که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

ئه‌رشیفی مانگی ٣ی ٢٠١٣

ژن و سێکس لە مێژوودا.- هەڵبژاردەیەک لە پەرتووکی (ژن و سێکس لە مێژوودا) لە نووسینی ''سیامەک ستودە'' -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: عوسمان رەحمانی. ٣٠\٣\٢٠١٣

گا و مه‌لا مه‌زهه‌ر! شوان سدیق. ٣٠\٣\٢٠١٣

ئەگەر بە قسەی کۆمۆنیستەکان بکرێ چی روودەدا؟ جەلال محەمەد. ٣٠\٣\٢٠١٣

نا بۆ سیاسەتی گەوجاندن و لەخشتەبردن و بێدەسەڵاتکردنی تاکی کورد. شەماڵ عادل سەلیم. ٣٠\٣\٢٠١٣

هزر و رامانی حیزبسالارییی قووڵترە لە هزر و رامانی پیاوسالاریی. تاریق یوسفی. ٣٠\٣\٢٠١٣

گه‌ڕان به ‌دوای کۆمه‌ڵگه‌ی داهاتوودا. دانییل غیرین.  و: لە عەرەبییەوە سەلام عارف. ٣٠\٣\٢٠١٣

پێشەوا قازی نیشانەی هەرمانی نەتەوەیەکی بێ دەوڵەت. قادری خه‌نده‌ڕه‌ش. ٣٠\٣\٢٠١٣

نەورۆزی ١٩٥٩ و مقۆمقۆی حەڵاڵ و حەرام. موحسین جوامێر. ٣٠\٣\٢٠١٣

من و وشە! نەهرۆ. ٣٠\٣\٢٠١٣

کافرستانیش وەها نییە. هەڵگورد سەمەد. ٣٠\٣\٢٠١٣

پایزۆک. ئومێد قەرەنی. ٣٠\٣\٢٠١٣

سوودەکانی ئیسلام. سەلاحەدین موحسین. لە عەرەبییەوە: جیهاد محەمەد. ٢٨\٣\٢٠١٣

شانۆگەریی ئاشتەوایی نێوان سەرۆکایەتیی باکووری کوردستان و، رژێمی تورکیا. سیروان کاوسی. ٢٨\٣\٢٠١٣

دەستەبەرکردنی ئازادییەکانمان، کاری ھەمەلایەنەی دەوێ! سەرگوڵ سەلمە. ٢٠\٣\٢٠١٣

پەیامەکەی ئۆجەلان چیمان پێ دەڵێ؟ جەلال محەمەد. ٢٨\٣\٢٠١٣

کاتێک عەقڵ لە ئارادا نابێ و پیاوانی دین حوکم دەکەن. محەمەد زەکریا تۆفیق. لە عەرەبیەوە: جیهاد محەمەد. ٢٨\٣\٢٠١٣

بەهاری کوردی لە ژێر رۆشنایی کام پەروەردەدا؟ - پەیوەست بە پەیامەکەی ئۆج ئالانەوە -. تاهیر حەسەن. ٢٨\٣\٢٠١٣

ئاشبەتاڵێکی دیکەی ناسیونالیزمی کورد. عوسمان رەحمانی. ٢٨\٣\٢٠١٣

خوێندنەوەیەکی دیکە بۆ کارەساتی هەڵەبجە.- لە ٢٥ هەمین ساڵیادی کیمیاباراندا -. حەمـە غەفور. ٢٨\٣\٢٠١٣

گەندەڵیی لە کوردستان بە ''مەلا بەختیار'' چارەسەر ناکرێ! سامان کەریم. ٢٨\٣\٢٠١٣

گه‌ڕان به ‌دوای کۆمه‌ڵگه‌ی داهاتوودا.- ٧ -. دانییل غیرین. و: لە عەرەبییەوە سەلام عارف. ٢٨\٣\٢٠١٣

کۆسرەت خدر ئەبوبەکر: ئەگەر وا بڕوا، زانکۆی راپەڕین دەبێتە ''زیانکۆ''. ٢٨\٣\٢٠١٣

راپۆرتی چاودێری جێبەجێکردنی یاسای ژمارە ٨ی ساڵی ٢٠١١.- یاسای بەرەنگاربوونەوەی توندوتیژیی خێزانییی -. ئا: شۆخان حەمە رەشید، تارا عەلی، شەنگە رەحیم . پێداچوونەوەی: دانا جەمیل. ٢٨\٣\٢٠١٣

راگەیاندنی ھاوبیرانی کوردایەتی سەبارەت پەیامەکەی ئوجەلان لە نەورۆزی ٢٠١٣دا. ٢٠\٣\٢٠١٣

یاداشتێک بۆ په‌رله‌مانتار و وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی سوێد بۆ قۆناخی دووه‌می ناسینی ئه‌نفال و هەڵەبجه‌ له ‌ناوه‌نده‌ سیاسیه‌کانی سوێد. ٢٨\٣\٢٠١٣

تەور! نەهرۆ. ٢٨\٣\٢٠١٣

خودا خراپتر نەدا! گەشبیر ئەحمەد. ٢٨\٣\٢٠١٣

دیسان هەولێر بە خوێن سوور هەڵدەگەڕێ! - سەروین سەلاح بە چەند گوللەیەک گیان لەدەست دەدا -. تاڤگە سابیر. ٢٤\٣\٢٠١٣

سوپاسنامەی بەڕێزان: (جیهاد محەمەد، ستار محەمەد قادر، هیوا رەش. تاهیر حەسەن، جەلال محەمەد، حەمە غەفور) بۆ ماڵپەڕی ئەمڕۆ. ٢٤\٣\٢٠١٣

ئازادیی تاک گرنگە یان ئازادیی بۆ گشت کۆمەڵگا! تاهیر حەسەن. ٢٤\٣\٢٠١٣

لە راپه‌ڕینەوە تا کۆڕەو.- بەشی شەشەم (کۆتایی) -. جەلال محەمەد. ٢٤\٣\٢٠١٣

نەورۆزی ٢٠١٣. شوان عوسمان. ٢٤\٣\٢٠١٣

کیشوه‌رێک، ئه‌و ده‌مه‌ی حوزنه‌کانم له‌وێ بوون. یوسف ئەحمەد. ٢٤\٣\٢٠١٣

ئەو بەڕێزانەی تا ئێستا بڕیاریان داوە ئیدی بۆ هەمیشە ناوی دایکیان بۆ ناوی دووەمیان بەکاربهێنن.. بوون بە (١٢) کەس. ٢٤\٣\٢٠١٣

پەیامەکەی عەبدوڵا ئۆجەلان چییمان پێدەڵێ؟ جیهاد محەمەد. ٢٢\٣\٢٠١٣

وتارەکەی بارزانی چیی تێدابوو؟- شیکاری دوایین وتاری بارزانی -. هەڵگورد سەمەد. ٢٢\٣\٢٠١٣

دواکەوتنی کۆبوونەوەی یەکێتی و گۆڕان لەبەرچیی بوو؟ جیهاد محەمەد. ٢٢\٣\٢٠١٣

ئامارەکان دەڵێن: ساڵانە لەعێراقدا، ھەزاران مرۆڤ تیرۆر دەکرێن! ئازاد بەکر. ٢٢\٣\٢٠١٣

سڕبوونى گومان و گومان لە شتەکان. - (حیکایەتى رەشپۆشەکان)ى (دانا فایەق) لەو مەملەکەتى گومانەدا -. بڵند رۆستەم. ٢٢\٣\٢٠١٣

بوومەلەرزە! نەهرۆ. ٢٢\٣\٢٠١٣

لە راپه‌ڕینەوە تا کۆڕەو.- بەشی پێنجەم -. جەلال محەمەد. ٢٠\٣\٢٠١٣

کشانه‌وه‌ی وه‌زیره ‌کورده‌کان، چه‌مانه‌وه‌ی تاکتیک له‌به‌رده‌م به‌رژه‌وه‌ندییە‌کاندا! خه‌سره‌و سایه. ٢٠\٣\٢٠١٣

