په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

٤\٧\٢٠١٢

شۆڤەنیسما زاراڤا سۆرانی ل کوردستانا رۆژهلات.


حەمید مستەفا


شۆڤەنیزما زاراڤا سۆرانی ل دژی زاراڤێن دنێن زمانێ کوردی.

وەر کو ل سەرژمێرییا سالا ١٣٨٥ رۆژی (٢٠٠٨ زایینی)یا ئیرانێ (ل ژێر دبینن)، ئەگەر نفووسا خەلکی کورد ل کوردستانا ئیرانێ (زاگرۆسا باشوور، زاگرۆسا باکور) ل دەردورا ١٠ ملیۆنی ببن (ھەلبەتە مومکنە کو پرتر ژ ڤییا بن)، ھینگا بێلوو دبە کو نفووسا کوردێن کو (ل ناڤچا سۆران-ئاخفیا رۆژھەلاتا کوردستانێ مینا: سنە، بانە، سەرڤاباد، کامیاران، دیڤاندەرە، مەریڤان، قۆرڤە، سەقز، بیجار، بووکان، نەقەدە، مییاندواب، مەھاباد) ب زاراڤا سۆرانی داخفن نێزیک ل ٥.١ ملیۆنن، ڤا یان کو فەقەت ٪١٥ ژ نفووسا کوردێن رۆژھەلات ب زاراڤا سۆرانی داخفن، کو دەر ئەسل کێمترین (ھندکترین) نفووس ل ناڤبەینا کوردێن رۆژھەلاتن. ب گۆتنەک دن ٪٨٥ ژ کوردێن رۆژھەلات ب زاراڤێن خەینی سۆرانی داخفن (مینا زاراڤێن: کورمانجی، ھەورامی، گۆرانی، لەکی / کەلھوری / کرمانشاھی، فەیلی / لۆرانی نە).

١ - زاراڤا سۆرانی نکانە ببە زمانێ نەتەوەیی سەوا نەتەوا کورد، چنکو بێگومان کێمترین نفووسا کوردن. نڤیسینا ب ئالفابێیا ئارابی ژی نکانە ب گشت کوردان بێبە گرێدان، چنکو پرتری نەتەوا کورد ب ئالفابێیا لاتینی دنڤیسن و یان ژی دخوەزن ھین ببن.

٢- کوردێن سۆرانی ل رۆژھەلات کو فەقەت ٪١٥ ژ نفووسا کوردێن رۆژھەلاتا کوردساتنێ نە ب زاراڤا - ھەزییا بێ-زانیستی و زۆردارییا نارەوا / ناھەقیێن خوە، سەردەستی و جودا کرنا خوە ب نامەردی ب سەر کوردێن خەینی-سۆرانی خستنە کو ژ ئالییێ پێیمانێن مافێن مرۆڤاییێن ئون و مافێن چاندی و زمانیێن ئون دا دروست ننە، ئەیب و شەرم و فەدییە.

٣- ئەگەر نەتەوین سەردەست (فارس ل تەھرانێ، ئاراب ل شامێ، ترک ل ئانقەرێ) ھەول ددن داکو ب زمانێ داییکا مە کوردان بێرێزی کن و ئاسیمیلە بکن و ژ بەینێ ببن، و ئەم ل ھەمبەری ڤێ بریارا ئیسترایژیکا وان تا سەرکەڤتنێ ب گشت قۆوەت و تەوانا خوە ل بەر خوە ددن و دسەکنین، نھا ئەگەر خویشک و برایێن ئازیزێن سۆرانی بخوەزن ب زاراڤا مە کو سۆرانی ننە بێرێزی بکن و … لێ ئەم ل گۆر ڤێ رەوش و بویەرا چ بکن؟

٤- بەدەنا رێخستنی و چەرخا گەراندنێیا سازمان و پارتییێن کوردی ل رۆژھەلاتا کوردستانێ ل دەست ڤێ نفووسا کێما سۆرانی-ئاخف ب شیوێن دۆگماتج / سەری ھشکی (خزم و کەسێن خوە) و خەینی-دەمۆکراتک دا گیر کرییە (ھەتا جارنا ژی ل ھەڤ ناکن و ژ ھەڤ ڤەدقەتن و جودا و ئینشیاب و … ژی دکن)، یان سازی و رێڤابەر و رێبەر و ھەتا سەرۆکێن ڤا پارتییانا ژی تم و تم ل بن دەست و کەمەندا سۆرانییا گیرکری و ھێسیر بوویە، لۆما ڤنا رێیا ناھەقییا بێھەڤتا و جودایییا تازی ل دژی زاراڤێن دنی کوردی ب جیھ تینن کو ب راستی جیھێ خەمگینی و شەرمەزارییە، مخابن ب سالێن دوور و درێژە کو ڤا شیوەیا تاھل و خەمبار ل ناڤ پارتییێن سییاسیێن رۆژھەلات کوردستان ھەیە و بێلوویە و ب قۆوەت و ب ھێز ژی ب جیھ تینن و ئادی بوویە.

ئایا ھزبەک (پارتییەک)یا ئۆرگانەک کو ئیدا خەبات سا نەتەوا کورد را دکە، چاوا دکانە ٪٨٥ ژ نفووسا نەتەوا کورد کو ب زاراڤا سۆرانی قسە ناکن (نەداخڤن) ل ئەمەل د وان دا تونەبن. ئایا وەختا کو سەرۆکەک (یا ھەڤگرییا سەرۆکاتی) ل ھزبەک (پارتییەک) ژ خەینی زاراڤا سۆرانی نکارە ب زاراڤێن دنی کوردی ل رۆژھلات (٪٨٥ نفووسا کورد ل رۆژھەلات) سۆھبەت بکە و باخفە، چاوا دکانە ئدەا رێبەری سا خەلکی کو نکانە ب زمانی وان ب وان را تێکلی و ئاخافتن و … بکە و ب وی خەلکی را بە؟ ئایا (ما / قەی) ڤا کەندار ننە (ئەگەر نەبێژم کو زۆرکرنا سییاسییە)؟

٥- ل رۆژھلاتا کوردستانێ گشت نڤیسین (رۆژنامە، وێبسایتێن ئینترنێتی، و …)، نامە و ئاخافتنا ل رادیۆ و تلڤیزیۆنان، جڤینێن ھزبی و رێخستنی، ھەموو و ھەموو … ب زاراڤا سۆرانی نە، کو فەقەت ٪١٥ نفووسا کوردێن رۆژھلاتن. ئایا ڤا منسفانە و دەمۆکراتکە؟

وەختا کو ٪١٥ ژ نفووسا کوردێن رۆژھلات سۆرانی نە، ئەڤ یان کو ل رەوشەکی دەمۆکراتک فەقەت ٪١٥ ژ بەرنامێن رادیۆ و تلڤزۆنی و رژنامان و … لازمە ب زاراڤا سۆرانی ئیجرا بن، و ٪٨٥ ب زاراڤێن دنێن زمانێ کوردی کو ل رۆژھلاتن بە، لێ ل پراتیک دا ھاکا ننە چنکو کێم-زێدە گشت کارمەند و دەستبکارێن رادیۆ تلڤیزیۆنی ژی ب شیوەیێن خەیری دەمۆکراتیک و تێکلییێن فامیلی (مالباتی) ژ سۆرانییان ھاتنە ھلبژارتن، داکو پێڤاژۆیا خەمگینیا جوداکرنا زمانی (زاراڤێن کوردی) و … ب زۆرێ پێشڤا ببن (بدۆمینن).

ب گشتی بێلوویە کو ئەڤ ب خوە ژ ئالییێک دا ل دژی مافێن مرۆڤایی، جڤاکی و مافێن کۆمجڤینی یە، و ژ ئالییێک دن دا ژی رادیۆ و تلڤیزیۆنێن کوردی ل کوردستانا رۆژھلات بوونە رادیۆ تلڤیزیۆنێن ئەشیرەتی - تایفەیی، ھزبی و سازمانی (رادیۆ تلڤیزیۆنێن نەتەوی کوردی نینن چنکو سەر گشت زاراڤێن جڤاکا نەتەوا کورد ل رۆژھلات ناگرن).

٦- ھەرچەند کو ھن ژ ھزب (پارتی)ێن رۆژھلات خوە دمۆکرات ناڤ دکن، لێ ل پراتیک دا رێچ و شیوەیا پرتری وان ژ سەر ھەقداری و ئینساف و دەمۆکراتیک ننە کو ب خوە مومکنە ھم ژ مەقبوولییا جڤاک و خەلکێ دا بکەڤن (ھەلبەتە رقابەتێن سەری-ھشکی و ناسالمێن ناڤ وان جارنا دبن سەبەبا قسم بوونا ھزبی، پاشدا مایینا سییاسی و …)، ھم ژی زەربێن بێجبران ل جڤاکا کوردی ژ ئالییێ چاندی و ھەڤگرتنا جڤاکی سا ھەڤگرتنا نەتەوا کوردی (زاراڤێن جوور ب جوورێن زمانێ کوردی) نە. پرترییا گشتییا جڤاکا کوردێن رۆژھەلات ب زاراڤا سۆرانی قسە ناکن (ناخڤن). پر بێلوویە کو لەھجە-گرایی (ل بەر زاراڤێک گەرین)ا ھووشتەنگی / تەنگدیتنی، ئیسرار کرنا خەینی زانیستی (خەینی-ئیلمی) و یێک-ئالی دیتنا دۆگماتیک (سەری-ھشکی)یا سۆرانییان (چ ب زانینێ بەیا ب نەزانینێ بە) دبە سەبەب کو ھن ژ جوان (گەنج)ێن کوردێن خەیری سۆرانی ل بەر زاراڤا سۆرانی رەوش و ھالا نەفرەت و بێزاری پەیدا دکە، کو ب خوە ل رێیا ھەڤالی و ھەڤگرتنا جڤاکا کوردی وەک نەتەوێک / ملەتەک نابە.

٧- ئەگەر کەسەک خەیری سۆرانی ل روونشتن و یان ل کۆمجڤینێن ھزبی و جڤاکیێن ڤان ئازیزان شرکەت بکن، گەرێ ب سۆرانی قسە بکە (باخڤە / گەپ بکە / سۆھبەت بکە) و ئەگەر ژی سۆرانی نزانبە گەرێ ب فارسی سۆھبەت بکە (ب گۆتنەک دن یانکو زاراڤا زکماکییا خوە ژ بیر کن)، مینا ئەو تشتێ کو ل ئیرانێ زمانێ فارسی تینییە سەری زمانێن خەیری فارسی داکو وان ئاسیمیلە بکە (ژ بەینێ ببە). ژ بەینێ برنا ھەر یێک ژ زاراڤێن کوردی یان کو ئەو قسما ژ سەرزەمین و خاکا کوردی و ھم ژی ئەو قسما ژ نەتەوا (ملەتێ) کوردی مەقەس کرن و ب نەتەوا ھاکم و سەردەست سپارتنە.

٨- ب ڤێ بالدارییا کو زاراڤا سۆرانی ب ئالفابێیا ئارەبییە و ژ ئالییێ دن دا ژی زاراڤێن دن ێن کوردی مینا کورمانجی ب ئالفابێیا لاتینییە، لۆما کێمزێدە گشت جوان (گەنج) و شاگرد ێن کورمانج (ب خسووس ل باکوورا کوردستانێ) نە کو ب تەنێ ھێچ ناسینێن پەروەدەیی و فێربوونی ب ئالفابێیا ئارەبی تونن بەلکو دەر ئەسل خوەندن و نڤیساندنا وێ (ئارەبی) ژی نزانن (پەس رۆژنامە، کتاب، و گشت نڤیسێن ئینتنەتی و مالپەرێن سۆرانی فەقەت و فەقەت ل ناڤ زنجیرا ڤێ کێمترین (ھندکترین) نفووسا سۆرانی دگەرە)، کو ب خوە جودایی و ژ ھەڤدو پژقاندن ل ناڤبەینا نەتەوا کورد / ملەتێ کورد چێدکە کو ھەر رۆژ کورتر دبە (ما رێبەر و خوەدی دیتن ێن کورد ڤییا نزانن؟).

٩- دایرا رێبەری ویا دەبیرێ گشتیێن ھزبان ل رۆژھلات ل پراتیک دا لازمە کو ژ نفووسا کێم (ھندک)ا مەزھەبا سونی و زاراڤا سۆرانی بن، فەقەت نیزک ل ٪٢٠ ژ نفووسا کوردێن رۆژھلات سونی مەزھەبن (دایرا رێبەرێن ئیرانێ و ھەم ژی سەرۆک کۆمارا ئیرانێ ژی لازمە کو فارس ش شی،ە / مەزەبا شی،ە بن)، ئایا (ما / قەی) ڤا دەمۆکراتیک و ژ ئینسافێیە؟ ئەگەر ئەڤ ھزبانا ب گۆتنا ئەساسناما سازمانییا خوە ب ئازادی سا چێکرنا ئۆرگانێن بازرگانی و سییاسی و … قاییلن لێ چما ل ئەمەل / پراتک دا ب ئۆرگانێن دنی سییاسی و … رادەستی شیوێن خەینی دەمۆکراتیک و تەخریبی و … تێن؟

١٠ - ھەرچەند کو ھێژمارەکە ل بەر چاڤان و گرینگ ژ کوردێن باشوور (کوردستانا ئیراق) ژی ب زاراڤا کورمانجی سۆھبەت دکن و داخفن، لێ ھکوومەتا (دەستھلاتا) ھەرێما کوردستانێ ب رەویش و راست ھاتنەک سییاسی و نە-ئاقلمەندانە ب مانا چێکرنا زمانەک یێکگرتی کوردی (کو بێبنگەھا زانیستییە و ل مقابلی پێڤاژۆ / پرۆسسا نەتەوا کوردییە) دەرس دایینا کورمانجی ژ مەدرەسە و دەبستان و زانینگێن کوردستانێ دەرخستنە و قەدەخە کرنە، و زاراڤا سۆرانی وەک زمانێ رەسمی و ئیداری ئاشکەرە کرنە کو ب خوە جوورەک ھەڤکاری و ھەڤیاری ب ھکوومەتا ترکییێ سا ب ھێزکرنا پێڤاژۆیا ئاسیمیلەکرن و ژ بەینێبرنا زمانێ کوردی ل باکوور و ھم ژی ل مەنتەقە و دەڤەرێن دنی کوردییە. ئەڤ ھەرەکەتا خەمبار و شەرمگینا خەینی زانیستی، دژی ئینسانی، خەینی دەمۆکراتیک و جودا کرنیا دەستھلاتا ھەرێما کوردستانێ ب ھێزتر (خورتر و قەوی و ب توندی) مەھکوومە و کریار و لڤبازێن ڤێ ھەرەکەتا نەنگین ل ناڤ دلی دیرۆکا کورد و کوردستانێ دا ھەتا تمێشەێ پەست و زەلیل و تاوانبارێن ئەخلاقی، وژدانی، جڤاکی و نەتەوەیی بن.

ب ھەر ھال پرس ڤایە:


١- سەوا رێزگرتن (ئیھترام دانین) ل گشت زاراڤێن نەتەوا کورد، ل ئەمەل / پراتیک دا چ چارە گەرێ پێک بێبە؟
٢- ھزبێن کوردی ل رۆژھلات چاوا (چەرە) دکان ل سەر ڤێ وەکھەڤ نەدیتنا (جودا کرنا) رووت و بێلوویا زاراڤەیی و مشکوولا زمانی دا سەرکەتی بن؟

سەرژمارییا نفووسییا سالا ١٣٨٥ رۆژی / ٢٠٠٨ زایینی، پارێزگەھێن کوردیێن رۆژھلات، (ژمارێن ناڤ کەڤانۆکان نفووسا مرۆڤ نیشان ددە).

پارێزگەھێن کوردی ل رۆژھلاتا کوردستان ئەڤن:


پارێزگێن کوردی ل زاگرۆسا باکوری:


پارێزگا ئورمییە (٢.٨٧٣.٤٥٩)

،( اشنویھ ( 64.551 Oşno ،( چالدران ( 45.641 Ēaldiran ،( شھر ارومیھ ( 871.204 Şehrī Wermīye

نقده Neqede ،( بوکان ( 204.306 Būkan ،( شاھین دژ ( 90.182 Şahīndij ،( تکاب ( 82.274 Teka

،( ماکو ( 176.411 Makū ،( مھاباد ( 201.049 Mehabad ،( میاندوآب ( 247.307 Mīyanduav ،(118.516)

پیرانشھر Pīranşehr ،( خوی ( 370.072 Xoy ،( سردشت ( 105.569 Serdeşt ،( سلماس ( 183.581 Selmas

.(112.994)
 

پاێزگا کوردستان (١.٤٤٠.١٥٦)

،( سروآباد ( 54.832 Servava ،( بانھ ( 118.667 Bane ،( شھر سنندج ( 417.177 Şehrī Sine

،( مریوان ( 153.271 Merīvan ،( دیواندره ( 84.354 Dīvandere ،( کامیاران ( 105.895 Kamyaran

.( بیجار ( 97.913 Bēcar ،( سقز ( 208.425 Seqiz ،( قروه ( 199.622 Qorve

 

پارێزگا کرمانشان (١.٨٧٩.٣٨٥)

،( پاوه ( 52.783 Pawe ،( کنگاور ( 80.608 Kengaver ،( شھر کرمانشاه ( 967.196 Şehrī Kirmanşan

،( دالاھو ( 42.598 Dalaho ،( روانسر ( 45.324 Rewanser ،( اسلام آباد غرب ( 152.500 Īslamabadī qerb

جوانرود Ciwanru ،( صحنھ ( 76.414 Sehne ،( ھرسین ( 91.300 Hersīn ،( باباجانی ( 38.580 Babacanī

سنقر Sonqor ،( قصرشیرین ( 24.383 Qesrī Şīrīn ،( گیلانغرب ( 62.945 Gīlanī qerb ،(62.797)

.( سرپل ذھاب ( 84.945 Serī polī zuav ،(97.012)

 

پارێزگا ھەمەدان (١.٧٠٣.٢٦٧)

،( اسدآباد ( 106.028 Esedabad ،( نھاوند ( 181.049 Nihavend ،( شھر ھمدان ( 637.304 Şehrī Hemedan

بھار Bihar ،( رزن ( 113.053 Rezen ،( تویسرکان ( 110.737 Toyīsirkan ،( ملایر ( 290.197 Melayīr

.( کبودرآھنگ ( 142.645 Kebuderaheng ،(122.254)


پارێزگێن کوردی ل زاگرۆسا باشووری:


پارێزگا ئێلام (٥٤٥.٧٨٧)

 Mīran ،( آبدانان ( 47.370 Avdanan ،( ایوان ( 47.958 Eywan ،( شھر ایلام ( 199.519 Şehrī Źlam

،( دھلران ( 62.256 Dźh-Loran ،( شیروان و چرداول ( 73.973 Şźrvan ū Ēerdawil ،(57.889)

.( دره شھر ( 56.822 Dereşehr


پارێزگا لۆرستان (١.٧١٦.٥٢٧)

پلدختر polīdoxter ،( الیگودرز ( 137.808 Alīgoderiz ،( شھر خرم آباد ( 522.246 Şehrī Xoremabad

دلفان Dilfan ،( درود ( 160.686 Dirūd،( کوھدشت ( 211.886 Kohdeşt ،( ازنا ( 71.548 Ezna ،(76.541)

.( سلسلھ ( 74.353 Silsile ،( بروجرد ( 323.826 birūcirt ،(137.633)

پارێزگا کۆھکیلۆیە و بۆییر ئامەد (٦٣٤.٢٩٩)

،( بھمئی ( 35.637 Behmeyī ،( بویراحمد ( 217.741 Boyīr Amed ،( شھر یاسوج ( 191.823 Şehrī Yasoc

…،( گچساران ( 19.943 Geēsaran ،( دنا ( 53.034 Dźna


پارێزگا چارمەھال و بەختییاری (٨٥٧.٩١٠)

،( کوھرنگ ( 35.520 Kuhreng ،( بروجن ( 115.286 Birūcin ،( شھر ک رد ( 368.466 Şehrī Kurd

.( فارسان ( 90.980 Farsan ،( لردگان ( 177.277 Lordegan ،( اردل ( 70.381 Erdil

 

نفووسا گشتییا پارێزگەھێن کوردی ل رۆژھلات کێمزێدە (١١،٦٥٠،٧٦٣ نەفەرن).
 

مەنتەقا کورمانژیا باکوورا خۆراسانێ:

نفووسا کوردێن خۆراسانێ نێزیک ل ٢ ملیۆنانە کو گشت ب زاراڤا کورمانجی داخفن.

اسفراین Esperayīn ،( قوچان ( 186.022 Qoēan ،( شیروان ( 158.181 Şźrvan ،( بجنورد ( 328.489 Bijnūrd

جاجرم Cacerm ،( مانھ و سملقان ( 95.582 Mane ū Similxan ،( فاروج ( 49.693 Faroj ،(123.144)

،( چناران ( 110.966 Cinaran ،( سرخس ( 87.442 Serexs ،( کلات ( 40.667 Kelat ،(58.483)

.( مرواه تپھ ( 65.344 Merawe tepe ،( درگز ( 75.925 Deregez

 

کێمزێدە ل نیزکی ٪١٥ ژ شەھرێن ژێر ژی کوردن:

(نشاور: 448.170). (سەوزوار: 440.133). (مەشھەد: 2.868.350).

 

فارسی

http://dibistan.blogfa.com/post-35.aspx
کوردی

http://nefel.com/articles/article_detail.asp?RubricNr=10&ArticleNr=4815
فۆنتا کوردی لاتینی

http://www.nefel.com/articles/article_detail.asp?RubricNr=16&ArticleNr=163

کتابا گشت زاراڤێن کوردی

http://www.4shared.com/office/jdA5ufkb/Kurdzan_Rber_kirina_zaravn.html


وەر کو ل ڤێ نەخشا بێلوویە زاراڤا سۆرانی ب خوە ژ ناڤێ مەنتەقێکە قچک (مەنتەقا سۆران و رەواندز) ژ سەرزەمینا ملەتی کورد ھاتییە گرتن، ئیرۆ پرتر ژ ٪٧٠ ژ نەتەوا (ملەتێ) کورد ب زاراڤا کورمانجی سۆھبەت دکن لۆما ئەڤ زاراڤا سۆرانی نکانە ببە زمانێ رەسمی / فەرمیا ملەتێ کورد.

 

 

کوردستان، بەهار ٢٠١٢

hemidmostefa@gmail.com

 

 

 

 

په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک