په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان

 emrro@emrro.com      نووسه‌ران      په‌یوه‌ندیی      لینکه‌کان      په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف      ده‌ستپێک              www.emrro.com  

ئه‌رشیفی مانگی ٨ ی ٢٠٠٧

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 

٢\٨\٢٠٠٧

 

وه‌زاره‌تی داد به‌ڕێوه‌به‌ری (قاسرین) داده‌نێت، پارێزگاریش به‌ هێز ده‌ریده‌كات. په‌یامنێرمان له هه‌ولێر - به‌‌ختیار     

ئاسته‌نگه‌کانی پیاوی کورد له‌به‌رده‌م  ژنی نوسه‌ردا. ئیسماعیل که‌ریم                    

نامه‌یه‌ك بۆ گه‌نجان... سه‌لام عه‌بدڵا                       

------------------------------------------------------------------ 

چاره‌نووسه‌کانی مۆدێرنه

کۆمه‌ڵێک تێکستی وه‌رگێڕاو له‌ :

ئاڵان تۆرین ئه‌ریک فرۆم میرسی ئیلیاد میلاکۆندێرا محه‌مه‌د ئارگۆن

 

                              درێژه‌ی بابه‌ت                           وه‌رگێڕانی : محه‌مه‌د حوسێن                           

 

------------------------------------------------------------------ 

دیمانه‌ له‌گه‌ڵَ رۆژنامه‌وان ( ستیفان شه‌مزینانی ) له‌مه‌رِ

په‌یوه‌ندیی‌ نیوان رِه‌گه‌زی نێر و مێ و پرسی خۆشه‌ویستی.

 

 

درێژه‌ی بابه‌ت :                                                    

 به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م و‌ کۆتایی                 سازدانی دیمانه‌:

                                                    ئه‌وین عه‌لائه‌دین

------------------------------------------------------------------

 

تێبینیه‌ك له‌سه‌ر په‌یڤه‌کانی خاتو سۆزان ئاکره‌یی .

 

ئه‌زیزان خاتو سۆزان ئاکره‌یی ماوه‌یه‌ك له‌مه‌و پێش خۆی به‌ هه‌ندێك

ژنانی هۆڵه‌ندا ناساند  به‌ عینوانی ئه‌وه‌ی که ‌ ئه‌و بووه‌ به‌ نوێنه‌ری

حکومه‌تی کوردوستان  بۆ کاروباری ژنان . به‌بێ ئه‌وه‌ی  که‌ ئه‌وژنانه‌

له‌وه‌و پێش جێ ده‌ستی ئه‌ویان دیبێ  . به‌بێ ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌و ژنانه‌ له

درێژه‌ی بابه‌ت                                            چیرۆك

------------------------------------------------------------------

 

 

ژماره‌ (٨) ی گۆڤاری زنار

لاپه‌ڕه‌کانی گۆڤاره‌که‌  : ١−١٣  , ١٤−٢٥ , ٢٦−٣٧

 

------------------------------------------------------------------

 

كوردایه‌تی له‌ هه‌ولێر و دهۆك

                            

ئه‌و شوێنانه‌ی كه‌ پێشتر له‌ ژێر كۆنترۆلی پارتی دابوون،ئێستاش هه‌روه‌ك جارانه‌،

مه‌به‌ستم دوای یه‌كگرتنه‌وه‌ی حكوومه‌ت و دانانی وه‌زیره‌كان كه‌ قسه‌ و برِیاریان له‌

نووسینگه‌كانی خۆیان زیاتر برِناكات. ئه‌وا ریكه‌وتنی ستراتیجیشی هاته‌سه‌ر،دوای

سه‌ركه‌وتنی تیپی هه‌ڵبژارده‌ی عێراق له‌ به ...                                  

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                     چیا خۆشناو

 

------------------------------------------------------------------

 

ته‌وه‌رێک له‌ سه‌ر نه‌خۆشیه‌کانی گوورچیله‌- Nephrotic disease-

                   

   درێژه‌ی بابه‌ت :                                                  

     به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م - به‌شی سێیه‌م - به‌شی چواره‌م - به‌شی پێنجه‌م        

                                                    گوڵاڵه‌‌ پشده‌ری

 

------------------------------------------------------------------

 

چۆن له‌ دیموکراتیه‌ت ڕاده‌مینێین

 

دیموکراتیه‌ت وشه‌یه‌کی یۆنانیه‌له‌ دوو وشه‌ پێک هاتووه‌ مانای فه‌رمانڕه‌وایه‌تیی

گه‌ل ده‌گه‌یه‌نێ،واته‌ هه‌لبژاردنی ئه‌و جۆره‌ یاسایانه‌ که‌په‌یوه‌ست به‌ به‌رژه‌وه‌ندی

خۆیه‌تی.دیموکراسیه‌ت چه‌نده‌ها مانای له‌یه‌ک‌جیاوازی هه‌یه‌،وه‌ک دیموکراسی...

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                     مه‌هدی کاوانی

 

------------------------------------------------------------------

 

بانگه‌وازی خۆپیشاندان له‌ هێلسینکی

دژ به‌ زیندانی کردن و ڕفاندنی مه‌حموود ساڵحی و مه‌نسوور ئۆسانلوو

 

کۆنفدراسیۆنی ناونه‌ته‌وه‌یی یه‌کیه‌تییه‌  کرێکارییه‌کان (ITUC) و فدراسیۆنی ناونه‌ته‌وه‌یی

کرێکارانی گواستنه‌وه‌(ITF) له‌ ڕاگه‌یاندنێکدا،ڕۆژی 9ی ئاگۆستیان وه‌ک ڕۆژی ناونه‌ته‌وه‌یی

ناڕه‌زایه‌تی به‌ زیندانیکردنی  مه‌حموود ساڵحی و مه‌نسوور ئۆسانلوو  ڕاگه‌یاندووه‌ و ...     

 

درێژه‌ی بابه‌ت                            کۆمیته‌ی دیفاع

                                       له‌ مه‌حموود سالحی - فینله‌ند

 

------------------------------------------------------------------

 

 تابڵۆ به‌ گه‌وره‌یی                         بوڕهان هه‌ژار

------------------------------------------------------------------

هونه‌رمه‌ند ئاگرین ئه‌لبوومى(بڕیار) بڵاوده‌كاته‌وه‌

 

هونه‌رمه‌ندى  ده‌نگ حۆش و گه‌نج  (ئاگرین), كه‌ ئێستا نیشته‌جێى ووڵاتى هۆڵه‌ندیه‌,

 

ماوه‌یه‌كى زۆره‌ سه‌رقاڵى كارى هونه‌رى یه‌ , دوابه‌دواى  ئه‌و سه‌ركه‌وتنه‌ گه‌وره‌یه‌ى  له‌

گۆرانى( گوڵَ فرۆش) به‌ده‌ستى هێنا , له ‌نوێترین هه‌واڵى  هونه‌رى خۆیدا رِیگه‌یاند ,

درێژه‌ی بابه‌ت                                      ئه‌وین جه‌مال

------------------------------------------------------------------

 

 

به‌بۆنه‌ی ‌وه‌رگێرانی نوسراوه‌کانی

(مارکس.ئه‌نگلس،لینین،منصورحکمت) بۆ سه‌ر زمانی کوردی،

بۆ هاوڕێی خۆشه‌ویست سالار ڕه‌شید

درێژه‌ی بابه‌ت                              سه‌ردار حامید

------------------------------------------------------------------

 

 

 

کاریکاتێر به‌گه‌وره‌ویی                              جه‌بار دوبزیی

 

   ژماره (١٨)                          خولی یه‌که‌م                        ٥\٨\٢٠٠٧  

 

ده‌ستێوه‌ردانی هه‌رێمیی له‌ کاروباری عێراق و ره‌نگدانه‌وه‌ی له‌سه‌ر کورد

 

له‌و ساته‌وه‌خته‌وه‌ی ده‌وڵه‌تێک به‌ناوی عێراق له‌سه‌ر ئه‌تله‌س جێگه‌یه‌کی گرتووه‌ . وڵاتانی

ناوچه‌یی راسته‌وخۆ و ناڕاسته‌وخۆ کاریگه‌رییان هه‌بووه‌ له‌سه‌ر کۆی ئه‌و رووداوه‌ سیاسیانه‌ی

له‌م وڵاته‌دا سه‌ریانهه‌ڵداوه‌. ئه‌م کاریگه‌رییه‌ له‌ ساده‌ترین هاندانه‌وه‌ ده‌ستیپێکردووه‌ تا...

 

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                 ستیفان شه‌مزینانی

------------------------------------------------------------------

 

رژێمی سوریا سه‌باره‌ت به‌ چاره‌سه‌رکردنی کێشه‌ی کوره‌ له‌و په‌نده‌ عه‌ره‌بیه‌

ده‌رنه‌چوه‌ که‌ ده‌ڵێ : پاش بێده‌نگیێکی زۆر شه‌ڕکه‌ری شکاند !

 

له‌ بابه‌ته‌که‌ی وتاری سه‌رکۆماری سوریا به‌شار ئه‌سه‌د که‌ رۆژی 17-70-2007  له ‌به‌رده‌م

په‌رله‌مانه‌که‌یدا پێشکه‌شی کرد  وا ده‌رده‌که‌وێ که‌ ئه‌وانه‌ی وتاره‌که‌یان نووسیوه‌ و پاکانه‌یان

بۆ ئه‌و هه‌موو هه‌ڵه‌ و تاوانانه‌ کردووه‌ که‌ ده‌رهه‌قی گه‌لی سوری به‌ کورد و عه‌ره‌به‌وه‌ کراون.