گه‌ڕان به ‌دوای کۆمه‌ڵگه‌ی داهاتوودا.- ٦ -. دانییل غیرین. و: لە عەرەبییەوە سەلام عارف. ٢٠\٣\٢٠١٣

ئاڵوودەبوون وە مەم! دارا خونچە. ٢٠\٣\٢٠١٣

لە رۆژی جیهانیی دژ بە ڕەگەزپەرستیی و جیاکاریی مرۆیی خۆپیشاندانی ناڕەزایەتی رێکدەخرێ. فیدراسیۆنی په‌نابه‌ران. ٢٠\٣\٢٠١٣

''ژمارە و رەنگەکان''ی پەسار فایق بەرھەمێکی نوێی شیعری کوردییە. مەنسوور جیهانی. ٢٠\٣\٢٠١٣

ھاواری مرۆڤە لەبیرکراوەکانی ئاوایی مێخاس و دارا! سەلام نەجیبە. ١٨\٣\٢٠١٣

ئه‌وه‌ی که‌ شاراوه‌یه‌‌ له‌ مێژووی عومه‌ری کوری خه‌تاب. عه‌باس رۆسته‌م. ١٨\٣\٢٠١٣

بازرگانێتی بە بریندارەکانی چەکی کیمیاییەوە رسوایی و شەرمە. جیهاد محەمەد. ١٨\٣\٢٠١٣

چارەکە سەدەیەک بازرگانییکردن بە ھەڵەبجەوە!!! نەجم محەمەد. ١٨\٣\٢٠١٣

بزووتنەوەی گۆڕان و پاساوێکی تر بۆ ئیسلامییەکان! نوری بهشیر. ١٨\٣\٢٠١٣

جەستە و زمان. بەنگین پیرۆت نورى. ١٨\٣\٢٠١٣

لە راپه‌ڕینەوە تا کۆڕەو.- بەشی چوارەم -. جەلال محەمەد. ١٨\٣\٢٠١٣

کورد و عێراق، چاو خشاندنەوەیەک بە پەیوەندییە سیاسیی و دیپلۆماسییەکانى کورد لە بەغدا. سامان عەلا. ١٨\٣\٢٠١٣

دوو تشتی گچکە. ناڵە بەلقیس. ١٨\٣\٢٠١٣

هه‌ڵه‌بجه‌ له‌ چی ده‌چێ. حەیات مەجید. ١٨\٣\٢٠١٣

شەڵتەر نییە، زیندانە...چاکسازیی بکە! ١٨\٣\٢٠١٣

سروودی هەڵەبجە. گوتنی: نەجم محەمەد. ١٨\٣\٢٠١٣

شیمیاییوارانوو ھەڵەبجەی و وەرپەرسی وەڵاتە زلھێزەکا. موختار کەریمی. ١٦\٣\٢٠١٣

هه‌ڵه‌بجه‌ی دەروون ساڕێژنه‌کراو و پڕ ده‌رد و کۆڤان؟ هۆگر. ١٦\٣\٢٠١٣

کەمتەرخەمەکان! ئانتۆنیۆ گرامشی. و: هێمن ئەمانی (باران). ١٦\٣\٢٠١٣

ئایا (داود پێغەمبەر) مرۆڤێکی دادپەروەر بووە؟ شازین هێرش. ١٦\٣\٢٠١٣

لە راپه‌ڕینەوە تا کۆڕەو.- بەشی سێیەم -. جەلال محەمەد. ١٦\٣\٢٠١٣

سەبارەت بە: لێدان و سووکایەتی و ئازاری جەستەیی بەرامبەر بە ئاوارەکانی سوریا لە کەمپی دۆمیز. ده‌شتی جه‌مال. ١٦\٣\٢٠١٣

