| 
			 
			۴\١\٢٠١٠ 
			
				
					
						
							
								
								
								مەجیدى مەجیدى:  
								
								
								سینەماى ئێرانى گەیشتووەتە قۆناغێکى هەستیار. 
							 
						 
					 
				 
			 
			
			وەرگێڕانى: کاردۆ 
			
				
					
						
							
							
							 دەرهێنەرى 
							ناودارى سینەماى ئێرانى مەجیدى مەجیدى لەدایکبووى ساڵى 
							1959ى شارى تارانە و دەرچووى پەیمانگەى هونەرى 
							شانۆیە،لە پاش هەڵگیرسانى شۆڕِِشى ئیسلامى لە ساڵى 
							1978 ـەوە روویکردووەتە سینەما و لە چەند بەرهەمَێکدا 
							بەشدارییکردووە ، خاوەنى چەندین فیلمە وەک (رەنگى خودا، 
							باران، منداڵانى ئاسمان، شۆڕەبى ، گۆرانى باڵندەکان). 
							  
						 
					 
				 
			 
			
			
			 * 
			هۆکارى سەرکەوتنى سینەماى ئێرانى لە وڵاتانى دەرەوە بۆ چى دەگەڕێنیتەوە؟ 
			مەجیدى مەجیدى: هۆکارى زۆرهەن، 
			فاکتەرگەلێکى گرنک هەن وەک مۆڕاڵ و پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان کە لە 
			نێو سینەماى ئێرانیدا بوونیان هەیە، ئەمانەیش لەنێو کولتوورى ئێرانیدا 
			رەگ و ریشەیان داکوتاوە. هەروەها دەکرێت بڵێین ، جێ دەست و مۆرکى 
			هونەرى تەلارسازیى هۆکارێکى ترە بۆ سەرکەوتنى سینەماى ئێرانى، لە 
			چوارچێوەى بەدواداچوونەکانمدا تێبینى ئەوەمکردووە کە زۆرێک لە ماڵەکان 
			هەسار و باخچەى فراوانیان هەیە ، بەڵام بە پێچەوانەوە شەقام و 
			گەڕەکەکان بە تایبەتى لە ناوچە هەژارنشینەکاندا باریک و بەرتەسکن، 
			ئەمەیش بە بۆچونى هەندآ کەس رەهەندێکى ستاتیکى بە سینەماى ئێرانى 
			بەخشیوە، دەرئەنجام پرۆسەى وەرگرتن لە لایەن وەرگرەوە لە نێو ئەو 
			پانتاییەدا ئەنجامدەدرێت کە تێیدا تاکەکان لەیەکەوە نزیکن و هەست بە 
			هەناسەى یەکتردەکەن، هۆکارێکى تر ئەوەیە کە سینەماى ئێرانى دیوێکى ترى 
			ژیان و کولتوور لە ئێران دەخاتە روو. مەبەستم وێناى دیکە نیشاندەدات 
			جیاواز لەوەى خەڵکى لە رێى میدیاکانى رۆژئاوا وە پێیاندەگات. 
			
			 
			* ئاخۆ سینەماى ئێرانى لە 
			ئێران-یشدا هاوشێوەى وڵاتانى جیهان سەرکەوتنى بەدەستهێناوە؟ 
			مەجیدى مەجیدى: بێگومان ، ساڵانە 70 بۆ 
			80 فیلمى سینەمایى لە ئێران بەرهەمدەهێنرێن،کە دەکرێت پۆلین بکرێنە سەر 
			چەند جۆرێک، وەک فیلمى بازرگانى لەلایەک و ئەو فیلمانەى کە بە پێى 
			داواکاریى کەناڵیکى تلوزیۆنى یان هەندێ دەزگا و ناوەندى تایبەتى 
			سەبارەت بە کارەکتەرێکى مێژوویى بەرهەمدەهێنرین لە لایەکى تر، هاوکات 
			سینەماى هونەریى لەو پۆلێنەدا جۆرێکى سەربەخۆیە و لەگەڵ ئەوەى ئومێدى 
			زۆریان لە پشتەوەیە ، هاوکات پیگە وشوێنێکى باشیان لە نێو بینەردا هەیە، 
			ئەمەوێ ئاماژە بەوەش بکەم ، لەئێستادا سینەماى بازرگانیش کار لەسەر 
			بابەتى گرنگ دەکات، و بە بەراورد لەگەڵ سینەماى بازرگانى بەر لە شۆڕش 
			سینەمایەکى هونەریى و شێلگیرترە ، لە پاش شۆڕشى ئیسلامى ساڵى 
			((1979))وە بە یەدەگێکى گەورەى تواناى هونەریى هاتووەتە ئاراوە،و 
			سینەماى ئێرانیش لە پاش شۆڕشى ئیسلامییەوە بە ((8)) ساڵ پێشڤەچوونێکى 
			گەورەى بە خۆوە بینی. 
			
