پهڕی پهرتووک و دراو ههردووکیان ههر پهڕن .. وهلی ئهوهی یهکهم سهره مهزنهکان بهرههمدێنێ ئهوهی دووهمیش سهره پووچهکان
emrro@emrro.com www.emrro.com
پهرتووکخانه
*******************************************************************************************************
- ﺋ -
ئارام رهشید
١- جههالهتی ئیسلام و دنیای هاوچهرخ. | ٢- روانین و رهفتاری ئیسلام له بهرامبهر مهسهلهی ژنان.
ئارام یاسین
١- ئهشکهکانم بوون به گژلووک. | ٢- .سهمفۆنیای مهرگ | ٣- .له پهنجهرهی ژوورهکهما
ئاری رهفیق
١- چرپهکانی تهمهن.
ئازاد قهزاز
١- رۆحی کورد له بن دهستی ناسیۆنالیزم و مارکسیزمدا.
ئاستین کلاین
١- سکۆلاریزم به زمانێکی ساده. وهرگێڕانی: ههژیر شهریفی
ئاسۆ بیارهیی
١- له سێبهری پیاوسالاریدا. | ٢- .کهیسهکانی زمانی یهکگرتوو - دید و بۆچوون
ئاکۆ محهمهد سابیر
١- نهنه. نیگار و ئامادهکردن : شکۆ عهلی عهسکهری
ئانتوان دۆ سانت - ئێگزۆپێری
١- شازادهچکۆل. وهرگێڕانی: خهبات عارف و بهڕۆژ ئاکرهیی
ئانشتاین و فرۆید
١- پاڵنهرهکانی جهنگ. وهرگێڕانی مهریوان ههڵهبجهیی
ئاوێزان نوری
١- نامهکانی نامۆ. | ٢- بهرسیله عیشقێ بۆ خودا. | ١- پیاسهیهک به کوچهکانی قهدهردا.
ئۆریانا فالاچی
١- ژیان و جهنگ و هیچی تر .. وهرگێڕانی: عهزیز گهردی
ئهحمهد رهزا
١- هونهری شیعرنووسین. بهرگی یهکهم
ئهحمهد هاوڕێ
١- ئهفسانهی چی بکهین. | ٢- کۆمۆنهی کرۆنشتاد.
ئهحمهدی مهلا
١- کۆی شیعرهکانی ئهحمهدی مهلا. | ٢- خهونهکانی زولهیخا.
ئهلبێر کامۆ
١- نامۆ . وهرگێڕانی: حهمهکهریم عارف. | ٢- بهدحالیبوون ، دادپهروهران. وهرگێڕانی: حهمهکهریم عارف
ئهریستۆتێلیس
١- له ستایشی فهلسهفهدا. وهرگێڕانی: نهوزاد جهمال
ئهریک ئهریکسۆن
١- میتۆلۆژیای یۆنانی. وهرگێڕانی له نهروێژییهوه: کهریم مستهفا
ئهلکساندهر فادایف
١- شکست. وهرگێڕانی: حهمهکهریم عارف
ئهنیس مهنسور
١- شمشاڵی ئهفسوناوی، دهربارهی مۆزارت وهرگێڕانی: مامۆستا ئهحمهد
ئهییان وردوارد
١- ژیاننامهی گهوره موزیسیانهکان. وهرگێڕانی: زۆزک قهرهداخی
د ئیبراهیم محهمهد جهزا محێدین
١- بینراوهی خاوهکان. | ٢- ) فهرههنگی زهویناسی. به ههرهوهزیی لهگهڵبابا رهسول غهفور عیسا، کهیوان محهمهدڕهزا)
ئیزاک ئاسیمۆف ، فرانک وایت
١- مێژووی شارستانتتهت. وهرگێڕ: حامید گهوههری
ئیسماعیل تهنیا
١- مزگهوتهکانی رۆژئاوا.
ئینسایکلۆپیدیای ئینکارتا
١- فهلسهفهی خۆراوایی. وهرگێڕانی: ئاوات ئهحمهد
ئینگڤار کارلسۆن ، ئان ماری - لیندگرێن
١- سۆسیال دیموکراسی چییه ؟ وهرگێڕانی: کهمال حهسهنپوور
ئیمیل پیوگیت
١- خهباتی راستهوخۆ. وهرگێڕانی له فارسییهوه: ههژێن
ئینیاتیسیۆ سیلۆنه
١- نان و شهراب. وهرگێڕانی له فارسییهوه؛ رزگار ئهمین نهژاد
- ب -
بابان سهقزی
١- فهرههنگی ئاڤێستا.
باقر موئمنی
١- تیرۆر و رهشهکوژی: ئاوهڵدووانهی کۆمهڵگای ئیسلامی. وهرگێڕانی: ناسر ئهمین نهژاد
باری دهیڤیس
١- تیرۆریزم، چونه ناو ناخی دیاردهیهکی جیهانییهوه. بهرگی یهکهم - وهرگێڕانی : عهتا مهلا کهریم
براین ماگی
١- فهیلهسوفه مهزنهکان. وهرگێڕانی له فارسیهوه: محهمهد کهریم
بۆتول
١- کورته مێژووی گۆڕانکارییهکانی کۆمهڵناسی. وهرگێڕانی فهرشید شهریفی
بۆدلێر
١- گوڵی خراپه. وهرگێڕانی: ئهحمهدی مهلا
بوزورگ عهلهوی
١- چاوهکانی. وهرگێڕانی: ئازاد بهرزنجی
بوکنهر ب - تراویک
١- مێژووی ئهدهبیاتی جیهان. وهرگێڕانی بۆ فارسی: عهرهبعهلی رهزایی. وهرگێڕانی بۆ کوردی: حهمهکهریم عارف
بهدران ئهحمهد حهبیب
.فهرههنگی زاراوه. بهشی یهکهم -١ | ٢- .فهرههنگی زاراوهبهشی دووهم
بهرزان ههستیار
١- ساڵێک له نیگهرانی. | ٢- گوناههکانی دڵنیایی. | ٣- بهتهنیشت فهنابوونهوه.
بێرنارد لویس
١- بهریهککهوتنی کولتوورهکان. وهرگێڕانی : یاسین حاجی زاده
بیدپا
١- گهلاوێژی کوردستان - کهلیله و دیمنه به کوردی -. وهرگێڕانی: حاجی مهلا کهریمی زهنگهنه
- پ -
پۆڵ ستراترن
١- ئهفلاتوون. وهرگێڕانی: کامهران حهسهن | ٢- سارتهر - سهرهتایهک بۆ ژیان و فهلسهفهکهی -. وهرگێڕانی: ئازاد بهرزنجی
پۆڵ هینله
١- زمان، هزر و کولتور. وهرگێڕانی: ڕهحیم سورخی
پودۆسیتینیک و یاخوت، پودۆسیتینیک و سبیزکین
١- فهلسهفهی مارکسیزم. وهرگێڕانی: جهلال دهباغ
Pîr RUSTEM
1- ÇIVÎKÊN BERAVÊTÎ. | 2- PÛTVAN PÎR RUSTEM. | 3- PILINDIR. | 4- Tîrav Pîr Rustem. | 5- ÇANDA TIRSÊ Û IMPERETORIYA XWÎNÊ. |
6- CERG Û GOTIN Pîr RUSTEM. | 7- Zarotiya NEYNIKEKÊ û tiştin din Pîr RUSTEM. | 8- Mihemed HENÎFÎ Û.. gurzeke dîtir ji zargotina EFRÎN ê. |
- ت -
تاهیر بنجهلوون
١- رهگهزپهرستی چییه؟ وهرگێڕانی خهبات عارف
توانا ئهمین
١- مهنفا و خوێندنهوه. ئامادهکردن. | ٢ - .پیاسهیهک به یهکهوه.. پیاسهک به تهنیا| ٣- کچی ناو تابلۆکه.
تووماس ئارتوور ئسپراگنێز
١- تێگهیشتن له تیۆره سیاسییهکان. وهرگێڕانی: فهرشید شهریفی
تهها مهلاوههاب
١- ئایا قورئان رهنگدانهوهی سهردهمی خۆیهتی.
- ج -
جان کلۆد بارۆ
١- ئیسلام ئایینی هێز یان هێزی ئایینێک؟! وهرگێڕانی: کهیهان عهزیز ، ک.چروستانی
جۆرج گۆرڤیچ
١- پرۆدۆن. وهرگێڕانی: ئارام ئهمین
جهلال بهرگشاد
١- بابهک. وهرگێڕانی: ئهبوبهکر ساڵح ئیسماعیل
جهلال حاجی زاده
١- زهردهشتی کورد و خوێندنهوهیهکی فهلسهفی-مێژوویی.
جهلیل گادانی
١- پهنجا ساڵ خهبات.
جهمال نهبهز
١- کوردستان و شۆڕشهکهی. کوردۆ لهئهلهمانییهوه کردوویه به کوردی. | ٢- وشهنامهکی ئێتیمۆلۆژیای زمانی کوردی. | ٣-کۆبهرههم(٧)زنجیرهی وتار وتووێژ لهگهڵ دهزگهی راگهیاندنی گشتی.ژماره دوو.
۴ - خوێندهواری به زمانی کوردی. | ٥- وهرگێڕان هونهره. | ٦- فهلسهفه و رامانی یارسانی له فهرههنگ و کۆمهڵگهی کوردهواریدا. | ٧- گۆڤاری نیشتمان.
جهنگیز ئهیتهماتۆف
١- نهونهمامه لهچک سورهکهم. وهرگێڕانی: تۆفیق عهبدول
جهیمس گوۆرتنی، ڕیچارد سترۆپ، دوایت لی
١- ئابووری به زمانی ساده. وهرگێڕانی له ئینگلیزییهوه: بهختیار کهریم پێداچوونهوه و داڕشتنهوه: پێشواز سهعدوڵڵا فهیزوڵڵا
جیهن فریدمهن
١- فێمێنیزم. وهرگێڕانی : فهرشید شهریفی
- چ -
چاودێری مافهکانی مرۆڤ
١- کهوتنهبهر گێژهلول. | ٢- لهسهر زهمینهی مۆلهق.
- ح -
حاجی مهمۆ
١- نێرییهکی قۆچ درێژ.
حسێن عارف
١- گهله گورگ.
حوجهتوڵڵا ئهیوبی
١- سهرههڵدان و بهردهوامی حیزبه سیاسییهکان له ڕۆژئاوا . وهرگێڕانی: ئازاد وهلهدبهگی
حوسێن یهعقووبی
١- زمان و وهرگێڕان و پهیوهندیی کهلتوورهکان. نووسین و وهرگێڕان - وهرگێڕانی له فارسییهوه: ئیسماعیل زراعی
حهبیبولڵای تابانی
١- هاونهتهوهیی کورد و ماد. وهرگێڕانی: جهلیل گادانی
ح.س.سۆران
١- بهیان. | ٢- زمانهوانی کوردی. | ٣- شهماڵی واده. | ٤- هێندێک له شار ، شارۆچکه ، کێو و چۆمهکانی کوردستانی گهوره.
حهمهشوان شهریف
١- سێبهری تابووت.
حهسهن مهحمود حهمهکهریم
١- فهتواکهی مهلای خهتێ.
حهمه عهلی تۆفئق
١ - پهرلهمان و ههڵهبجه. ئامادهکردن
حهمهعهلی حهسهن
١- .عهشقی ئێمه
حهمهکاکهڕهش
١- درهوشانهوهی نائومێدی. | ٢- گفتوگۆ لهسهر خوانی خوێنین. ئامادهکردن
حهمهکهریم عارف
١- زارۆکستان. وهرگێڕان له فارسییهوه
- خ -
خاڵه بهکر
١- قهدهری عیشق.
و: خالید ههرکی
١- جهنهراڵ دیگۆڵ، پیاوی جهنگ و حوکمڕانی. وهرگێڕانی: خالید ههرکی
خاتوو مهستووره
١- چهند نموونه له ئهدهبیاتی خاتوو مهستووره.
خهبات عارف
١- گهڕانهوهی ئهستێرهکان.
خهزعهل ئهلماجدی
١- عهقڵی شیعری. وهرگێڕانی: عهبدولموتهلیب عهبدوڵڵا
خهیام
١- چوارخشتهکییهکانی حهکیم عومهری خهیام. وهرگێڕانی: ههژار موکریانی
- د -
دارا ئهحمهد
١- دهستوور. | ٢- ماچستان.
دانا رهوف
١- شانۆی سوێدی.
دانیاڵ گوێرین
١- مارکسیزم و ئهنارکیزم. وهگێڕانی: له فارسییهوه: ههژێن
دانیاڵ ل. پاڵس
١- ئایین و کهسێتی. وهرگێرانی له ئینگلیزییهوه: ئاوات ئهحمهد
دهرباز یونس
١- خهمی غوربهتیش ئهخۆم.
دیاکۆ زهندی
١- بریڤانی ٢٤ڕۆژهی شهڕی شاری سـنه.
دینیس لوید
١- ئایدیای قانون. وهرگێڕانی: ئاسۆ کهریم، نهریمان تالیب، محهمهد مشیر
- ڕ -
رابهر فاریق
١- کهسێک له پشت ئهم پهیڤانه سیگار دهکێشێ.
راجێر وێبستێر
١- تۆژینهوهی تیۆری ئهدهبی. وهرگێڕانی: عهبدولخالق یهعقووبی
رامین جههانبهگلو
١- هزری ناتوندوتیژی. وهرگێڕانی: مراد حهکیم
رزگار سهعید
١- ئاماڵی رهخنه و داهێنان.
رێبوار سیوهیلی
١- له پهیوهندییهوه بۆ خۆشهویستی.
ریحانه فهرههنگی
١- له پێناو تهندروستی سێکسیدا. وهرگێڕانی: سهڵاحهدین بایهزیدی
- ز -
زێنهب یووسفی
١- .لهبازنهی تهقهدوسدا
- ژ -
ژان پۆڵ سارتهر
١- سۆزانییه بهڕێزهکه. وهرگێڕانی فهرهاد پیرباڵ
- س -
سادق شهرهفکهندی
١- ههڵبژاردهیهک له وتارهکانی دوکتور سادق شهرهفکهندی.
سالار جهوههر
١- ئهو شیعرانهی تۆ ئهبینن.
ستیڤان ئهحمهد شهمزینانی
١- دوور و نزیک.
ستیڤن د.کاتز
١- دهرهێنانی فیلم گرته له دوای گرته. وهرگێڕانی له ئینگلیزتتهوه: کاسترۆ مهجید
سلێمان عهبدوڵا یونس
١- قهلهم و ههڵوێست. | ٢- له کییههاردییهوه بۆ گۆردۆن براون. | ٣- .ئیرلهندای باکوور
سهرمهد ئهحمهد
١- ئاسایشی نهتهوهیی و ئاسایشی خۆراک.
سهرههنگ خامۆش
١- پیاسهیهک لهگهڵ زهردهخهنهی (با).
سهعدی
١- گوڵستان. وهرگێڕانی: عهلی نانهوازاده
سوند دال
١- مێژووی کیێب. وهرگێڕانی: د. ئهدههم ئهمین عهبدوڵڕهحمان
سوهرابی سپێهری
١- دهنگی پێی ئاو. وهرگێڕانی : رێبوار سیوهیلی
سۆمهرست مۆم
١- ده رۆمانی گهورهی جیهان. وهرگێڕانی بۆ فارسی: کاوه دهگان وهرگێڕانی له فارسییهوه: ئهسکهندهر مهحمود رهسول
سیروان کاوسی
١- کورتهمێژووی پهرهسهندنی دهسهڵاتدارێتیی ئاینیی له ئێران. | ٢- ئهفیون، Drug، تلیاک.
- ش -
شادیه حهسهن و سهروهر کهریم
١- ژن و هۆشیاری سیاسی. ئامادهکردن
شێبلی ئێلێری
١- سهد ژنی کاریگهر له مێژوودا. وهرگێڕانی له ئینگلیزییهوه : یووسف فهقیهی
شێخ رهزای تالهبانی
١ - .دیوانی شێخ رهزای تاڵهبانی
شێرزاد حهسهن
١- میم. | ٢- گوڵی رهش. | ٣- تهمی سهر خهرهند.
شێرکۆ بێکهس
١ - .دیوانی شێرکۆ بێکهس
شێرکۆ کرمانج
١- بهسیاسیکردنی ئێسلام، دیاردهی ئیسلامیزم.
- ع -
عارف کهریم
١- .من و کۆمهڵه و یهکێتی| ٢- یهکێتی نیشتمانیی کوردستان. دوێنێ، ئهمڕۆ و سبهی.
عهباس مهعروفی
١- پهیکهری فهرهاد. وهرگێڕانی توانا ئهمین
عهبدوڵڵا ئۆج ئاڵان
١- له دهوڵهتی راهیبی سۆمهرهوه بهرهو شارستانییهتی دیموکراسییانه. بهرگی یهکهم. | ٢- مێژوو له حهوزی دیجله - فورات دا.
عهبدوڵڵا پهشێو
١- دیوانی برووسکهچاندن.
عهبدوڵا سهنگاوی
١- خهنده و فرمێسکهکانی دوو چیڕۆکی خۆسهویستی.
د. عهبدولحهلیم سهمعان
١- سایکۆلۆژیی ژیانی هاوسهرێتی. وهرگێڕانی: سۆزان جهمال
د. عهبدولعهزیز سلێمان نهووار ، د. عهبدولمهجید نهعنهعی
١- مێژووی هاوچهرخ. ئهوروپا له شۆڕشی فهرهنسییهوه تا جهنگی جیهانی دووهم. وهرگێڕانی له عهرهبییهوه: خالید ههرکی
عهبدوڵموتهلیب عهبدوڵا
١- .خهیاڵی زمان
عهتا مهلا کهریم
١- دهرمان و ماده سڕکهرهکان.
عهزیز رهشید ههریری
١- کهلهشێر و رێوییه پیرهکه. وهرگێڕان
عهزیز شهریف
١- مهسهلهی کورد له عێراقدا. وهرگێڕانی حهمهکهریم عارف
عهلائهدین سهجادی
١- گێتی زیندهوهر.
عهلا نوری بابهعهلی
١- بیرهوهرییهکانی ئهنفالی دوو.
عهلی دهشتی
١- بیست و سێ ساڵ پێغهمبهریی. وهرگێڕانی: ئاکۆ مهحموود
عهلی مهحمود محهمهد
١- چەند لاپەڕەیەکی شاراوە لە مێژووی کۆمەڵکوژییەکان. | .ڤان ئانرات - بازرگانی مهرگ - ٣ | ٣- کیمیابارانکردنی ههڵهبجه لهنێوان تاڵهبانی و نهوشێروان مستهفا و دادگای باڵای تاوانهکان.
عیسا پژمان
١- نهێنییهکانی بهستنی پهیمانی ١٩٧٥ ی ئهڵجهزایر. وهرگێڕ: ناسر ئیبراهیمی
- غ -
غهمگین فهرهج
١- دهروازهیهک بۆ بۆتهکانی موزیک.
غیاسهدین نهقشبهندی
١- نامۆیی.
- ف -
فازل جاف
١- ئهزموونی شانۆی مایرهۆڵد. وهرگێڕانی: عهبدوڵا مهحمود زهنگهنه ، کامهران سوبحان
فازل نیزامهدین
١- فهرههنگی ئهستێرهگهشه.
فروغ فهروخزاده
١- ئافرهتێکی تهنیا. گۆڕینی: د . ناسیح قهرهداخی
فریدریک ئهنگلس
١- رۆڵی کارکردن له گۆڕینی مهیمون بۆ مرۆڤ. وهرگێڕانی له ئهڵمانییهوه: کهریم مهڵاڕهشید | ٢- بنهچهی خێزان و خاوهنداریێتی تایبهت و دهوڵهت. وهرگێڕانی له ئهڵمانییهوه: کهریم مهلا رهشید
٣- لودڤیک فۆێرباخ و کۆتایی فهلسهفهی کلاسیکی ئهلمانی. وهرگێڕانی: سالار رهشید
فریشته کهوه
١- کارهساتی ههڵهبجه.
فوئاد بهعهلی
١-.ئیبن خهلدون و کۆمهڵناسیی نوێ
د. فوئاد زهکهریا
١- گوزارشتی مۆسیقا.
فهرشید شهریفی
١- فهرههنگی زاراوهکانی فهلسهفه و زانسته کۆمهڵاتهتییهکان. ئامادهکردن.
فهرهاد شاکهلی
١- زمانی گهردهلوول، خهونی شنهبا.
فهرهیدوون سامان
١- پڕم له عیشقی تۆ.
فهرهیدوون مشیری
١- تۆ لێره نی تا ببینی. وهرگێڕانی: د. ناسح قهرهداخی
فهرید مهخموری
١- ئازارێک لهگهڵمدا پیاسه دهکات.
- ڤ -
- ق -
قادر رهشید
١- پشتئاشان. | ٤- رهخنه! یان کوتهک؟ | ٣- مولازم موحسین و مودیری ئهمنی سلێمانیی رێزیان لێگرتم!
قاسم حوسێن سالح
١- مرۆڤ له روانگهی فرۆیدهوه. وهرگێڕانی له عهرهبییهوه: عهبدولموتهلیب عهبدوڵڵا
قهیس کاکل تۆفیق
١- ئاسایشی نهتهوهیی و پلانی زمان.
- ک -
کاردۆ
١- فهرههنگی زاراوهی شانۆیی. وهرگێڕان و ئامادهکردن
کارزان عومهر
١- رێکخراوی نهتهوه یهکگرتووهکان. ئامادهکردن و وهرگێڕان
کارل مارکس، فریدریک ئهنگلس
١- ئایدیۆلۆژی ئهڵمانی. وهرگێڕانی: سهلام مارف. | ٢- سهرمایه. وهرگێڕانی له ئهڵمانیهوه: سهلام عهبدوڵا، کهژاڵ حهمه رهشید. شلێر عهزیز
کامهران ئهمین ئاوه
١- پزیشکی به زمانێکی ساده.
کامهران ئیسحاق پهری
١- شهیتاری. | ٢- خۆرئاوا.
کامیل ژیر
١- کوردایهتی و سهربهخۆیی.
کاوه جهلال
١- ژان . ژاک رۆسۆ
کۆمهڵهی گشتیی نهتهوه یهکگرتووهکان
١- رێکهوتننامهی لهناوبردنی ههموو جوداکارییهک له دژی ئافرهتان. وهرگێڕانی د. ناسیح قهرهداخی
کۆمهڵێک نووسهر
١- چارهنووسهکانی مۆدێرنه. وهرگێڕانی: محهمهد حسێن
١- زمان. وهرگێڕانی له ئینگلیزییهوه: کامیل محهمهد قهرهداخی
١- سۆسیالیزم و پرسی ژن. ئامادهکردنی: عهلی مهولود
١- جیهانی سێیهم و گهڕان بهدوای رۆژنامهوانیی ئازاددا. وهرگێڕانی: د. هیمدادی حوسێن
کورت فیشلر
١- گهڕانهوهیهک بۆ سهرهتاکانی ئیسلام. وهرگێڕانی له فارسییهوه: حهمهی حهمهسهعید
کوردیار
١- کورته مێژوویهکی نێربازی له رۆژههڵاتی ئیسلام.
کهریم دانشیار
١- کهیهان (جیهان). بنهماڵی ههتاوی. گۆی زهوی. وهرگێڕان و ئامادهکردنی
- گ -
گۆران
١- نووسین و پهخشان و وهرگێڕاوهکانی گۆران. ئومێد ئاشنا کۆی کردووهتهوه و رێکیخستووه و پێشهکیی بۆ نووسیوه
- ل -
لاش نۆرێن
١- مۆسیقای بێدهنگ . وهرگێرانی له سوێدییهوه: دانا رهئوف
لیاڵ واتسۆن
١- سوپهڕسروشت . گۆڕینی: د . ناسح قهرهداخی
لیدیا بجورنلوند
١- دامهزرانی ئهمهریکا و دهستوورهکهی. وهرگێڕانی: ئهبوبهکر خۆشناو
لینین
١- کورتهیهک له ژیانی کارل مارکس و پوختهیهک له مارکسیسم. وهرگێڕانی: ناسر ئهمین نژاد | ٢- شۆڕشی سۆسیالیستی و مافی میللهتان له دیاریکردنی چارهنووسی خۆیاندا. وهرگێڕانی:سالار رهشید
لیوی فیشێر
١- گاندی و ستالین. وهرگێڕانی: سلێمان دڵسۆز
لێبووردنی نێونهتهوهیی
١- .هیوا و ترس - مافهکانی مرۆڤ له ههرێمی کوردستانی عێراق
- م -
مالکم برادبری ، جێمس ماکفارلن
١- مۆدێرنیزم. ١٨٩٠ - ١٩٢٠ وهرگێڕانی: بههزاد حهوێزی
مارتن ڤان برۆینسن
١- کورد و بنیاتنانی ئوممهت. وهرگێڕانی بۆ عهرهبی : فالح عهبدوجهبار - وهرگێڕانی بۆ کوردی : محهمهدی مشیر
د.مارتن لۆدڤیک
١- سوڕی مانگانهی ژن، ئازارهکان و چارهسهر. وهرگێڕانی: ئهکرهم قهرهداخی
د . مارف خهزنهدار
١- مێژووی ئهدهبی کوردی - بهرگی یهکهم. | ٢- مێژووی ئهدهبی کوردی - بهرگی سێیهم.
مارییا ڤینه
١- شێرێکیان کوشتووه! وهرگێڕانی: خهبات عارف
ماری کلود دولاهای
١- رێبهری ژن. وهرگێڕانی: ئهکرهم قهرهداخی
ماهر ئاتهکان.
١- کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک. وهرگێڕانی: لوقمان عهبدوڵا
محهمهد ئاراگۆن
١- ئیسلام و گڵۆبالیزم. وهرگێڕانی: نهوزاد ئهحمهد ئهسوهد
محهمهد بههرهوهر
١- سواره و پهخشانی کوردی.
محهمهد حسێن
١- شهوه خوێناویهکهی ژوور سهری دایکم.
محهمهد عهدنان عوسمان
١- که بیر له تۆ دهکهمهوه.
محهمهد فهریق حهسهن
١- مهلی ئاوات. وهرگێڕان | ١- دهسهڵاتی چوارهم و زمانی تهلهفزیۆن.
محهمهد موکری
١- ههرهس. | ٢- ده شانۆنامه. نووسین و وهرگێڕانی: موکری
محهمهد مهولود (مهم)
١- رێگا. بهشی یهک، بهشی دوو، بهشی سێ
محهمهدی مشیر
١- پۆپهری کڵۆڵ و کڵۆڵیی ههمیشهیی لیبرالیزم.
مهریوان ههڵهبجهیی
١- سێکس و شهرع و ژن له مێژووی ئیشلامدا.
مهسعود عهبدولخالق - و. سهلام ناوخۆش
١- دهقهکانی کۆنگرهی سیڤهر و خوێندنهوهیهکی تر.
مهسعود محهمهد
١- زمانی کوردی. حهکیم کاکهوهیس له عارهبییهوه کردوویهتی به کوردی | ٢- زاراوهسازیی پێوانه.
مهلایێ جزیری
١- دیوانا مهلایێ جزیری - بهرههڤکرن: تهحسین ئیبراهیم دۆسکی
د. مهنوچێهر موحسنی
١ - دهروازهکانی کۆمهڵناسی. وهرگێڕانی: کۆمهێک وهرگێڕ
میلان کۆندێرا
١- خاتوون.T. وهرگێڕانی : د.ئهحمهدی مهلا
میلدرید نیومان و بێرنارد بێرکۆتس
١- چۆن دهبیت به باشترین هاوڕێی خۆت ؟ وهرگێڕانی له ئینگلیزییهوه: شێرزاد حهسهن
*********************************
ئارام رهشید