شازدەی سێ چیم دی؟ فەتاح حەسەن. ١٦\٣\٢٠١٣

بێ ئاگا. بەنگین پیرۆت نورى. ١٦\٣\٢٠١٣

کاتژمێرێک لەگەڵ خۆم. پەری رەش. ١٦\٣\٢٠١٣

چەند تابلۆیەک بۆ هەڵەبجە. شەمال عادل سەلیم. ١٦\٣\٢٠١٣

کۆمەڵێک وتووێژی تایبەت بە بۆنەی ٨ی مارس. ئامادەکردنی: رەحمان نەقشی. ١٦\٣\٢٠١٣

تێکستی یاخی. هاوڕێ نەهرۆ. ١٦\٣\٢٠١٣

لە راپه‌ڕینەوە تا کۆڕەو.- به‌شی دووەم -. جەلال محەمەد. ١٤\٣\٢٠١٣

(ئیسرائیلیات لە سیرەی موحەمەد)دا. (تەونی جاڵجاڵۆکە) لە نێوان ئەشکەوتی ''عەدولام''ی داود و ئەشکەوتی ''ثور''ی موحەمەد دا. شازین هێرش. ١٤\٣\٢٠١٣

خۆزگە ئەو شەڕەتان لەسەر کەرکوک بکردبایە؟! ستار محەمەد قادر. ١٤\٣\٢٠١٣

برینی جەستەی ئێمە گوڵاڵە سوورەکانی بەهاری راپەڕین بوو! سەرکەش. ١٤\٣\٢٠١٣

گه‌ڕان به ‌دوای کۆمه‌ڵگه‌ی داهاتوودا.- ٥ -. دانییل غیرین. و: لە عەرەبییەوە سەلام عارف. ١٤\٣\٢٠١٣

شیوەنى خەنەبەندان. بەنگین پیرۆت نورى. ١٤\٣\٢٠١٣

ژارگۆن.- ٥ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ١٤\٣\٢٠١٣

لاوانەوەیەک بۆ هەڵەبجە. شەماڵ عادل سەلیم. ١٤\٣\٢٠١٣

یادەوەریی هەڵەبجە و ئەنفال لە لەندەن و تۆرنتۆ و ئۆتاوا و ئۆسلۆ. ١٤\٣\٢٠١٣

کارمه‌ندانی ئاسایش و پۆلیس، به‌ لێدان و سووکایەتی پێکردن هێرش ده‌که‌نه‌ سه‌ر ئاواره‌ سوریه‌کانی که‌مپی دۆمیز. وەرگێڕانی: ئازاد به‌کر. ١٤\٣\٢٠١٣

نامەیەک سەبارەت بە هەڵەبجە بۆ وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا. پارێزەر دلاوەر حەیدەر. ١٤\٣\٢٠١٣

توێژینەوەی مەیدانیی پرسی بەرکەوتوانی چەکی کیمیایی. رێکخراوی سپی. ١٤\٣\٢٠١٣

دوو پەنابەری دیپۆرتکراوە گیان لەدەست دەدەن. فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی. ١٤\٣\٢٠١٣

من خەون دامئەگیرسێنێ. بەرزان هەستیار. ١٤\٣\٢٠١٣

چەمکە دەروونییەکان و دەقی ئەدەبی. ناڵە حەسەن. ١٤\٣\٢٠١٣

ئەو بەڕێزانەی تا ئێستا بڕیاریان داوە ئیدی بۆ هەمیشە ناوی دایکیان بۆ ناوی دووەمیان بەکاربهێنن.. بوون بە (١٥) کەس. ١٢\٣\٢٠١٣

ژن و شوناس. حەسەنی ئایشێ. ١٢\٣\٢٠١٣

لە ٨ى مارسدا چى بکەین؟! فەرمان چیمەن. ١٢\٣\٢٠١٣

فێڵێکى مەزن لە مەزنێتى ژنان، ئەوەى ژن داواى دەکا جیهان ونى کردووە. پەیوەند ئەنوەر. ١٢\٣\٢٠١٣

فێمێنیزم و مافی یەکسانییخوازیی؟ عوسمان رەحمانی. ١٢\٣\٢٠١٣

(ئیسرائیلیات لە قورئان) دا.(گەنجى قاڕوون) ئەفسانەیەکى تەوڕاتى، تلمودى، حاخامییە! شازین هێرش. ١٢\٣\٢٠١٣

چارەسەری پرسی کورد لە رۆژهەڵاتی ناوین! جەمالی عەلیالی. ١٢\٣\٢٠١٣

سەرمایەداریی، بۆ چارەسەرکردنی کێشەکانی، دەڵێ "دەبێ پەلە بکرێ لە مردنی بەساڵاچوواندا"! عەبدوڕەحمان محەمەد. ١٢\٣\٢٠١٣

دوای ٢٢ ساڵ چیتان کرد! تاهیر حەسەن. ١٢\٣\٢٠١٣

لە راپه‌ڕینەوە تا کۆڕەو.- بەشی یەکەم -. جەلال محەمەد. ١٢\٣\٢٠١٣

قەفەزێک لە ناخى باڵندەیەکدا! گۆران رەئوف. ١٢\٣\٢٠١٣

یاخی بوون. هەردی شەفیق. ١٢\٣\٢٠١٣

له‌ منی ژندا. رەوشەن بەلقیس. ١٢\٣\٢٠١٣

٨ی مارس لە بەریتانیا کرایە رۆژی ناڕەزایەتی دەربڕین بەرامبەر حکومەتی ھەرێم و یاداشتێک گەیەندرایە دەست نووسینگەکەیان لە لەندەن! ١٢\٣\٢٠١٣

هه‌شتی ئادار، له‌ نێو دووڕیانی ژنانی به‌ ناو ئازادییخواز و رێکخراوی ژنانی حیزبیی!! هۆگر. ٨\٣\٢٠١٣

راپەڕین؛ ھوشیاربوونەوەی جەماوەر بوو بە تواناییەکانی خۆی و لێدانی مۆری ناپێویستبوون بوو لە تابووتی بزاڤی سی ساڵەی چەکداریی. ھەژێن. ٨\٣\٢٠١٣

مەلەکان چیتر ناگەڕێنەوە... شوان عوسمان. ٨\٣\٢٠١٣

شاعیرى هەر چوار وەرزى ساڵ، هەمزە گوڵانى.''ئەو رۆژانەى درەختێک دەهاتە ژووانى و کانیاوێک دەستگیرانى بوو''. ئامادەکردنى: بەنگین پیرۆت نورى. ٨\٣\٢٠١٣

ژارگۆن..- ٤ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ٨\٣\٢٠١٣

هونەرمەند نەجم محەمەد بە سروودێک پێشوازیی لە ٨ى مارس دەکا. هێمن مورادى. ٨\٣\٢٠١٣

با ٨ی مارسی ٢٠١٣ بکەینە رۆژی دەنگهەڵبڕین بۆ رزگاریی ژنان لە دەست جوداکاریی و چەوسانەوە لە کوردستان! ٨\٣\٢٠١٣

ڕاپرسی دوای ٢٥ ساڵ لە کیمیابارانی ھەڵەبجە.. ھاوڵاتیانی ئەو شارە چۆن بیر دەکەنەوە؟ ٨\٣\٢٠١٣

یادی کیمیابارانی هەڵەبجە و ئەنفال لە ئۆسلۆ دەکرێتەوە. ٨\٣\٢٠١٣

بنه‌ما و هۆکاره‌کانی توندوتیژیی دژی ژنان له جیهانی ئه‌مرۆدا. سیروان په‌رته‌و نووری. ٦\٣\٢٠١٣

هاوسەرانی سیاسییەکانی ئێرە و ئەوێ!!! ئاڤێستا سلێمان. ٦\٣\٢٠١٣

قایمقامێکی مۆدێرن.. قایمقامێکی فیوداڵ. جیهاد محەمەد. ٦\٣\٢٠١٣

بە بێ ئازادیی ژنان، هیچ مرۆڤێک لە جیهاندا بە ئازادیی ناژی! عوسمان رەحمانی. ٦\٣\٢٠١٣

رۆڵى تاک، لە بەرەوپێشخستنى کۆمەڵدا. سامان عەلا. ٦\٣\٢٠١٣

چەکدانان .. دۆڕاندنە. رەزا ساڵح. ٦\٣\٢٠١٣

نامەیەک، بە رەنگی ''با''. به‌رزان هه‌ستیار. ٦\٣\٢٠١٣

شەو و رۆژ. هەستى سەمەد. ٦\٣\٢٠١٣

خۆشەویستی و رک. کامیل ژیر. ٦\٣\٢٠١٣

هەشتی مارس. جەبار سابیر. ٦\٣\٢٠١٣

دەزگای وارڤین کورتە فیلمی بەڵگەنامەیی (ژنە لەبیرکراوەکان) بەرھەم دەھێنێ. ٦\٣\٢٠١٣

گرانیی بۆ پارێزەران نییە! پارێزەری خانەنشین: کامیل ژیر. ٦\٣\٢٠١٣

بانگەوازی کۆبوونەوەیەک دژ بە سیاسەتی جیاکاریی حکومەتی سوێد. فیدراسیۆنی پەنابەران. ٦\٣\٢٠١٣

بە بۆنەی هەشتی ئادار (رۆژی جیهانیی ژنان)، وەک هەڵوێستێک دژ بە باوکسالاریی بۆ هەمیشە ناوی دایکمان دەکەینە ناوی دووەممان. ٥\٣\٢٠١٣

تاکه‌ی تیماری بریناکانمان نه‌که‌ین!!؟ تاڤگه‌ سابیر. ٤\٣\٢٠١٣

بارودۆخی بزووتنەوەی ژنان و ئاستەنگەکانی. هێمن ئەمانی. ٤\٣\٢٠١٣

حکومەت وەڵام ناداتەوە. کاردۆ محەمەد. ٤\٣\٢٠١٣

میسر: مورسی و تەڵەی هەڵبژاردن! موزەفەر عەبدوڵا. ٤\٣\٢٠١٣

ژارگۆن.- ٣ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ٤\٣\٢٠١٣

رۆژانێک رێڕەوی ژیانمی گۆڕی. هیوا رەش. ٤\٣\٢٠١٣

دەرگا. یوسف خەلیل. ٤\٣\٢٠١٣

راستکردنەوەی ھەڵەیەکی مێژوویی و غەدر لە ''سەروەریی یەکەم رۆژی راپەڕین''ی چوارقوڕنە. بەنگینە پیرۆت نوری. ٤\٣\٢٠١٣

بە دروشمی ''نا'' بۆ سازشکردن لەسەر پرس و مافەکانی ژنان. گرووپی ژیان. ٤\٣\٢٠١٣

ھەشتی مارس لە سەدەی ‌دووەم دایە و ئێستاش ئێمە چەندە رێگامان دوور و درێژە! سەنتەری ژنانی کورد. ٤\٣\٢٠١٣

راگەیندراوی کۆتایی کونفرانسی ''مافی گەلی کورد لە ھەر چوار پارچەی کوردستاندا''. ناوەندی زاگرۆس بۆ مافەکانی مرۆڤ. ٤\٣\٢٠١٣

بیری چەپ و دۆزی سەربەخۆیی کورد لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان. د. کامەران ئەمین ئاو‌ە. ٢\٣\٢٠١٣

سێکیولاریزمی تورکیی لە بەرامبەر دیموکراسیی کێم دێنێ. کرمانج گوندیی. ٢\٣\٢٠١٣

لەکەدارکردنی بەھای نووسین. پێشڕەو حەمید. ٢\٣\٢٠١٣

سوریا، ئۆپۆزسیۆن و سیاسه‌تی سازان له‌گه‌ڵ ئه‌سه‌د! نوری به‌شیر. ٢\٣\٢٠١٣

بۆ پەرتووکە شیعرى ''کەوتنەخوارەوە لە تۆ'' منیش قسەیەکت بۆ دەکەم لە نیوەرۆ کۆنتر بێ. بەنگینە پیرۆت نورى. ٢\٣\٢٠١٣

نەخۆشییەکانی هەناو. د. کامەران ئەمین ئاوە. ٢\٣\٢٠١٣

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو