Text Box:  

په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌ئێمهلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

 

 

 

 

 

www.lkff.co.uk

 

پێشبڕکێ

فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن

 

پێشبڕکێی یه‌ڵماز گۆننه‌ی بۆ کورته‌فیلم

له‌ لایه‌ن فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن ــ ـه‌وه‌ (www.lkff.co.uk) ڕێکخراوه‌‌.

 

ئه‌مساڵ پێشبڕکێ و خه‌ڵاتکردنی کورته‌فیلم به‌شێک ده‌بێت له‌ پێنجه‌مین فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن

 

 

پێشبڕکێ، واژه‌ و مه‌رجه‌کان:

 

ئه‌م پێشبڕکێیه‌، له‌لایه‌ن فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌نه‌وه‌، بۆ به‌بیرداهێنانه‌وه‌ی یادی ده‌رهێنه‌ری گه‌وره‌ی کورد یه‌ڵماز گۆننه‌ی، ساز دراوه‌.

 

1-    ده‌رگای پێشبڕکێی ساڵی 2007 ئاوه‌ڵایه‌ بۆ ئه‌و کورته‌فیلمانه‌ی له‌نێوان 2006-2007دا به‌رهه‌م ‌هێنراون. هه‌ر کورته‌فیلمێک له‌ فێستیڤاڵه‌کانی پێشووتری فیلمی کوردیدا له‌ له‌نده‌ن پێشان درابێت، مافی به‌شداربوونی ئه‌م فێستیڤاڵه‌ی نییه‌.

2-    پێشبڕکێیه‌که‌ کراوه‌یه‌ بۆ هه‌موو فیلمسازان، چ کورد و چ ئه‌وانه‌یش که‌ کورد نین و، به‌ڵام کاره‌کانیان سه‌باره‌ت به‌ کورد و پرس و کێشه‌ کوردییه‌کانن.

3-    بابه‌ته‌کانی پێشبڕکێیه‌که‌ له‌نێو کۆمیته‌ی سازدانی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ندا و ئه‌و کارمه‌ندانه‌دا که‌ بۆ ئه‌مه‌ مه‌به‌سته‌ کاریان پێ ڕاسپێردراوه‌، ده‌مێنێته‌وه‌.

4-    ئه‌و فیلمانه‌ی که‌ خوازیاری به‌شداریکردنن له‌ پێشبڕکێیه‌که‌دا، به‌ ناونیشان و هه‌ر زانیارییه‌کی دیکه‌یش که‌ له‌ پاشه‌کییه‌که‌یدا هه‌یه‌، نابێت له‌ 30 ده‌قیقه‌ درێژتر بن.

5-    کۆپیی فیلمه‌ به‌شداربووه‌کان ته‌نیا له‌م شێوازانه‌دا په‌سه‌ند ده‌کرێن: 35م.م. 35mm /بێتا.ئێس.پی. BETA SP /مینی دی.ڤی. Mini DV /دی.ڤی. کام. DV CAM / دی.ڤی.دی. DVD به‌داخه‌وه‌ین که‌ (ته‌نیا بۆ‌ مه‌به‌ستی هه‌ڵبژاردن نه‌بێت) ناتوانین به‌هۆی خراپیی چۆنێتییه‌وه هیچ فیلمێکی ڤی.ئێچ.ئێس. VHS په‌سه‌ند بکه‌ین. هه‌موو شریت Tape /(دی.ڤی.دی.)ییه‌کان DVD ده‌بێت به‌ڕێکوپێکی ناوی ده‌رهێنه‌ر، ناوی به‌رهه‌مه‌که‌ و کاتی ئیشکردنه‌که‌ی به‌ته‌واوی و ڕێکوپێکی، هه‌روه‌ها شێوازه‌که‌ی له‌سه‌ر نووسرابێت.

6-    فیلمه‌کان ده‌بێت وه‌رگێڕدراوه‌ی ئینگلیزییان له‌سه‌ر بێت.

7-    هه‌موو فیلمه‌کان ده‌بێت به‌ر له‌ سه‌عات 5ی ئێواره‌ی ڕۆژی 15ی ئۆکتۆبه‌ری 2007 گه‌یشتبێتنه‌ ده‌ست کۆمیته‌ی ڕێکخستنی فێستیڤاڵ.

8-    هه‌رکه‌س و له‌ دوو کورته‌فیلم زیاتر ناتوانێت بۆ لێکۆڵینه‌وه‌ و بڕیاردان پێشکه‌ش به‌ فێستیڤاڵ بکات.

9-    ئه‌و فیلمانه‌ی که‌ به‌شدارییان له‌ پێشبڕکێی تردا کردووه‌، ده‌توانن له‌ پێشبڕکێی (یه‌ڵماز گۆننه‌ی)یشدا بۆ کورته‌فیلم، که‌ له‌لایه‌ن فێستیڤاڵی فیلمی کوردییه‌وه‌ له‌ له‌نده‌ن ساز ده‌کرێت، بکه‌ن.

10-          سێ خه‌ڵات (خه‌ڵاتی یه‌که‌م، دووه‌م و سێیه‌م) ده‌به‌خشرێن. به‌های خه‌ڵاته‌کانیش له‌لایه‌ن کۆمیته‌ی به‌ڕێوه‌بردنی فێستیڤاڵه‌وه‌، به‌پێی ئه‌و بودجه‌یه‌ که‌ فێستیڤاڵ ده‌یبێت، دیاری ده‌کرێت.

11-          فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن مافی ئه‌وه‌ به‌ خۆی ڕه‌وا ده‌بینێت که‌ کورته‌فیلمی به‌شداربووان بۆ پێشاندان و به‌ده‌ستهێنانی خه‌رجیی پێشبڕکێیه‌که‌ به‌ کار بهێنێت.

12-          فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن ماف به‌ خۆی ڕه‌وا ده‌بینێت که‌ به‌ هه‌ر هۆیه‌ک و به‌پێی بۆچوون و لێکدانه‌وه‌ی خۆی مافی به‌شداریکردن ڕه‌د بکاته‌وه‌.

13-          بڕیاری بڕیارده‌ران و فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن دوابڕیاره‌. هیچ گفتوگۆ و نامه‌ئاڵوگۆڕکردنێک سه‌باره‌ت به‌ هه‌ر بڕیارێک که‌ پێشتر ڕێککه‌وتنی له‌سه‌ر بووه‌، ڕێی پێ نادرێت.

14-          هه‌ر به‌شدارێک ده‌بێت به‌ته‌نیا به‌رهه‌می تازه‌ و بێوێنه‌ی خۆی بۆ لێکۆڵینه‌وه‌ و بڕیاردان پێشکه‌ش بکات و ئه‌وه‌یش قه‌بووڵ بکات و بسه‌لمێنێت که‌ به‌شداریکردنی به‌رهه‌مه‌که‌ی له‌ فێستیڤاڵدا په‌یمانی مافی پاراستن و گشت مافه‌کانی تر، که‌ به‌ به‌رهه‌مه‌که‌یه‌وه‌ پێوه‌ستن، له‌ به‌رانبه‌ر که‌س یان لایه‌نی سێیه‌مدا، ناشکێنێت.

15-          گشت خه‌رجییه‌کی ناردن و گه‌یاندن ده‌که‌وێته‌ سه‌ر به‌شداریکه‌ر. فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن پاره‌ی ناردنی هیچ به‌رهه‌مێک ناداته‌وه‌ که‌ بۆ پێشبڕکێیه‌که‌ نێردرابێت.

16-          ئه‌و کۆپییانه‌ی پێشکه‌ش ده‌کرێن ناگه‌ڕێنرێنه‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌کانیان. کۆپیی هه‌موو به‌رهه‌مه‌ نێردراوه‌کان له‌ ئه‌رشیڤی فێستیڤاڵی فیلمی کوردیدا له‌ له‌نده‌ن‌ هه‌ڵده‌گیرێن.

17-          ئاماده‌بوونی به‌شداریکه‌ر له‌ فێستیڤاڵی فیلمی کوردیدا له‌ له‌نده‌ن له‌سه‌ر حسابی به‌شداریکه‌ر خۆیه‌تی و فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن ته‌نیا ‌هێنده‌ی له‌ توانادا هه‌یه‌ که‌ ڕێ بۆ میوانانی خۆش بکات به‌شداری به‌رنامه‌ی فێستیڤاڵ بکه‌ن و هیچی تر نا.

18-          فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن هیچ به‌رپرسێتییه‌ک سه‌باره‌ت ونبوون، خراپبوون و نه‌گه‌یشتنی کورته‌فیلمه‌کان له‌ کاتی خۆیدا له‌ ئه‌ستۆی خۆی ناگرێت.

19-          فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن به‌ مافی خۆی ده‌زانێت که‌ بۆ سوودی به‌شداریکه‌ر هه‌لی بڵاوکردنه‌وه‌وه‌ بڕه‌خسێنێت و به‌ دوایاندا بگه‌ڕێت. به‌شداریکه‌ر به‌وه‌ی که‌ له‌ پێشبڕکێیه‌که‌دا به‌شدار ده‌بێت، قه‌بووڵی ئه‌وه‌ ده‌کات که‌ هاوکار بێت له‌وه‌دا‌ به‌رهه‌مه‌که‌ی له‌ڕێی بڵاوکردنه‌وه‌وه‌ سوود به‌ پێشبڕکێیه‌که‌ بگه‌یه‌نێت.

20-          کورته‌فیلم له‌سه‌ر خه‌رجیی به‌شداریکه‌ر خۆی به‌رهه‌م هێنراوه‌ و فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن هیچ به‌رپرسێتییه‌کی نییه‌ له‌ بژاردنی هه‌ر زیانێک که‌ تووشی فیلمی به‌شداریکه‌ر بووه‌ له‌ کاتی به‌رهه‌مهێناندا.