			 
			* هەندێک لە رەخنەگرانى ئێران و 
			وڵاتى خۆرئاوا پێیانوایە زیادەڕۆییەک هەیە لەو پێشوازییەى کە لە 
			وڵاتانى دەرەوە لە سینەماى ئێرانى دەکرێت، لەهەمبەر ئەو بۆچوونە ئێوە 
			راتان چییە؟ 
			مەجیدى مجیدی: من پێموایە سینەماى ئێرانى 
			گەیشتووەتە قۆناغێکى هەستیار ، وایکردووە ئەو هەستە درووست بێت کە 
			فیلمى ئێرانى لە رێى فێستڤاڵەکانەوە گۆڕانێکى نا راستەقینەى بەخۆوە 
			بینیوە، ئەم تێبینییە بێ بنەما نییە ، بۆچوونێک هەیە کە پێیوایە 
			سینەماى ئێرانى بووەتە ناوونیشانێکى باش و دەشێت خەڵکى متمانەیەکى 
			کوێرانەیان پێهەبێت ، بەڵام نابێت ئەوەمان بیربچێت کە سینەماى ئێرانى 
			بە توانایەکى زۆرەوە هاتووەتە گۆڕرەپانەکەوە، لەگەڵ ئەوەشدا بە بۆچوونى 
			من هۆکارى سەرکەوتنى بەردەوامى فیلمى ئێرانى دەگەڕێتەوە بۆ ئاستى باشى 
			و نایابیى ، هیچ بەرهەم و کاڵایەکى بەناوبانگ ئەگەر بەردەوام لە 
			ئاستێکى باش و نایابدا نەبێت، تا هەمیشە ناتوانێت پارێزگارى لە 
			ناوبانگى خۆى بکات ، سینەماى ئێرانى لە رادەبەدەر رووى کردووەتە 
			فێستیڤاڵەکان، ئەمەیش دەگەڕێتەوە بۆ هەوڵى ئەو نەوە گەنجەى کە 
			هاتووەنەتە گۆڕەپانەکەوە، دۆخێکى سرووشتییە کە گەنجان بە ورنجە و 
			سەمەرەیى فێستیڤاڵە جیهانییەکان سەرسامدەبن؛ بەڵام ئەوەشمان لە 
			بەرچاوگرتووە کە چۆن بزاوتگەلێکى گرنگى سینەمایى وەک رەوتى ریالیزمى 
			نوێى ئیتالیایى ، بەهۆى ئەو بەشداریکردنە بەردەوامەى لە فیسیڤاڵەکاندا 
			ورنجە و گرنگى خۆى لە دەستدا ، راستە فێستڤاڵەکان ستایل و ئاراستەکان 
			دیارى دەکەن، بەڵام هیچ کاتێک هونەر ناتوانێت مانەوەى خۆى تا 
			ئەندازەیەکى دوور مسۆگەر بکات ئەگەر لەگەڵ گریمانەکانى بینەردا 
			یەکانگیرنەبێت . 
			
			 
			* لیرەدا ئەو پرسیارە خۆى 
			زەقدەکاتەوە، ئاخۆ سینەما بۆ کێیە، یان بە دەستەواژەیەکى تر ، ئاخۆ 
			ئارمانجى سەرەکى فیلمسازانى ئێران بەدەستهێنانى خەڵاتە لە ئاستى 
			وڵاتانى جیهاندا، یاخود گەڕانەوەیە بۆلاى بینەر لە نێو ئێراندا؟ 
			مەجیدى مجیدی: فێستیڤاڵەکان تەنها بە پرد 
			و دەروازیەک دەزانم بۆ بێشکەشکردنى کارەکە، فیلمێکى سینەمایى گەر 
			نەتوانێت گوتارى خۆى ئاراستەى بینەرێکى فراوانتر بکات و سەرنجیان 
			رابکێشیت ، ئەوکات لە توانایدا نابێت بگاتە ئاستى بە جیهانى بوون. 
			هەمان شت لە ئەدەب و وەرزشدا بەدى دەکرێت، ئاخۆ بۆچ فوتبۆڵێن وەرزشێکى 
			جیهانییە کەچى یارى گۆڵف بەو شێوەیە نییە؟ 
			چونکە فوتبۆڵین ئاراستەى جەماوەرێکى زیاتر دەکرێت و سەرنجیان رادەکێشێت، 
			پێویستە ئێمە بەئاگابین لەوەى ئاخۆ لە تەواوى جیهاندا چ شتێک سەرنجى 
			مرۆڤەکان بەلاى خۆیدا دەبات. 
			
			__________________ 
			ژێدەر/ 
			
			www.alquds.com 
			
			  
  
			  
			  
			   |