په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

١٢\٣\٢٠١٢

پەیامی رۆژی جیهانیی شانۆ بۆ ساڵی ٢٠١٢:

چـۆن ژیان دەگوزەرێنین؟

                                                                                                    

جۆن مالکۆڤیچ - ولاته‌ یەکگرتووەکانی ئەمریکا.                                                                              لە عەرەبییەوە: کاردۆ


مایەی شەرەفمەندییە کە دەستەی نێودەوڵەتی شانۆ لە یونیسکۆ دەرفەتی بۆ رەخساندم بۆ ئەوەی یادی پەنجا ساڵەی رۆژی جیھانیی شانۆ بەرز رابگرم، بەم بۆنەیەوە بەشێوەیەکی چڕ وپڕ تێبینییەکانم ئاڕاستەی ھاوڕێیان و ھاوپیشەکانی خۆم دەکەم کە لەبوارەکانی شانۆدا کاردەکەن:


با کارەکەتان سەرنجبەر و رەسەن بێت، قوڵ و کاریگەر بێت، تێراماو و جیاوازبێت، بۆ ئەوەی ھاوکارمان بێت لە تێڕامانمان سەبارەت بە پرسیاری چییەتی ئەوەی تۆ مرۆڤانە بێت؟


بۆ ئەوەی ئەمەیش وامان لێبکات لە ناخەوە و راستگۆیانە و بە سۆز و شکۆمەندییەوە ستایشی بکەین، دەبا ئێوە زاڵبن بەسەر رکابەرەکان و سانسۆر ھەژاریی و ئەو نەبوونییەی کە بێگومان زۆربەتان چەشتووتانە، دەبا ئێوە بە بەھرە دڵگەرمییەوە پیرۆزبایی لە یەکتربکەن ئەویش بۆ ئەوەی ترپە و لێدانی دڵی مرۆڤانەمان بۆ باسبکەن، بە ھەموو ئاڵۆزییەکانییەوە، لە کاتی نائارامیی و تێڕوانیینەکانیدا، تا وای لێدێت ئەو کارە دەبێت بە ئامانجی ژیانتان و لە باشترین بارودۆخی خۆتاندا، تەنھا لەو کاتەدا کە بە دڵنیاییەوە بتوانن ئەو ساتەوەختە دەگمەن و تیژتێپەڕانە بەدەستبھێنن کە پرسیارە سەرەکییەکە رووناک دەکەنەوە: چۆن ژیان دەگوزەرێنین؟


ھیوای سەرکەوتنتان بۆ دەخوازم.

________________________________________________________________
* (جۆن مالکۆڤیچ) سینەماکار و شانۆکار ێکی ئەمریکایییە ،لەدایکبووی ٩ی دیسەمبەری ١٩٥٣یە،سەرەتای کاری ھونەریی لەبواری شانۆدا دەستی پێکردووە،پاشان لە چەند کارێکی تەلەفزیۆنی دا بەشدارییکردووە و دواتر روویکردووەتە سینەما، مالکۆڤیچ چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە و بەشداریی ھەبووە لە زیاتر لە ٧٠فیلمدا، ئەو کارەکتەرانەیشی بەرجەستەی کردوون جیاواز بوونە و دووربوونە لە دووبارە بوونەوە، ھەروەھا بەپێی رۆژنامەی گاردیانی به‌ریتانیایی لە رووی بەکارھێنانی (دەنگ)ـەوە کەسێک نییە توانیبێتی ھێندەی مالکۆڤیچ لێھاتوو بێت.
ژێدەر:
www.sudan-forall.org

 

ماڵپه‌ڕی کاردۆ

 

 

 

 

په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک