په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

 

مه‌رگی واده‌یی.


سه‌عید عارف   


له‌ سه‌ره‌تاکانی به‌هاری 1991 دا که‌ ڕاپه‌ڕین ڕویدا ،( سه‌رده‌شت) تا زه‌ زمانی به‌ره‌و پاك پاک بونه‌وه‌ ‌چووه، ره‌نگبی به‌کۆڵی یه‌كێک له‌ دایک و باوک و گه‌وره‌ هه‌راشه‌کانی خێزانه‌که‌یه‌وه‌ کۆڕه‌وی ئه‌و ساڵه‌ی به‌سه‌ر برد بێت .هیچ له‌و تان و پیس بونێکی توش نه‌هاتووه‌ ، ڕێک خۆی ئه‌وه‌یه‌ که‌ له‌ نوسینی دوایی دا ده‌ڵێت :

(كه‌سانێكین نه‌ كوردمان كوشتووه‌ و نه‌ بانگه‌وازی كورد كوژیمان كردووه‌، وه‌لی ئه‌و شوێنه‌ی ئه‌و پیاوه‌ ناشیرینانه‌ی لێدابنیشێت هه‌زار میل دوورده‌كه‌وینه‌وه‌)(*).

سه‌رده‌شت منداڵی و پێگه‌یشتن و پیاو بونی تائه‌وه‌ی ببێت به‌که‌سێکی ئینگلیزیزان و ڕۆژنامه‌نوسێکی ڕاسته‌قینه‌ له‌ ماوه‌یه‌کی پێوانه‌یی دا که‌سێکی سه‌رکه‌وتووی لێ ده‌رچێت ، له‌ژێر سایه‌ی بیست ساڵی ده‌سه‌ڵاتێکی کوردی دائه‌وانه‌ی ته‌واو کردووه‌ .
(به‌ڕاستی نه‌وه‌ی ڕاپه‌ڕین و قۆناغی ده‌سه‌ڵاتداری خۆماڵی کوردیه‌).

که‌ده‌بوایه‌ ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ ، ده‌رگای به‌خت و سه‌رکه‌وتنی بۆ واز بکردایه‌ته‌وه‌ ، که‌چی ده‌روازه‌ی مه‌رگ و کۆتایی ژیانی پێ ڕه‌وابینی . ئه‌مه‌ چی پاداشتێکه‌ بۆ لاوێکی هه‌ڵکه‌وتوی خاوه‌نی خه‌ونی ڕه‌نگاڵه‌یی ؟

له‌ ڕاستی دا ، شوره‌ییه‌ بۆ ده‌سه‌ڵاتێکی خه‌مسارد چرۆی خونچهدار وپڕ له‌ به‌رهه‌مه‌‌کانی خۆی به‌نینۆکی ڕق و بێزه‌ونی هه‌ڵبپچڕوکێنێ.
ئه‌وه‌ ده‌سه‌ڵاتێکه‌ ئه‌ستێره‌کانی به‌ختی خۆی به‌ویستی خۆی خامۆش ده‌کات . نازانم ئاینده‌ی ده‌سه‌ڵاتیكی وه‌ها به‌ره‌وه‌ چی ئاسۆیه‌کی تاریک تر ده‌چێت!!
یان ده‌سه‌ڵاتێکه‌ له‌ شێوه‌ی نموونه‌ی میرنشینه‌ ته‌مه‌ن کو‌رت و گرگنه‌کانی مێژوو ، که‌ هه‌میشه‌ کرمی نابوتی هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ له‌ تۆمی دروست بونیان دائاماده‌بووه‌.

من بۆ جارێکی تر هه‌موو نوسینه‌کانی ئه‌م لاوه‌م خوێنده‌وه‌ . سه‌یره‌ مرۆڤێک بتوانێت له ئاگری‌ ڕاستیه‌کانی ژیانی خۆی و کۆمه‌ڵگه‌که‌یه‌وه‌ ئه‌وه‌نده‌ نزیک ببێته‌وه‌ تاده‌گات به‌سوتاندنی خۆی . ئه‌م لاوه‌ هه‌ولێریه‌ ، وه‌ها چۆته‌ ناخی ڕاستیه‌کان و په‌نهانی ناخودئاگای ئێمه‌وه‌ هیچی تری بۆ ووتن نه‌هێشتوه‌.
ئه‌و ڕاستیانه‌ی ئێمه‌ زوربه‌مان ده‌یزانین و له‌ ده‌ربڕینی ده‌ترسین ، ئه‌و بێ ترس و به‌ده‌نگی به‌رز گوتویه‌تی.
ئاماده‌ی باج به‌خشینی بووه ، ‌ تادواسنوره‌کانی مه‌رگ خۆیشی به‌وه‌ی ، وه‌سێتی به‌ده‌وامی ڕێچکه‌که‌ی ، به‌ هاوڕێکانی ده‌سپێرێت .

من وام ده‌زانی ، قاره‌مان سه‌رده‌می به‌سه‌ر چووه‌ ، به‌وه‌ی که‌سێک نه‌ماوه‌ له‌ژیانی هۆشمه‌ندی مادیاته‌کانی ئه‌مڕۆوه‌ بتوانێت نه‌خشه‌ی تراژیدی مه‌رگی خۆی دیاری بکات و بزانێت چی کۆتاییه‌کی به‌نسیب ده‌بێت .
که‌چی ئه‌وه‌تا سه‌رده‌شت له‌ نوسینه‌ که‌مه‌کانی دا ده‌ڵێت:

(له‌چاوه‌ڕوانی كۆتاییهاتنی مۆڵه‌ته‌كه‌مم تا دیداری بكوژه‌كانی خۆم بكه‌م، دوعاش ده‌كه‌م مردنێكی تراژیدیام پێببه‌خشن كه ‌شایسته‌ی ژیانه‌ تراژیدیاكه‌م بێت).(**)

من له‌ ته‌مه‌نی( سه ر‌ده‌شت) دا به‌ که‌سایه‌تی (جێمس دین) سه‌رسام بووم ، چۆن توانی کۆتایی مه‌رگی خۆی به‌هۆی ڕاستگۆیی و هه‌ستیاریه‌وه‌ ده‌ست نیشان بکات ، هه‌روه‌ها چۆن توانی ،به‌ته‌نها سێ فیلم (***) ببێته‌ به‌ ئه‌فسانه‌و ئایکۆنێک له‌ ڕۆژئاواو دنیای هونه‌ری حه‌وته‌م دا .
سه‌رده‌شت له‌ نێوان شه‌ش نوسینی دا چه‌سپاندویه‌تی چه‌ند، ئه‌ونده زیاتر‌ هه‌ستیار بووه‌ به‌ ده‌وروبه‌رو ڕاستیه‌ ناشیرین دزێوه‌کانی . به‌ڵام سه‌با له‌و هه‌مووبوێری و ڕاستگۆیی و کورت وچر ده‌ربڕێنه ی نوسینه‌کانی ، هاوتا به‌ومه‌رگه‌ تراژیدیه‌ی که‌خۆی چاوه‌ڕوانی کردووه‌. باوه‌ڕ ناکه‌م نوسینه‌کانی بتوانرێت ، تاقه‌ پیتێکی لێ زیادو که‌م بکرێت و هه‌تا هه‌تایه‌ ده‌مینێته‌وه‌ وه‌کو ماینه‌فێستی مه‌رگێکی ناحه‌قی که‌سێکی یاخی بو ، له‌ ناشیرینی و دزێویه‌کانی سه‌رده‌مه‌که‌ی.

