمهد

ئیلهامی شیعر له‌ نێوان شێخ ڕه‌زا و شکسپیردا.  ره‌زا شوان

که‌ ئه‌چمه‌وه‌، به‌ قه‌د خه‌مێکی نوێ ئه‌بم، هێنده‌ی شادییه‌کی دێرین!  بەرزان هەستیار

پاش کشانه‌وه‌ی ئه‌مه‌ریکا.جه‌بار دووبزیی

     

 

 

 

 

چاپکراوی نوێ

 

 

    

گۆڤاری فیلم ۴

خه‌ڵاتی نۆبل

چرکه‌ زێڕینه‌کانی شاخ

گۆڤاری هه‌ڵه‌بجه‌ ٢٢

بابه‌ته‌کانی مانگی نۆ

بابه‌ته‌کانی مانگی رابردوو

 

 

 

 

ئه‌رشیفراگه‌یاندنپه‌یوه‌ندییلینکه‌کانرۆشنبیریی  په‌رتووکخانه‌ نووسه‌رانده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو