په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

١٤\١١\٢٠١٩

  لە شیعری نوێی ئەڤغانییەوە''ئەلیاس عەلەوی''.

 

 

 

لە

                            

ئەلیاس عەلەوی                      و: نەژاد عەزیز سورمێ

 

    بە پێڵاوی لۆکەوە.
بە پێڵاوی لۆکەو
باڵتۆی سەوزەوە،
لەسەر پەیژەکە دانیشتووی ..
بێ پێڵووبزاوتێک
لە گۆنات ڕاماوە .
ھەناسەت،
بۆ ڕێبوارانی ماندووی خۆرنشین ،
چایەکی گەرمە ..
تۆ دەڕۆی
جوانیشت
لەسەر پەیژە دانیشتووە.

   
لە دەساڵیدا کۆتاییم پێ ھات.
برسیم،
وەک قورئانێک
ھەزار ساڵە
دەلاقە دەبوغزێنێ..
تینووم و
(عەباس) یش
ھەموو ئاوەکەی
بۆخۆی دەویست !
پێستی سکم
بە ئێسقانی پشتمەوە نووساوە ..
سیمای براشم
لە ھی من وێرانتر ..
من تێکشکاوم
وێنەی (کابول)ی دایکم و
(بوزا)ی باوکم ..
تەماشای ھەنییەم کە !
من وەک ئەو سپییەتی و ڕەشاییە ،
لە بەردامە کۆتاییم پێ بێ..

____________________________________________
* ئەلیاسی عەلەوی شاعیری ئەفغانی ساڵی ١٩٨١ لەدایک بووە، یەکەمین کۆشیعری (من گورگێکم خەون دەبینم) لە تاران بڵاوکردووەتەوە، ئێستا لە ئوستورالیا دەژی. شیعری یەکەم بڕوانە ماڵپەڕی (جدار الصوت) ڕۆژی ١١-١٢-٢٠١٥، شیعری دووەم لە ڕۆژنامەی (العالم)ی عێراقی ژمارەی ڕۆژی ٢٢-١٢-٢٠١٥ کراون بە کوردی.

 

ماڵپەڕی نەژاد عەزیز سورمێ

 

 


 

په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک