پهڕی پهرتووک و دراو ههردووکیان ههر پهڕن .. وهلی ئهوهی یهکهم سهره مهزنهکان بهرههمدێنێ ئهوهی دووهمیش سهره پووچهکان
emrro@emrro.com www.emrro.com
ئهرشیفی مانگی ١٠ ی ٢٠٠٧
---------------------------------------------------------------------------------------------
٣١\١٠\٢٠٠٧
ئهگهر كورد نهبوایه ئێستا توركیا لهڕیزی... هۆشیار مهلا ئهورهحمان
پلانی ئازادکردنی سوڵتان هاشم له ... ناوهندی چاک
بۆ بهرگريکردن له خهڵکى کوردستان و... کۆمیتهی سویسرای حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی عێراق
ناوەندی چاک داواکارە لە هەموو کوردستانیان ناوهندی چاک
ده وهرن با بهئاشکرایی باسی بکهین... گوڵاڵه پشتدهری
عهشق و بهرائهتی ئاو. ناڵه حهسهن
راگهیاندنیکۆتایی دووههمینکۆنفرانسی شانۆکارانی کورد لێژنهی بهرێوهبهری دووههمین کۆنفرانس
--------------------------------------------------------------------------------------------
٣٠\١٠\٢٠٠٧
پرۆسهی پهراوێزبوونی دهسهڵاتی کوردیو... حهمهغهفوور
ئێران یهکهم قازانجبهری هێرشی تورکیا و... رهسول سهفهریانی
توركیا ئهمبارگۆ دهخاته سهر كوردستان هۆشیار مهلاعهبدوڕهحمان
راگەیەنراوى کۆتایی کۆنفرانسى بزووتنەوەى... بزووتنەوەى دیموکراسیخوازانی کوردستان
یاداشتنامە بۆ / بەڕێوەبەرایەتى گشتى... -رێکخراوی فرێکهوتنی میللی -ناوهندی چاک .کوردستان
بانگەوازیکی تر بۆ دەربرینی... کۆمیتهی ناڕهزایهتیی دهربڕین له دژی ههڕهشهی تورکیا
داواکاری ناوەندی چاک ڕوو لە نووسەران و ناوهندی چاک
مهرگ لێمگهڕێ . گوڵاڵه پشتدهریی
چاوەڕوانیو خەیاڵەهەنارییەکانی عەشق. ناڵه حهسهن
سهمای سنهوبهرهکان . دڵشادی عومهر کاکی
ئهز بهو ههناسهیه دهژیم . بوڕهان ههژار
٢٩\١٠\٢٠٠٧
ههرمناڵێكیتورك پێشئهوهی لهدایكبێت٣٠٠٠دۆلار ... هۆشیار مهلا ئهورهحمان
سێکس و ئافرەت. چرۆ ئیسماعیل محەمەد
چەکوشەکانى مەرگ. هەردى شەفیق خۆپیشاندانی هۆڵەندا بە بەشداری... ناوهندی چاک
خۆپیشاندانی کوردان له ستۆکهۆلم... ناوهندی چاک/ سوێد
شهیتاری کامهران ئیسحاق پهری
بهڵێن بده ئهلماس مستهفا
٢٨\١٠\٢٠٠٧
نهك كورد هیندهسوورهكانیش تورك دهرچوون !! هۆشیار مهلائهورهحمان
کهرکوک و گرفتی ئابووری و کۆمهڵایهتی. وهرگێڕان له ئینگلیسیهوه : محهمهد حهسهن زاده
چەند سەرەنجێک لە یادى راگەیاندنى حوکمدارێتى... سالار بابهشێخ
رهنگه ئیرۆسییهکانی ئاگر. ناڵه حهسهن
بۆ وونبوون.......ئاماژهیهک . کهژاڵ ئیبراهیم خدر
گوڵهکان دڵشاد عومهر کاکی
-------------------------------------------------------------------------------------------
٢٧\١٠\٢٠٠٧
هێزهکانی سوپای عێراق له گیاره بهختیار
خهڵکی کوردستان لهنێوان سهربهخۆییو ژێردهستهییدا حهمهغهفوور
گورگهبۆرهكان چیان له كورد دهوێ؟ هۆشیار مهلائهورهحمان
دڕندایەتی ئیسلامی میانڕەو لە(نموونەی تورکیا) سهڵام عهبدوڵڵا
بیرهوهری(90)ساڵهی شۆڕشی ئۆکتۆبەر.-شۆڕشی روسیا- تۆنی کلیف
تکایهک لههاوڕێیانی وهرگێڕی(سهرمایه)ی مارکس. عامر سابیر
پهردهی کچێنی.. ئهڵماس مستهفا
خۆپێشاندانی ناڕهزایهتی رێکخراوی بهریتانیای حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی عێراق
خۆرئاوا. کامهران ئیسحاق پهری
سهفهر . سهلیم ئارووم
گواستنهوهی کێشهکان . جهبار دوبزیی
----------------------------------------------------------------------------------------
٢٦\١٠\٢٠٠٧
ئەرکی ئێمە لەبەرامبەر کرێکارە"بیانییەکان سهلام عهبدوڵا
بۆچی پیاوانی دهسهڵاتداری شاری سلێمانی رێباز ههورامی
كۆنفرانسی سهرجهم پارته سهوزهكانی ئهوروپاEGP ، ئامادهکردنی: زانا گهڵاڵی
بــــا رۆژی 11/9 بکەینە رۆژی راوەستانەوە.. سکرتاریهتی فیدراسیۆنی سهرتاسهری پهنابهرانی عێراقی
گهریلای شــــــۆخ. دڵشادی عومهر کاکی
بشمکوژن سهروپێ ناخۆم.. سازدانی دیمانه : زانا گهڵاڵی
---------------------------------------------------------------------------------------
٢٥\١٠\٢٠٠٧
زیاد بوونی عەرەبە ههڵاتووهکان وکاریگەریە ههورامان عهلی تۆفیق
نـــا بۆ لەشـــکرکێشى تورکیا ! کۆمیتەى فنلندحزبى کۆمۆنیستى کرێکاریى عێراق
بریارنامە دەربارەى نا ئەمنی و فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عیراقی
هاونیشتمانانی بهڕێز کۆمیتهی ئامادهکاریی خۆپیشاندان/ نهروێژ
با به هێزى يهکگرتوومان جهوابێکى کۆميتهى سويسراى حزبى کۆمۆنيستى کرێکارى عێراق
ئۆڕووپا و کێشهی زمانی کوردی له تورکیا وهرگێڕانی لهئهلمانیهوه: مهولود خانچهزهرد
ياداشتهكانی خودێك بهندی عهلی
-----------------------------------------------------------------------------------------
٢٤\١٠\٢٠٠٧
ڕۆژێ چەندجار . بههێز حوسێن
بارودۆخی نووسهران و چاپهمهنییهکانی... وهرگێڕان له ئینگلیسییهوه : مهولوود خانچهزهرد
دەک سڵاو لە عەقڵتان . چرۆ ئیسماعیل محهمهد
ههڵهبجه-کارهساتی کیمیابارانی ساڵی ١٩٨٨ ههورامان عهلی تۆفیق
بانگەواز بۆ دەربرینی نارهزایهتی... موزهفهر عهبدوڵا
ژمارەیەک پەنابەری دیکە لەرێگای عەمانەوە... فیدراسیۆن
٢٣\١٠\٢٠٠٧
کۆتایی هاتن بە کێشە سنوریەکان... ههورامان عهلی تۆفیق
دەربارەى سوڵتان هاشم... بههێز حوسێن
پارتی کرێکارانی کوردستان بهشێکه له چارهسهر نهک مههدی کاوانی
بۆ بەردەم وەزارەتى پەروەردەى حکومەتى هەرێمى... سالار بابهشێخ
" ڕۆژی هەینی لە شاری لاهای"دەنهاخ خۆپیشاندانی ... رهوهندی کوردی له هۆلهندا
خۆپیشاندان دژی ههڕهشهکانی دهوڵهتی تورک... حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری عێراق
ڕۆژی شهممه خۆپیشاندانه له ستۆکهۆلم... ناوهندی چاک
باههموو پێکهوه بهرامبهر بهههڕهشهو ... حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری عێراق
وهڵامی بهڕێوهبهرایهتیگشتی کاروباری... بهرێوهبهری گشتی
كاروانی مافهكان بۆ پهنابهران و كۆچبهران... فیدراسیۆنی سهرتاسهری
www.chak.be بانگەواز بۆ هونەرمەندان ... ناوهندی چاک
نیگایهک بهسه بۆ مردن . ناڵه حهسهن
كلتووری جيا . بهندی عهلی
خۆزگه ئهلماس مستهفا
جادووى مهرگ . ئهركان حهسهن
عهلی کیمیاویی . شهماڵ عادل سهلیم
بینینی مانگ . جهبار دوبزیی
ژیان . جهبار دوبزیی
٢٢\١٠\٢٠٠٧
خرۆشانی خهڵکوچهواشهکارییهکانی تاڵهبانیو بهرزانی حهمهغهفوور
ئەو ئەقڵەى هەمیشە مەحەک نییە !! بههزاد حهوێزی
پرۆگرامی دووههمین کۆنفرانسی شانۆکارانی شانۆکارانی کورد له ئهوروپا
کاریکاتێرێکی بچووک راچهنینێکی گهوره. سهردار عهبدوڵا
٢١\١٠\٢٠٠٧
گفتوگۆ لەگەڵ بیرگیتە کیشلە و د.نیکۆلاوس بڕاونس سهڵام عهبدوڵا
ئهو تهنگژهیهی ئێستای ئهنقهره له دژی مههدی کاوانی
خۆپیشاندانی ئهمڕۆی سلێمانی . ناوهندی چاک
٢٠\١٠\٢٠٠٧
پرۆتستۆى ههڵوێستی تاڵهبانی دهکهی ناوهندی چاک
ڕاگەیاندنى بەرەى جەماوەرى کوردستان بەرەى جەماوەرى کوردستان
بانگهوازێک له ناوهندی چاک / بهریتانی ناوهندی چاک / بهریتانیا
زامه ههميشه سهوزهكان بهندی عهلی
چەند خونچەشعرێکی بێناونیشان . کهژاڵ ئیبراهیم خدر
چوار کهرتبوونی شهوێک ههندرێن، کهژاڵ، راوێژ، ئهسیر
www.chak.be ماڵپهڕی چاک ناوهندی چاک
ماڵپهڕی چاک ناوهندی چاک www.chak.info
١٩\١٠\٢٠٠٧
هایدیگەر، هیتلەری فەلسەفەی ئەڵمانییە؟! سهلام عهبدوڵا
ههڕهشهکانی تورکیابه وهستانهوهیهکی حهمهغهفور
کێشە سەختەکانی فرەحیزبی لەکوردستاندا ئارام عەلی قەرەداخی
''لەسەرچاوەیەکی باوەڕپێکراوەوە'' ناوهندی چاک
نارەزایىنامە . رێکخراوى هونەرمەندانى کوردستان
له نامهیهکدا بۆ ناوهندی چاک. ناوهندی چاک / سوێد
ئهندامانی کۆمیتهی سویدی چاک حزبی زهحمهتکێشانی کوردستان
ماڵپهڕی پارتی ئازادیی کوردستان . پارتی ئازادیی کوردستان
١٨\١٠\٢٠٠٧
لە هەولێر رێپێوانێک دژی لەشکرکێشی... بهختیار
پێویسته ئهگهری هێرشی تورکیا بۆ سهر... سهدیق ساڵح عهزیز
تهنیا ئۆپۆزسیۆنی بههێزه دهتوانێ ڕووی دهسهڵات ... مههدی کاوانی
هەرجۆرە پەلاماردانو دەستدرێژیو لهشکرکێشییەکى ... فیدراسیۆن
بانگهوازێک بۆ کوردستانیانی وڵاتی سویسرا ... چاک / کۆمیتهی سویسرا
چەند پارچە شیعرێک . کهژاڵ ئیبراهیم خدر
١٧\١٠\٢٠٠٧
سەرکردایەتى سیاسى کورد و کێشە ... رێباز قانیع ئالانهیی
گفتوگۆلهگهڵ '' نهجیبه مهحموود ''. ئامادهکردنی : ئاسۆ گۆران
مامۆستا عهلی باپیر.. له کوێی وا تورک هاتن.؟! موحسین جوامێر
بانگهواز بۆ خۆپیشاندان دژی تورکیا له هۆڵهندا. چاک و ریفراندۆم
پاييزی بێكاری . بهندی عهلی
بیڵ گێتس . جهبار دوبزیی
١٦\١٠\٢٠٠٧
وێنهی کهرکوک له ساڵی١٩١٩ . د.کهمال سهید قادر
پهتای دهستهڵات سهرچاوهی پهتاو نهخۆشییهکانه. کامهران عهزیز
توانج و دەستبردن بۆ ژنان لە گەمەى سیاسەتدا . سهباح تاهیر
سهدر و حکیم بهرهو کوێ؟ خالید ههرکی
گەرەنتى پاراستنى کوردستان لەلایەن ئەمریکاوە . رێباز قانیع ئاڵانهیی
یادی چل ساڵهی هاوڕێ گیڤارا . ئامادهکردنی:ئاسۆ گۆران
١٥\١٠\٢٠٠٧
ههر مهزنتر بیت لهندهن . د. کهمال سهید قادر
ژنانی کۆمهڵگایهک ئازادنهبن پیاوانیشی کۆیلهن ! حهمهغهفور
هونهری شیعرنووسین . ئهحمهد رهزا
تابڵۆ . شهماڵ عادل سهلیم
ئاگادارییهک له لایهن کهژاڵ ئیسماعیل . کهژاڵ ئیسماعیل
١٤\١٠\٢٠٠٧
ئهگهر سیاسیهکان بهگوێی پڕۆفیسۆرهکان بکهن ، مههدی کاوانی
ئایا عەرەب لە كوردستاندا جێگای مەترسیە خهبات لاوباخ
فیدراسیۆن پەنابەرێکی دیکە لە... ناوهندیههواڵگریفیدراسیۆن
شەڕو ئاشتی پەنجەکان . کهژاڵ ئیبراهیم خدر
نهورهسهكان كهی ئهگهنه دواكهناری دڵنيايی؟ بهندی عهلی
ئهنفال . شهماڵ عادل سهلیم
یاری بهبێ دۆڕاو . جهبار دوبزیی
١٢\١٠\٢٠٠٧
١٢\١٠\٢٠٠٧ ئهمڕۆ
پرۆژەی کۆنەپەرستانەو هەڵوێستی ... موزهفهر عهبدوڵڵا
کوا حکومەت؟! بهشدار عهلی
گەندەڵیەک لەوەزارەتی ڕۆشنبیریەوە کاوه عهبدوڵڕهحمان
ڕۆژ بوهستێ ئهو ناوهستێ . زاریا شێخانۆڤه
سۆڤیهت و کامپهکهی ههڵوهشانهوه، مههدی کاوانی
له خۆزگهوه بۆ ئۆخهی . هۆشیار عوسمان
ووشەکانی دوای ماڵئاوایی . کهژاڵ ئیبراهیم خدر
متوو . دارا ئهحمهد
پاداشتی پووره فاتم . جهبار دوبزیی
لهبیرت ناکهم . شهماڵ عادل سهلیم
١٠\١٠\٢٠٠٧
نامهیهکی کراوه بۆ سهرکردایهتی کورد و ... سهدیق سالح عهزیز
هێلارى کلینتۆن و پارێزکارە تازەکان . ن/ ئێدوارد کرین*و/ محەمەدى مشیر
ئای لهو کارهساته، خهڵکی به گێل بزانیت . حاجی ئهنوهر
سهبارهت به کێشهکانی ناو چاک و ههڵدانهوهی ... هێمن رهوف
بهێڵە با چەند ساتێک بەئارامی لە نائارامی ... هاروون مهجید رهزا
تیرۆریزم ،چونه ناو ناخی ... وهرگێڕانی:عهتا مهلاکهریم
ماڵپهڕی زاری کرمانجی. زاری کرمانجی
پرس . بهندی عهلی
جەژن و جەژنانەی من... د . بهیاد یهحیا
خانوو بۆ کرێ . جهبار دوبزیی
--------------------------------------------------------------------------------------
٨\١٠\٢٠٠٧
''چاک''یش بهدهردی کۆمهڵهو دیموکرات چوو! حهمهغهفور
دیموکراتی چییه و ئایا له کوردستاندا پڕۆسهی ... خهبات لاوباخ
له ڕۆژگارێکی وهک ئهمڕۆمان یهک بوونی خیتابی ... مههدی کاوانی
خهنیبوون ب کۆلهتیێ . سیامهند هاریکی
حەکایەتی کتێبەکانی من و شۆڕش جوانڕۆیی فەرشید شەریفی
جهمال عهبدوول.. فهرههنگهکانی بۆمان نووسی و ... موحسین جوامێر
هونەرى ڕیکلام لە ڕۆژنامە . نهجات روستی
بەدەستى خۆت قژم ببڕە . کهژاڵ ئیبراهیم خدر
ئیلهامی من... د. بهیاد یهحیا
جهژنی بێتۆیی . ئهلماس مستهفا
ههر دهگهڕێمهوه . شهماڵ عادل سهلیم
زمانی یهکگرتووی کوردی جهبار دوبزیی
٦\١٠\٢٠٠٧
ڕوداوهکان به خێرایی کهروێشک بهڕێ دهکهون.. مههدی کاوانی
گەنجان ئۆمێدی ئاڵوگۆرپێدەری کۆمەڵگای ... دهشتی جهمال
بانگەوازیک بە بۆنەی یادی شورشی ئۆکتۆبەرەوە . کۆمیتهی یاد
لۆگۆى وەزارەتى مافى مرۆڤ لە ووڵاتى کۆریاى باشوور... ئارام یاسین
نزای ماچ کهژاڵ ئیبراهیم خدر
سپی و ڕهش . بهندی عهلی
گۆرانییەکانى عەشق . عومەر جەلال
ئهوه کۆتاییه . شهماڵ عادل سهلیم
شهفافیهت . جهبار دوبزیی
ئاسۆی پهنابهران : بڵاوکراوهی فیدراسیۆن فیدراسیۆنی پهنابهران
۵\١٠\٢٠٠٧
پاشهڕۆژی کوردانی ههندهران به کوێ دهگات؟! هوشیار عوسمان
ماڵپهڕی ڕێنیسانس شتی مێژووییمان وهبیر دێنێتهوه . مههدی کاوانی
دهرمان و ماده سڕکهرهکان عهتا مهلا کهریم
ئەو کەسەى کە نازانێ پاکیزەیە!! سروشت عومهر مهعروف
خۆزگه کاوه حوسێن
بزانه چیمان بهسهر هات . شهماڵ عادل سهلیم
رۆشنفکر به تهسکییه . جهبار دوبزیی
٤\١٠\٢٠٠٧ برِیارهكهى كوَنگریَس و ههڵویَسته سهیرهكان . محهمهدى مشیر
ههشتهمین پاشماوه سهرسوڕمێنهکهی جیهان . خهبات لاوباخ
بهبێ جێگیربوونی نرخی کهلوپهل و ... مههدی کاوانی
بهخێر بیَن بۆ شهو ئاههنگى فدراسیۆن فیدراسیۆن
له ناوانی نهبارینی تو و بهههرمبوونی من . دارا ئهحمهد
بۆ زیندووکردنهوهی ئهشق. شهماڵ عادل سهلیم
ماوهى سهرۆكایهتی چهند رێکخراوێک كۆتایی دێت. پهیامێرمان - بهختیار
پرۆژهكهى لقی ههولیَرى یهكیَتی گشتی جووتیارانی پهیامێرمان - بهختیار
٣\١٠\٢٠٠٧
بۆچی دیسان گهنجان به لێشاو بۆ ههندهران کۆچ دهکهن؟ سهدیق سالح عهزیز
سهرههڵدانى پهتاى کولێرا لهههریَمى كوردستاندا: ئامادهکردنی : ئاسۆ
گفتوگۆ: هاوڕێ زهنگهنهو بههرامی فهرشیو رێزان ساڵح رادیۆی هاوپشتی
گفتوگۆ: بههرامی فهرشی رادیۆی ئهمهریکا
دراماى چیرۆكى خۆشهویستیهكى خهمناكى كۆرى و... ئارام یاسین
بۆ تۆی رِاسیست. سهردار عهبدوڵلاَ
که شهودێ سههین نوعمان موفتى
تیروتانهی بێخهمان. بهندی عهلی
ئهو منداڵه ههردهم له خهیاڵمه . شهماڵ عادل سهلیم
شهرهف . جهبار دوبزیی
١\١٠\٢٠٠٧
حیزبی زیندوو ، حیزبی مردوو . رهسوڵ سهفهریانی
یهکیهتی نیشتمانی کوردستان له نێوان نوێبوونهوهو ... مههدی کاوانی
بانگهوازێک له سایتی سۆسیالیسته ئهنتهرناسیونالهکان سایت
له یادی هونهرمهند ئهحمهد شهماڵ. سەردار عەبدوڵلا
جارێ شیرینى لەئاسمان دەبەخشمەوه دیار محهمهد
دواین ههست د.بهیاد سهروچاوهیی
رهنگهکان لهنێوانماندا وونبوون شهماڵ عادل سهلیم
هێز سهردار عهبدوڵڵا
مالیکیی جهبار دوبزیی