که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

زانستیی گشتیی

ئاینشتاین، بلیمه‌‌ت یان چه‌وره‌‌؟ جه‌مال عه‌لیالی. ٢٣\١٠\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی شازده‌م: ئایا گه‌ردون له‌ نه‌بوونه‌وه‌ دروستبووه‌؟ هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ١٠\١٠\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی پازده‌م: عه‌قڵ و شۆڕش. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٤\١٠\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی چارده‌م: جیهانی ماده‌ و جووله‌. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٢٧\٩\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی سێزده‌م: پڕۆژه‌ی زانستی نوێ. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ١٩\٩\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی دوازده‌م: به‌ره‌به‌یانی نوێگه‌رێتی و پڕۆژه‌ی نوێی ماددی. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ١٣\٩\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی یازده‌م: بێنه‌وبه‌ری پرۆگرامی زانستی. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٧\٩\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی ده‌یه‌م: ڕیتمی مێژوو: له‌ ئه‌سیرێکه‌وه‌‌ بۆ ئه‌سیرێکی تر. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٣٠\٨\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی نۆیه‌م: رێبازی ئه‌فلاتونی له‌ کن غالیلیۆ. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ١٥\٨\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی هه‌شته‌م: ره‌خنه ‌و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ له‌ زانست و فه‌لسه‌فه‌دا. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٩\٨\٢٠١١

ئێمە لەکوێوه‌ هاتووین. ستیفن هاوکینگ. وەرگێڕانی: حسێن حسێنی. ١\٨\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی حه‌فته‌م: فه‌لسه‌فه‌ له‌ نێوان دین و زانستدا. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ١\٨\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی شه‌شه‌م: زانست شۆڕشێکی فکرییه‌. هیشام غه‌سیب.  وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٣١\٧\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی پێنجه‌م: ده‌وری فه‌لسه‌فه‌ له‌ ڕێبازی ئانشتایندا‌. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ١٦\٧\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی چواره‌م: شوێن به‌ وه‌سفکردنی وه‌ک مادده‌. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ١٢\٧\٢٠١١

سندووقە پرتەقالییه‌ رەشەکەی فڕۆکە. وەرگێڕانی لە ئینگلیزییه‌وە: مستەفا رابەر. ١٢\٧\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی سێیه‌م: خۆکوژیی زانست یان ره‌خنه‌ له‌ فیزیای سه‌رده‌م‌. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٦\٧\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی دووه‌م: مه‌ته‌ڵی قه‌واره‌. هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٢٨\٦\٢٠١١

نامیلکه‌ زانستیه‌کان. به‌شی یه‌که‌م: ئایا نه‌خشه‌ و پلانێکی زانستی سنووردار هه‌یه‌؟ هیشام غه‌سیب. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٢٢\٦\٢٠١١

خەتەنەکردنى مێینە. رێژەى خەتەنەکردن لە جیهان بە گشتى و کوردستان بە تایبەتى.- به‌شی چاره‌م -. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٢٧\٤\٢٠١١

یادی په‌نجا ساڵه‌ی گه‌شته‌که‌ی یۆری گاگارین بۆ ئاسمان. وه‌رگێرانی: ره‌زا شوان. ٢٠\٤\٢٠١١

خەتەنەکردنى مێینە.- به‌شی سێیه‌م -. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٢٠\٤\٢٠١١

خەتەنەکردنى مێینە.- به‌شی دووه‌م -. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ١٣\٤\٢٠١١

خەتەنەکردنى مێینە.- به‌شی یه‌که‌م -. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٦\٤\٢٠١١

تێئۆری ژیان و گه‌ردوون له‌ چاویلکه‌ی هزری منه‌وه‌! ئه‌یوب ره‌حمانی. ٧\١\٢٠١١

به‌ پێی ژێنێتیک، مرۆڤ ئه‌قڵی فه‌زاییه‌ و له‌شی ئاژه‌ڵه.‌‌ ئه‌یوب ره‌حمانی. ١٢\١٢\٢٠١٠

قه‌ڵه‌مبازێکی زانستی گه‌وره‌ که‌ زۆر له‌ زانسته‌کان ده‌خاته‌ ژێر پرسیاره‌وه‌! ئاماده‌کردنی: سیروان ئه‌مین. ٦\١٢\٢٠١٠

دیزاینی مه‌زن. وشه‌نامه. ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وه‌رگێرانی: حسێن حسێنی. ٢٦\١١\٢٠١٠

دیزاینی مەزن. بەشی هەشتەم: دیزاینی مەزن. ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وەرگێڕانی: حسێن حسێنی. ٢٢\١١\٢٠١٠

دیزاینی مەزن. بەشی حەفتەم: موعجیزه‌ ده‌رکه‌وتووه‌‌که. ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وەرگێڕانی: حسێن حسێنی. ٢٠\١١\٢٠١٠

دیزاینی مەزن. بەشی شەشەم: هەڵبژاردنی گەردونەکەمان. ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وەرگێڕانی: حسێن حسێنی. ١٠\١١\٢٠١٠

خه‌ته‌نه‌کردنی کچان، تێکدان و شێواندنی جه‌سته‌یی و دەروونی نیوەی کۆمه‌ڵگه‌یه. ئاسۆ بیارەیی. ٦\١١\٢٠١٠

تیۆرى توندوتیژیی رەمزیی لاى پیێر بۆردیۆ. عەبدلموتەڵیب عەبدوڵا. ٤\١١\٢٠١٠

سێکسکردن کردەوەیەکە نە یاساو نە ئایین و نە هێچ هێزێک ئەتوانێت بەری پێبگرێت. د. سەڵاحی گەرمیان. ٤\١١\٢٠١٠

به‌ هۆی یۆرانیۆمه‌وه‌ کاڵای ئێرانی ژه‌هراویه. چاودێرێکی ته‌ندروستی. ٢\١١\٢٠١٠

دیزاینی مەزن. بەشی پێنجەم: تیوری هەموو شت. ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وەرگێڕانی: حسێن حسێنی. ٣١\١٠\٢٠١٠

دیزاینی مه‌زن. بەشی چواره‌م: مێژووه‌ جێگره‌وه‌کان. ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وەرگێڕانی: حسێن حسێنی. ١٧\١٠\٢٠١٠

دیزاینی مه‌زن. به‌شی سێهه‌م: حه‌قیقه‌ت چییه؟ ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وه‌رگێرانی: حسێن حسێنی. ٩\١٠\٢٠١٠

دیزاینی مه‌زن. به‌شی دووه‌م: دەوری یاسا. ستیڤن هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وه‌رگێرانی: حسێن حسێنی. ٣٠\٩\٢٠١٠

دیزاینی مه‌زن. به‌شی یه‌کەم: ‌رەمز و رازی بوون. ستیفان هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وه‌رگێرانی: حسێن حسێنی. ٢٥\٩\٢٠١٠

دیزاینی مه‌زن. ستیفان هاوکینگ و لیونارد ملۆدینۆ. وه‌رگێرانی:حسێن حسێنی. ٢٥\٩\٢٠١٠

ستراتیژی گه‌شه‌پێدانی په‌روه‌رده‌کردنی منداڵان له‌ ئوسترالیا. د. سه‌ڵاحی گه‌رمیان. ٢٥\٩\٢٠١٠

له‌ کام قۆناخی په‌سه‌ندکردنی راستیداین؟؟!! و. له‌ فارسییه‌وه‌: هه‌ژێن. ٢٥\٩\٢٠١٠

پرۆسه‌ی هاوسه‌رگیریی منداڵانی چوارساڵان له‌ هۆڵه‌ندا له‌ لایه‌ن شاره‌وانییه‌‌وه‌. شنه‌ پێنجوێنی. ٢١\٩\٢٠١٠

خودا گه‌ردوونی دروست نه‌کردوه‌! سیروان ئه‌مین. ٩\٩\٢٠١٠

من باپیرم مه‌یموونه. نووسینی: جه‌مال عه‌لی حه‌لاق. وه‌رگێر: جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم. ٢۴\٨\٢٠١٠

ته‌مووز، وه‌رزی ئاگرکه‌وتنه‌وه‌ و ژینگه‌ شێواندن. سه‌عید عارف باپیر. ١٠\٨\٢٠١٠

تیمێک له‌ زانا ئه‌مریکیه‌کان توانیان بۆ یه‌که‌م جار یه‌که‌م شانه‌ی ده‌ستکردی زیندوو دروست بکه‌ن له‌ جیهاندا! ئا: سیروان ئه‌مین ٢٠\٦\٢٠١٠

ده‌سکاریی جینێک ته‌مه‌ن درێژ ده‌کاته‌وه‌! ئا: سیروان ئه‌مین ١٠\١٠\٢٠٠٩

 

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو