که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

چاپکراوی نوێ

ناساندنی پەرتووکی (مێژووی کوردستان لە چاپەمەنیی سوێدی دا) لە نووسینی رۆهات ئاڵاکۆم. ١٢\٩\٢٠١٦

لە ژێر شمشێرەکەی خەلافەتی ئیسلامی. شوان سدیق. ١٩\٥\٢٠١٦

پشکۆکانی نێو ئاگردانی یاخیبوون. ١٥\٤\٢٠١٦

پەرتووکی فرەکولتوورخوازیی. جیهاد محەمەد. ٨\٤\٢٠١٦

شەوگەڕەکان ئەو رۆمانەی کە شایەنی خوێندنەوەیە. گەشبیر ئەحمەد. ٩\٢\٢٠١٦

مزگێنیی و هەواڵیکی دڵخۆشکەر بۆ هەموو ئەڤیندارانی وێژە و فەرهەنگی رەسەنی کوردیی! سیروان کاوسی. ٥\٢\٢٠١٦

دەبێ شتێک بگێڕمەوە. بەنگین پیرۆت. ١١\١٢\٢٠١٥

''کۆتایی'' یەکەمین پەرتووکی کوردی بە زمانی ئەمازیغی. ٥\١٢\٢٠١٥

پەرتووکی ''بوون و زانین''ی ''سيروان عوسمان حەسەن'' بڵاوکرایەوە. ٢٩\١١\٢٠١٥

پەرتووکی هاوڕێیانی شەقامی جمهوری.- بارستاییەک لە نۆستالیژیا و خەرمانێک لە گێڕانەوە -. عەبدوڵا سلێمان)مەشخەڵ). ١٣\١١\٢٠١٥

دنیای تارمایی.- لە بارەی (پێخەفێک لە خوێن)ی (یوسف عیزەدین) -. هۆشەنگ محەمەد. ١٣\١١\٢٠١٥

نامەیەکی یوسف عزەدین بۆ دانەری رۆمانی ''ماڵی رێحان'' کاک ھۆشەنگ شێخ محەمەد. ٧\١١\٢٠١٥

ئیبلاس و جەنگاوەرانی لە رۆمانێکی کوردیدا. خوێندنەوەی: وریا باقر. ٢٤\١٠\٢٠١٥

لە بارەی رۆمانی (وێڵگەی یادەوەرییە گریمانکراوەکان). خوێندنەوەی: رابەر فاریق.  ١٤\١٠\٢٠١٥

چه‌ند وێنه‌ک له‌ یه‌که‌م به‌رهه‌می په‌روه‌ردەییم. سۆران سادق. ١١\١٠\٢٠١٥

پەرتووکێکی نوێی شاعیر و نووسەر (هێمن حەمە جەزا) بەچاپ گەیشت. ٧\١٠\٢٠١٤

میرنامە: گرفتەکانی نێوان رۆشنبیر و دەسەڵات لە دیرۆکەوە هەتا ئێستا. گەشبیر ئەحمەد. ٣\٦\٢٠١٤

کەنی، تەنیاییم فوارە دەکا! پەرتووکی ئەزموونی شیعریی (ھێمن حەمە جەزا) بڵاوبۆوە. ٢٩\٥\٢٠١٤

گەشتەکەم بە ئەمریکای لاتین دا. د. سالار باسیرە. ٢٧\٤\٢٠١٤

لە کەرکووکەوە بۆ ڤێستەرۆس، بەدەم پیاسەوە لەگەڵ سەلام محەمەدی شاعیر. ٢٩\١٢\٢٠١٣

ب بۆنەیا ٨٠ سالیا کۆچکرنا ئێلاس ئەفەندی، رۆمانا ''سوارێ شینبۆزێ ئێلاس ئەفەندی'' دەرکەت. وەشانخانەیا ئاپەجێ و پەرتووکخانەیا کوردی. ١١\١٢\٢٠١٣

رۆشناییەکانی نێو شەوەزەنگ! جیهاد محەمەد. ٧\١٢\٢٠١٣

کازیوە ساڵح لە شەش مانگی رابردوودا سێ پەرتووکی بە چاپ گەیشتن. ١٠\٦\٢٠١٣

سیناریۆى نمایشێکی خه‌واڵوو. یوسف خەلیل. ٢٦\٥\٢٠١٣

''ژمارە و رەنگەکان''ی پەسار فایق بەرھەمێکی نوێی شیعری کوردییە. مەنسوور جیهانی. ٢٠\٣\٢٠١٣

''تارمایێ بۆگەنێ'' و بزاڤێک لە پێناو مانەوەدا. رەئوف مەحموودپوور. ٣٠\١\٢٠١٣

دەزگیرانە قوڕینەکەم، لە نووسینی کازیوە ساڵح کەوتە پەرتووکخانەکانەوە. ٢٨\١١\٢٠١٢

بە باوەشێک لە فەناوە نیشتمانی زویر ماچ دەکەم. ١١\١١\٢٠١٢

عه‌شق نائومێدییه‌کی خۆشه - گۆران رەئوف -. ئامادەکردنی: دانا کەمال. ٢٠\١٠\٢٠١٢

خودێکی پەرتبوو، دووەمین پەرتووکی شیعریی (داستان بەرزان). ٢٤\٩\٢٠١٢

سێبەرەکانی جەنگ. شاخەوان برایم عەبدوڵا. ١٤\٩\٢٠١٢

رەنگی ھەڵوەرینی گەڵا. ئارام جەلال. ٨\٩\٢٠١٢

ئینسایکلۆپیدیاى خێزان، کەوتە پەرتووکخانەکانى کوردستان. نووسین و ئامادەکردنى: حەمەى ئەحمەد رەسوڵ. ١٤\٨\٢٠١٢

پەرتووکی ''بە ١٤ رێگادا''ی ''رێبین ئەحمەد خدر'' بەو زووانە بڵاودەبێتەوە. ١٩\٦\٢٠١٢

ماڵی من سێبەر و دڵی تۆش باخچە. ٣\٦\٢٠١٢

گۆرانیبێژی کورد بیژەن کامکار پەرتووکی فێربوونی دەفی بڵاوکردەوە. مەنسوور جیهانی. ٥\٦\٢٠١٢

سەگێک لە ئاوێنەدا، نوێترین کتێبی توانا ئەمین. ٢٠\٣\٢٠١٢

وەرگێڕانێکی دیکە لە رۆمانی (کاریتە یان ئەودیوی چیا)ی یەشار کەمال، بە ناوی (ئەو دیوی کوێستان). وەرگێڕانی: رەسووڵ سووڵتانی. ٢٤\١١\٢٠١١

ره‌هه‌نده‌کانی گۆڕان. هه‌ژێن. ٢١\١١\٢٠١١

کێشه‌ی شیعه‌ و سوننه‌. دکتۆر عه‌لی ئه‌لوه‌ردی. وه‌رگێڕانی: عارف که‌ریم. ٢١\١١\٢٠١١

ئه‌نارکیزم و ئه‌نارکۆسه‌ندیکالیزم. رودۆڵف رۆکه‌ر. وه‌رگێڕانی له‌ فارسییه‌وه‌: هه‌ژێن. ٢\١١\٢٠١١

وتووێژی وه‌فا کیلانی له‌گه‌ڵ د. نه‌وال سه‌عداوی. وه‌رگێڕانی: سیروان عه‌لی. ٢٩\١٠\٢٠١١

دزه‌کان. ئه‌نتوان چیخۆف. وه‌رگێڕانی له‌ فارسییه‌وه‌: ئازاد نه‌جم. ٢٣\١٠\٢٠١١

چیڕۆکه‌ نه‌مره‌کانی فه‌لسه‌فه‌. فه‌رشید شه‌ریفی. ١٢\١٠\٢٠١١

هه‌ست ده‌کات که‌ رووته‌. هۆشه‌نگ محه‌مه‌د. ١٢\١٠\٢٠١١

هه‌ژان. ئیسماعیل ته‌نیا. ٢٩\٩\٢٠١١

''پیاوێکی بێجامە شین''ی جەلال بەرزنجی چاپ کرا. سمکۆ. ١٧\٩\٢٠١١

ژمارە یەکی گۆڤاری شەپۆل دەرچوو. ٣٠\٨\٢٠١١

کوردستان، وڵاتێکی به‌بارمته‌گیراو، چاره‌نووسی گه‌لێکی که‌وڵکراو. د. هه‌نه‌لۆره‌ کویشله‌رناساندنی: هه‌ڵۆ محه‌مه‌د. ١٣\٥\٢٠١١

(هەزار خۆری پڕشنگدار) لە کتێبخانه‌کانی کوردستاندا دەستدەکەوێ. ٢١\٣\٢٠١١

سینه‌ما کوردیکا - ١٢ . ١١\٣\٢٠١١

فێربوونی شوفێری. جه‌لال ده‌باغ. ١١\٣\٢٠١١

دەرزیئاژن. ھەڵۆ بەرزنجەیی. ١٤\١١\٢٠١٠

جۆرنالیزم. ھەڵۆ بەرزنجەیی. ١٤\١١\٢٠١٠

گیتاری کلاسیک هەنگاو بە هەنگاو. ١١\١٠\٢٠١٠

ژماره‌ چواری گۆڤاری فیلم که‌وته‌ بازاڕه‌وه‌. ٢\٨\٢٠١٠

خه‌ڵاتی نۆبڵ. نیا کامیل. ١٧\٧\٢٠١٠

گۆڤاری هه‌ڵه‌بجه‌. ژماره‌ (٢٢). ٢\٧\٢٠١٠

چرکه‌ زێڕینه‌کانی شاخ. ئیبراهیم کۆنه‌پۆشی. ١٨\٦\٢٠١٠

کتێبی وه‌سوه‌سه‌ی سێو. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ١٦\٦\٢٠١٠

ژماره‌ سێی گۆڤاری فیلم که‌وته‌ بازاڕه‌وه‌. ٢٢\٥\٢٠١٠

ژمارەى دووى گۆڤاری فیلم کەوتە به‌رده‌ستی خوێنه‌ران. ٢١\٢\٢٠١٠

گۆڤاری فیلم - ژماره‌ یه‌ک -. ٦\١٢\٢٠٠٩

 

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو