١\٥\٢٠١٢

''باخچەیێ بوھوشتێ'' ژ بۆ خەلاتا جڤسیا مەدیا ئەورۆپا ھات ھلبژارتن.
 

فیلمێ مانۆ خەلیلیێ ب ناڤێ ‘باخچەیێ بوھوشتێ بوو یەک ژ ٦ فیلمێن کو ژ ئالیێ سازیا جڤسیا ئەورۆپا ڤە بۆ خەلاتێ جڤس مەداپرەسا ئەورۆی ھاتن ھلبژارتن.
رۆژا ٩ێ گولانێ ب بەشداریا گەلەک رۆژنامەڤان و سیاسەتمەدارێن ئەورۆپی وێ دیار ببە کا ژ ڤان ٦ فیلمان کیژان ھێژایێ خەلاتێ وەرە دیتن.

مەراسما خەلاتێ کو وێ ھەروھا ب ئاوایەکە زندی د ھن کانالێن تڤیێن ئالمانی دە وەرە نیشاندان، وێ رۆژا ٩ێ گولانێ ل بروکسەلێ،ل پایتەختا بەلجیکایێ ل پارلەمەنا ئەورۆپایێ پێک وەرە. خەلات راستە راست ژالیێ سەرۆکێ پارلەمەنێ مارتن سچولز ڤە تێ پێشکێشکرن.

دەرھێنەر مانۆ خەلیل کو ئەوێ ب خوە ژی وێ شەڤێ د مەراسمێ دە ئامادەبە، دبێژە : ‘یا ھەری گرینگ ئەوە کو فیلم ژ ٦٣١ فیلم و پرۆگرام ژ ٢٥ وەلاتێن ئەورۆپی وەکە بەرەندام ھاتیە ھلبژارتن. ئەڤ ژی ھەما خەلاتا ھەر مەزنە. لێ دیسا ژی ھێڤیدارم کو فیلما مە وەرە ھلبژارتن.

فیلما "باخچەیێ بوھوشتێ"، ل پایتەختا سوسسرە بەرنێ بەری دو سالان ھاتیە کشاندن و ل سەر خەبات و ژیانا رۆژانەیا کێمەنەتەوێن ل ڤێ وەلاتی ھاتیە چێکرن. ئەڤ فیلم د فەستیڤالا بەرلنالێیا ٢٠١١ دە ھاتبو نیشاندان و ھەروھا ل پایتەختا سویسرە، بێرنێ ھێژایێ خەلاتا مەزنیا "پرلا" ھاتبوو دیتن کو . ئەڤ خەلات د سینەمایێ دە خەلاتا ھەری مەزنیا سوسسرەیە.

رێسستنا جڤسیا مەدیایێ کو ب ھەڤکاریا ھن سازیێن مەدیا ئەورۆپی و رێخستنێن ئەورۆپی کارێ خوە دمەشینە، ژ سالا ١٩٨٧ان ڤر ڤە، ھەرسال د گەلەک بەشان دە ب ئارمانجا تەکۆشین ئال ھەمبەری نژادپەرەستیێ و پێشخستنا ئەنتەگراسیۆنێ، خەلاتێ ددە بەرھەمێن سنەمایێ و بەرنامەیێن تەلەڤزیۆنێ.

مەراسما خەلاتێ وێ ئێڤارا ٩. گولانێ سەات ١٩.٣٠اندە ل سەر تەلەڤزۆنەن ئارد و ودر ب زندی ژ ئالیە سپیکەرا ئالمانا ناڤدار ساندرا ماسچبەرگەر ڤە بێ پێشکێشکرن.

لینک:

http://www.civismedia.eu/index.php?id=2&L=1