هه‌رچه‌نده‌ خۆی داوای ‌هه‌ڵبڕینی وێنه‌کانی نه‌کردووه‌ ، به‌ڵام سیماو نوسینی ئه‌و ده‌بنه هێمایکه‌سێکی‌ نه‌مر و ڕه‌مزی یاخی بوونه‌جوانه‌کان ، زۆر نه‌مرتر ده‌بن له‌ جه‌لادو ئاغای جه‌لاده‌کانیشی .
ده‌بنه‌ نه‌فره‌تێک به‌ملی ده‌سه‌ڵاتی به‌دبه‌خت وچاره‌ڕه‌شی کوردیه‌وه‌!!!

ووڵاتێک ، قوتابی زانکۆکه‌ی، مامۆستاو ڕاگره‌که‌ی له‌ مه‌ترسی مه‌رگی خۆی ئاگادار بکاته‌وه‌ !!
ووڵاتێک به‌ڕیوه‌به‌ری پۆلیسه‌که‌ی ئاگادار بکه‌یته‌وه‌ له‌ ژماره‌ته‌له‌فونی هه‌ڕه‌شه‌ کار!!!

ووڵاتێک ، ڕۆژنامه‌که‌ی ئاگار بکه‌یته‌وه‌ ، که‌مپێن بۆ به‌ربه‌ستی هه‌ڕه‌شه‌کانت بکات ، تۆ سه‌یری چاوه‌ زیته‌کانی و سیمای لاوی بزێوی پڕ له‌ ژیانی بکه‌یت ،باوه‌ڕ به‌نزیکی مه‌رگی نه‌که‌یت !!!! سه‌ره‌نجام هیچ یه‌کێک له‌وانه‌ به‌ده‌نگیه‌وه‌ نه‌چوون!!!!!
له‌دوای ئه‌مانه‌شه‌وه‌ ، سه‌رده‌شت ، بێ باک ده‌بێت و ده‌ڵێت: ((شاره‌که‌م به‌جێ ناهێڵم)).

ئاخۆ ئێستاکه‌ ئه‌وانه‌ که‌ به‌ده‌نگیه‌وه‌ نه‌چون چی هه‌ست و شانازیه‌ک به‌ هه‌ڵوێسته‌کانیانه‌وه‌ بکه‌ن.
خۆمن ئه‌وانه‌ ناڵیم که‌ ڕاسته‌و خۆ ترۆریان کرد ، چونکه‌ ئه‌وانه‌ ، نه‌ک ویژدان ، گۆڕێکیش بۆ ویژدان له‌ ناخیان دا نیه‌.

ئه و‌په‌ڕی نه‌هێلیستی و عه‌ده‌میه‌ته‌ بۆژیانی کۆمه‌ڵگه‌ وده‌ڤه‌رێک ، به‌ وجۆره‌ خه‌مسارد بێت به‌ لێدان و فڕاندنی لاوێک ، له‌به‌ر زانکۆکه‌یدا ، کاتێک خۆی له‌ پێنج نوسینیدا زۆربێ باکانه‌ موناجاتی مه‌رگی خۆی کردووه‌.
له‌دوو تایتڵی نوسینه‌کانی دازۆر نه‌به‌ردانه‌ جاڕی هاتن و نزیک بونه‌وه‌ی مه‌رگی ڕاگه‌یاندووه(****)‌.
ئه‌ی دونیای ده‌سه‌ڵات وکۆمه‌ڵگه‌ی کوردی له‌و کاتانه‌دا، غیره‌ت له‌ کوێدا خۆی مه‌ڵاس دابوو ، له‌کاتێک دا هه‌ر میلله‌تێکی تر باسی غیره‌ت بکات ، واده‌زانین به‌شه‌که‌ی ئێمه‌ی دزیوه‌و خواردووه‌ .

سه‌رده‌شت له‌ دوا دیمه‌نی ئازادی خۆی دا ، ئاماده‌کردنی شوێن و ئه‌تمۆسفیری گۆڕه‌پانی ترۆرکردنه‌که‌ی زۆر توند تر له‌ دنیای نوسه‌ری کۆڵۆمبی (گابریال گارسیا مارکیز) له‌ ڕۆمانی (چیرۆکی مه‌رگی واده‌یی) خوڵقێندراوه‌‌ .

هه‌رچه‌نده‌ سه‌رده‌شت خۆی زۆر ئازایانه‌ تر چاوه‌ڕوانی واده‌ی مه‌رگی خۆی کردووه‌.
_________________________________________
(*)

http://www.kurdistanpost.com/view.asp?id=d3181a2e

(**)
 
http://www.kurdistannet.info/net/index.php/nuser/468-2010-05-07-08-37-00/12154-2010-01-20-21-47-22  

(***)
ــ جێمس بایرۆن دین ــ ئه‌ستێره‌ی سینه‌مایی ئه‌مریکی ، له‌ ناوه‌ڕاستی ساڵانی په‌نجا کان دا ده‌رکه‌وت ، به‌ سێ فیلمی (جه‌ینت ــ فه‌لامه‌رزــ) و (ئێست ئۆف ئێدن ــ ڕۆژهه‌ڵاتی به‌هه‌شتی عه‌ده‌ن ــ ) و (ڕێبڵ وزاوت زه‌ که‌یس ــ یاخی بوون به‌ بێ بۆنه‌ ــ ) به‌دوای ئه‌و سێ فیلمه‌دا له‌نێو ئۆتۆمبیله‌ (پۆڕشه‌) وه‌رزشیه‌که‌یدا له‌ ڕێگای( سالینا) به‌مه‌رگ چوو ، له‌ تافی لاوی و ته‌مه‌نی 25 ساڵی دا ، سیمبولی نه‌وه‌ی یاخی بونه‌ له‌ دنیای لاوانی رۆژئاوادا ، سه‌رده‌ق شکێنی سه‌رده‌مه‌که‌ی بوو ، له‌ دوای په‌نجا کانی سه‌ده‌ی ڕابوردا ، که‌ به‌سه‌ره‌تاکانی ژیانی یاخیگه‌ریانه‌ی لاوان ده‌ستی پێ کرد له‌ دژی چه‌ق به‌ستن و مانه‌وه‌ و مه‌نگ بوون ، داوای شڵه‌قاندنی گۆمی مه‌نگی ژیانی دوای جه‌نگیان ده‌کردو به‌دوای گۆڕانکاری دابوون له‌ ترادیشونه‌کانی ژیان دا . له‌وێوه‌ بوو به‌ ته‌وژم و ، به‌رده‌وامی وه‌رگرت بۆگۆڕانی ڕیشه‌یی هه‌تا ئێستا له‌ ژیانی به‌ره‌ی نوێ ی لاوان دا ، که‌ یه‌که‌م زنجیره‌ی گۆڕان له‌وێوه‌ ده‌ستی پێ کرد له‌دواتردا به‌گۆرانی و ئاوازی ڕۆکی( ئه‌لفس پرسیلی) و( تیپی موزیکی بیتلس) و(شۆڕشی 1968 قوتابیانی فه‌ڕه‌نسا)و ته‌وژمی هیپیزم و هاوتا به‌ بیرو باوه‌ڕی فه‌لسه‌فیانه‌ی (ئیکزسته‌نتالیسته‌کان)ی شوێنکه‌وتوانی (کامۆ) و ( سارته‌ر) ،تاهه‌نوکه‌ گۆڕان بووه‌ خواستی سه‌ره‌کی لاوان‌ به‌گشتی له‌ زوربه‌ی شوێنه‌کانی دونیادا .
(****)
1/ به‌ناونیشانی (یه‌که‌مین زه‌نگی کوشتنم لێ درا).
2/ به‌ناونیشانی(وامن ڕۆیشتم).

 

11\5\2010

saidaraf@hotmail.com