21-           زمانی کورته‌فیلمه‌کان نابێت قورس بن، دیمه‌کان نابێت زۆر سێکسی بن و نابێت په‌رێشانی و ڕووداوی زۆر ناخۆشیش بگێڕنه‌وه‌. ئه‌و فیلمه‌کورتانه‌ی که‌ نێوه‌ڕۆکیان ده‌بن به‌ هۆی ناوپیسکردن و بوختانهه‌ڵبه‌ستن، یان بابه‌تی سووک و بێشه‌رمانه‌یان تێدایه‌، یان به‌ئاشکرا بانگه‌شه‌ی زه‌بروزه‌نگ ده‌که‌ن، یان لایه‌نگری ناڕه‌وای ڕه‌گه‌زپه‌رستی، یان لایه‌نگری دیتنی ناهه‌قی ئایینی و ئێتنیکین، له‌ پێشبڕکێیه‌که‌دا وه‌رناگیرێن.

22-          به‌شداریکه‌ری پێشبڕکێیه‌که‌ ده‌بێت ئه‌وه‌ بسه‌لمێنێت که‌ باربوویه‌ک بۆ کورته‌فیلمه‌که‌ی، یان باربوویه‌ک که‌ هه‌ر بۆ تۆمارکردن و پێشکه‌شکردنێک و مافی چاپ و بڵاوکردنه‌وه‌ی بابه‌ته‌ به‌کارهێنراوه‌کانی که‌ له‌ نێوه‌خنی فیلمه‌که‌یدان (ته‌نانه‌ت مۆسیقایه‌کیش که‌ به‌ کاری هێناوه‌)  به‌ئه‌نجامگه‌یه‌نه‌ری مه‌رامه‌کانی پێشبڕكێیه‌که‌ و ئه‌و واژه‌ و مه‌رجانه‌ن که‌ له‌ پێشبڕکێیه‌که‌دا پێڕه‌و کراون.

23-          فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌ له‌نده‌ن هیچ به‌رپرسێتییه‌ک ناگرێته‌ ئه‌ستۆی خۆی سه‌باره‌ت به‌ خراپبه‌کارهێنانێکی هه‌ر ماف و که‌ره‌سه‌یه‌کی ڕۆشنبیریی به‌کارهێنراو له‌ کورته‌فیلمه‌کاندا.

24-          قه‌بووڵکردنی ئه‌م واژه‌ و مه‌رجانه‌ ده‌بێت به‌ مه‌رج بۆ به‌شداریکردن و وه‌رگیران له‌ پێشبڕکێیه‌که‌دا له‌لایه‌ن فێستیڤاڵی فیلمی کورد له‌ له‌نده‌ن‌، ئه‌مه‌یش به‌گوێره‌ی قه‌بووڵکردنی واژه‌ و مه‌رجه‌کانی پێشبڕکێیه‌ له‌لایه‌ن فێستیڤاڵ خۆیه‌وه‌.

 

پێشبڕکێی یه‌ڵماز گوننه‌ی بۆ کورته‌فیلم

 

داخوازینامه‌ی پێشکه‌شکردن

 

ناوونیشانی داواکار:

ده‌رهێنه‌ر:

ناوونیشان:

شار:

هێمای به‌ریدی:

وڵات:

ژماره‌ی ته‌له‌فۆن:

مۆبایل:

ئیمه‌یڵ:

ماڵپه‌ڕه‌:

شوناسی فیلم

ناو:

مه‌ودا:          کات:                 خوله‌ک:                 چرکه‌:

ڕۆژی ته‌واوبوون:

 

فۆرمه‌یتی فیلمه‌که‌:

زمانی ڕه‌سه‌نی فیلمه‌که‌:

 

تکایه‌ ئه‌مانه‌ش له‌گه‌ڵ فیلمه‌که‌دا بنێره‌:

 

ــ کورته‌ی ناوه‌ڕۆکی فیلمه‌که‌.

ــ مێژووی پێشاندانی فیلمه‌که‌ (ئه‌گه‌ر پێشتر پێشان درابێت.)

ــ ژیننامه‌ و کارنامه‌ی فیلمساز (CV).

به‌ لانی که‌مه‌وه‌ 3 دیمه‌نی فیلمه‌که‌ له‌سه‌ر سی.دی. CD یان دی.ڤی.دی. DVD (به‌ شێوازی جه‌ی.پی.ئی.جی. JPEG یان ‌تی.ئای.ئێف.ئێف TIFF‌)

 

مه‌رجه‌کانی به‌شداریکردنم خوێندۆته‌وه‌ و تێیان گه‌یشتووم:

 

ئیمزا:

ڕۆژ:

 

بۆ زانیاریی زیاتر، تكایه‌ پێۆه‌ندیبكه‌ن به‌:

 

عه‌تا موفتی

ته‌له‌فۆن: 0044 79 56 49 22 52

ئیمه‌یڵ:

atamufty@gmail.com

atamufty@yahoo.co.uk

atamufty@lkff.co.uk

ناوونیشان:

Kurdish Cultural Centre

14 Stannary Street

London

SE11 4AA

 

مسته‌فا گوندۆگدو

ژماره‌ی مۆبایل: 0044 78 76 71 02 50

ئیمه‌یل: mustafa.gundogdu@gmail.com

mustafa@lkff.co.uk

ناوونیشان:

KHRP

11 Guilford Street

London WC1N 1DH

United Kingdom