په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌ئێمهلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

 

 

        شه‌وێکی ناڵی بۆ حه‌بیبه‌ی. 

  

له‌تیف عومه‌ر

 

پێشکه‌شه‌ به‌ هونه‌رمه‌ندی باڵا (عه‌‌دنان که‌ریم).

 

(له‌دوا نامه‌ی ناڵی که‌وا ئه‌مشه‌و ناردویه‌تی بۆ حه‌بیبه‌ی)

ئه‌فه‌رمێ؛

ئه‌زانم ئێستا شاره‌زوورم ئاو دامانی ده‌ریایه

شه‌پۆلی بێ مه‌یللی تۆ ئه‌یا ئه‌ی حه‌بیبه‌م

بۆیه‌ منیش  بوومه‌ نه‌سیم، ڕۆح له‌ ده‌ووڕی 

روخسارتا قووربانی نووری ڕۆحت ئه‌که‌م 

 

چاو سۆفی بێت

له‌ ده‌روازه‌ی باڵا نهۆم

ته‌کێی ڕۆحت

ئیتر گیانم، ڕیتمی دڵم

حاڵی زیکری چۆن ناجۆشێ

له‌به‌ر پێتا

سا که‌ ڕیشم خه‌تمی غووربه‌ت ئاکا

دوور له‌ چاووت

نوێژی بێکه‌سییه‌ له‌م خه‌ڵوه‌ته

ڕکاتی بێ خودایی ئه‌کا

 

شه‌که‌ت ناکا نووری هه‌ستم

گیان که‌ ماندووی ڕێی سه‌فه‌ره

بۆ خانه‌قای به‌رزی ڕۆحم

که‌ هه‌ر خۆتی به‌ڕێی ئه‌کا

 

له‌ داره‌ی ژین

ته‌مه‌ن ڕۆژێك سوژده‌ی نه‌برد

له‌به‌ر قاپی گه‌وره‌یه‌کا

 

که‌چی گیانم

به‌ ده‌ستی تۆ ته‌مه‌نای

ڕۆح کێشان ئه‌کا

 

چ سڕێکه‌ سه‌یزاده‌که‌م

په‌ری زادم

هه‌موو رۆژم لا هه‌ینییه

 

ته‌سه‌وفم له‌ خه‌ڵوه‌تی یه‌خسیری تۆ

قیبله‌ گاهم

له‌بان به‌رماڵی سینه‌تا

چه‌پکێ دوعای بێوه‌ییه

 

شه‌وی حه‌سره‌ت ناڵی یه

حه‌رف، حه‌رف بۆ به‌ژنی تۆ

له‌م خه‌لوه‌ته‌،خه‌تمیان ئه‌کا

 

بۆ پڵپڵه‌ی گه‌ردانه‌که‌ی

هاوار یه‌زدان به‌ عیشقم که

ناڵه‌ی ده‌فه‌ زیکر ئه‌کا

 

پێم وایه

ده‌روون ناسکی سه‌یزاده‌مه

سۆزی ده‌روێشی من ئه‌کا

 

ته‌کێ گه‌رمه

حه‌بیبه‌یه‌ له‌و هه‌ڵایه

مه‌یلی،ته‌نیایی من ئه‌کا

 

چییه‌ ئۆمه‌ت

هه‌مووی هه‌ستاوه‌ته‌ سه‌رپێ

گه‌رمه‌ شینه

 

له‌به‌رده‌می بریقه‌ی به‌رق

مه‌شخه‌ڵی دووری ئه‌و نووره

سه‌ف سه‌فه‌ره

 

یا مه‌حشه‌ره

له‌ زیکرایه‌، نازپه‌روه‌ری

ناز وه‌فایه

 

دیاره‌ وه‌فای

له‌ مه‌حشه‌ریش، ئه‌و شیوه‌نی

بێ مه‌حشه‌ری ناڵی ئه‌کا.

مارتی 2009

 

_____________________________________________________________________________

 

 

          بۆ سەرۆک کۆماری عێراق! *

سه‌رکه‌ش

هۆ سەرۆک،
من،
بە گەورەیی تۆ،
بە گەورە بوونی تۆ،
سەربلندنیم!
من،
بە گەورەیی تۆ،
بە گەورە بوونی تۆ،
سەربلند نابم، چ جاران!
چۆن گەورەیی تۆ،
گەورە بوونی تۆ،
ئێمە، گەورەتر،
بەهێز تر،
بە توانا تر،
ناکا!
چۆن،
گەورەیی تۆ،
گەورە بوونی تۆ،
بۆ ئەوانە و
تەنێ ئەوان،
لە دروێنەی،
داهات و
بەر و بوومەکەی،
خودان دەبن!
**********
هۆ سەرۆک،
ئەوان،
تۆ،
بە سەرکردەیەکی نامۆ!
تۆ،
بە نامۆ،
لە خۆیان،
خۆیان بە نامۆ،
لە تۆ،
دەزانن و
دەبینن،
هۆ سەرۆکی،
نامۆ،
لە خۆت و
لە ئێمە و
لەوان.
تۆی داماو،
لە خەمی ئەوان و
بۆ خەونی ئەوان،
خاکەسەری و
رەنجی فەرهادی،
دەکێشی
**،
تۆی پیری داماو
لە خەمی ئەوان،
ئێمە و
خۆیشت لە بیر کرد،
تۆ لە خەونی ئەوان دەژیت و
مالئاواییت لە خەونە،
سەوزە،
ووەنەوشەییەکانی، خۆت و
ئێمە کرد،
تۆ هەندەی، لە خەمی،
ئاواکردنەوە،
تۆ هەندەی، لە خەمی،
رێکخستنەوەی
مالی کاول و
وێرانی،
ئەواندای،
مالی ئێمە و
مالی خۆت،
بەقورگرت،
مالی ئێمە و
مالی خۆت،
وێران و
کاول کرد.
**********
هۆ سەرکردە نامۆکەی
عەرەب و
هۆ سەرۆکە نامۆکەی ،
بەشێک لە ،
نیشتمانی عەرەب!
هۆ سەرۆک کۆماری،
بێ ئاگا،
لە خۆت و
لە ئێمە!
ئەوان سەرۆک و سەرکردەی،
شمشیر وەشێن،
سەرپەرێن،
دەخوازن
سەرۆکێک،
داربکوشێ و
ئاوی لێبێنێ
***
بۆ دەروازە،
هەتیوەکەی
رۆژهەلاتی، نیشتمانی عەرەب و
ئیسلام!
ئەوان سەرۆکێک،
گەورەیەک،
بێکارەیەکی،
دەستەپاچەی،
وەک بەرێزتان،
ناخوازن!
بۆیێ
مزگێنی بێ!
تۆ، سەرکردەیەکی
رەنجبەخەسار ی
ماز و کەری کون لە پاشۆل دەبی
****،
وەک سەلاحەدین!
**********
هۆ سەرۆک،
تۆ،
ئەشقی کورسی و
حەزی کورسی و
گەیشتن بە کورسی سەرۆکایەتی،
وەک، بەنگ،
وەک بەنگێشی،
گێژ و
هێر و
هوری کردووی،
دەنا ئاوا زمان و
ئاوەزت نەدەگۆرا!
دەنا ئاوا بەجارێ
گوتار و
گوفتارت،
وێران و کاول نەدەبوو،
**********
هۆ سەرۆک،
تۆ تەنیا،
عەبا و
عەمامەیەک،
تەنیا،
مەندیلێک،
ریشێکی ریاکارانەت،
کەمە!
تا لەگەل تەسبێحەکەت،
یەکتر تەواوکەن،
کە ئەمانەش، سەرجەم، سیمای،
بێکاری و
دەسبەتالی دەنوێنن!
لە سەردەمی،
گەشتی ئەستێرە و
رۆژگاری،
تێکچرژاوی
ئینتەرنێت
**********
هۆ سەرۆک،
من چەندە،
بەناو و
بە شمشیر و
بەکلاوەکەی،
سەلاحەدین،
شانازی ناکەم!
هێندە و
دە هێندە و
زیاتریش!
هێندە و
سەد هێندە و
زۆر تریش!
بە کورسی،
سەرۆکایەتی و
بە دەسەلاتی،
بێ دەسالاتانەی،
کورسییەکەی،
تۆ!
بە گەورە بوونی،
لەپری، تۆ،
کە فرمانێکی کۆشکی سپی بوو،
شانازی ناکەم!

______________________________________________
* تەنیا لە راگەیاندنە کوردیەکان و لە زاری بەرپرسەکانی کورد، عێراقی فیدرال بوونی هەیە.
**،***،**** لەپەند و گۆتەی کۆنی کوردی.

ئوپسالا
2009.3.15

a_sarkash@hotmail.com

 

 _____________________________________________________________________________

 

 

کورته‌ نامه‌کانی تاراوگه‌وه.

به‌ندی عه‌لی

-1-

له‌چاوه‌ڕوانیا ڕووام

چه‌نده‌ها قافڵه‌ی کۆچه‌ریی

سه‌وزی به‌هار جێیان هێشتم

نه‌گۆپکه‌ی دووگیانی به‌ختم

گوڵێکی بوو 

نه‌شه‌ماڵه‌ ته‌ته‌ریه‌کانی نیشتیمان

 نامه‌ی گه‌ڵایه‌کیان پێدام

ئه‌وانه‌ی یاوه‌ری خۆم و

سێبه‌رم بوون

دڕکێ له‌بنه‌ماڵه‌ی خه‌م و

گیاکه‌ڵه‌یه‌ک له‌خێڵی زام

له‌چاوه‌ڕوانیا ڕووام

-2-

له‌بێ ده‌نگیا ته‌زیم

نه‌پشکۆی هۆره‌یه‌کی جاف

ژێر زمانم داخ ئه‌کات و

 نه‌بڵێسه‌ی حه‌یرانێکی کن به‌عره‌که‌ی

شه‌خته‌ی گه‌رووم ئه‌تاوێنێ

 نه‌پرشنگی لۆلۆیه‌کی بادینان و

نه‌بروسکه‌ی سیاچه‌مانێکی خورماڵ

لێوی کوڕماوی له‌رزیوم ، ئه‌لاوێنێ

ئاخ له‌روحی ڕووت و قووتی

سه‌ر دڕکه‌زیم

له‌بێ ده‌نگیا ته‌زیم

-3-

له‌ته‌نیاییا نغرۆم

نه‌له‌وحێکی سه‌رئاو که‌وتووی

که‌شتیه‌ تێکشکاوه‌که‌ی خه‌وه‌کانم

هه‌ڵمده‌گرێ و نه‌نه‌وره‌سێ

ڤیزه‌ی که‌نارێکی ئۆخه‌ی

ئه‌دا له‌پاسپۆرتی دڵم

نه‌دۆلفینێ ، سه‌ما له‌گه‌ڵ

مناڵه‌ ماخۆلانه‌که‌ی ناخم ئه‌کات

نه‌ئاوێنه‌ی سه‌رابێکیش

دووباره‌ پێم ئه‌ناسێنێ

سیمای جاری جارانی خۆم

له‌ته‌نیایا نغرۆم

-4-

له‌بێزاریا هه‌ڵوه‌ریم

دڵم پێکه‌ شه‌رابێکی خه‌ست و خۆڵه‌و

به‌دمه‌ستێکی چه‌قی شاریش نۆشی ناکا

هه‌ناوم فنجانێ قاوه‌ی تفت و تاڵه‌و

چنگێ شه‌کر خۆشی ناکا

دیده‌م دوو ژێرپیاڵه‌ قه‌تران

هه‌ناسه‌م باڕه‌شی زریان

زینده‌یه‌کم ، له‌باوه‌شی مه‌رگا ئه‌ژیم

له‌بێزاریا هه‌ڵوه‌ریم.

 

2009 مارسی