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                  د. جه‌واد مه‌لا

------------------------------------------------------------------

 

ووڵاتی سوید به‌ره‌و کوێ ..؟

ئه‌و ته‌وه‌رانه‌ی گفتووگۆی له‌سه‌ر ده‌که‌ین چوار خاڵی سه‌ره‌کی له‌خۆ ده‌گرێت :

1/ کورته‌ مێژووی سوید .                                                 

2/ سویدو کوده‌تای ڕامیاری .                                              

3/ سوید به‌ره‌و سیستمی سه‌رمایه‌داری .                                    

4/ سوید و کێشه‌ی په‌نابه‌رانی کورد .                                       

1/ کورته‌ مێژووی سوید .

سوید ووڵاتێکی سه‌وزو دارستانیی و جوانه‌ هه‌وایه‌کی زۆر پاک و خاوێنی هه‌یه‌و

خاکێکی ئاودارو به‌پیتی هه‌یه‌و ساڵی واهه‌یه‌ دووجار گه‌نم و جۆ به‌به‌رهه‌م دێت

له‌باشووری‌ئه‌م ووڵاته‌دا به‌ڵام له‌باره‌ی که‌ش‌وهه‌واوه‌ زستانی درێژو ووڵاتێکی...

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                   م . حه‌مید عه‌زیز

------------------------------------------------------------------ 

 

ته‌وه‌رێک له‌ سه‌ر نه‌خۆشیه‌کانی گوورچیله‌- Nephrotic disease-

                   

   درێژه‌ی بابه‌ت :                                                    

     به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م - به‌شی سێیه‌م - به‌شی چواره‌م - به‌شی پێنجه‌م -        

     به‌شی شه‌شه‌م -                                                                 

                                                      گوڵاڵه‌‌ پشده‌ری

 

------------------------------------------------------------------ 

شه‌و و رۆژه‌ بێنازه‌کان

 

 ده‌مه‌وێ جارێکیتر             

          به‌دوای خه‌مه‌ تاڵه‌کان .. نه‌گه‌ڕێم

جارێکیتر                    

به‌دوای ئه‌و لووتکه‌یه‌دا بگه‌ڕێم

         که‌ هه‌موو رازه‌کانمی له‌خۆگرتووه

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                پایزه‌ ئه‌حمه‌د

 

------------------------------------------------------------------ 

 

 

کاریکاتێر به‌گه‌وره‌ویی                              جه‌بار دوبزیی

 

   ژماره (١٩)                          خولی یه‌که‌م                        ٧\٨\٢٠٠٧  

 

زریانی شاخ، ئاوى لێڵی شار

دكتۆر زریان هه‌میشه‌ ئه‌و ناوه‌ پیرۆزه‌ بوو كه‌له‌ناوه‌نده‌كانی ته‌ندروستی كوردستان

شانازی پێوه‌ ده‌كرا . له‌ خه‌یاڵی نه‌وه‌ى نوێ له‌ میسالیه‌تدا یۆتۆپیا بوو خه‌ون بوو

كورِیكی گه‌نجی شارى  ده‌رچووى كۆلیژی پزیشكی به‌ زووترین كات ببیته‌ پیشمه‌رگه‌و

سارێژی زامی كوڕِه‌ كون له‌ جه‌رگ نه‌بووه‌كانی ئه‌وێ رۆژێى هاوسه‌نگه‌ر و هاوبیر و 

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                   دكتۆر هاشم 

------------------------------------------------------------------

 

قه‌یرانی که‌رکووک له‌ نێوان یه‌کیتی و پارتی دا

 

ساڵه‌های ساڵه‌ که‌رکووک ده‌ست به‌سه‌ره‌ له ‌نیوان ئه‌و رژێمانه‌ی که‌ یه‌ک به‌دوای یه‌کدا 

ده‌سه‌لاتیان هه‌بووه‌ به‌ سه‌ریدا،که‌ دواییان ده‌سه‌لاتی کوردی بوو (یه‌کیتی وپارتی)که‌

یاریێکی سیاسی به‌که‌رکووکه‌وه‌ ده‌که‌ن، دوای ئه‌وه‌ی‌ که‌ نه‌یانتوانی قینیان ته‌واوبکه‌ن  

له ‌‌شه‌ڕی ناوخۆدا ئیستا  که‌رکووکیان کردووه‌ته...                                 

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                نیاز که‌رکووکی

------------------------------------------------------------------

 

هه‌واڵێکی به‌په‌له‌ ... پارتی و یه‌كیتی یه‌كده‌گرن!!         

 

باش له‌ بیرمه‌ ساڵی 2002 له‌ میانه‌ی كۆرِیكدا له‌ هۆڵی رۆشنبیریی شاری سلیمانی وتم :

پارتی و یه‌كیتی هیچ جیاوازییه‌كی ئه‌وتۆ له‌ نیوانیاندا نییه‌ شایه‌نی باسكردن بیت ، وتم :

پارتی و یه‌كیتی  یه‌ك ستراتیژ و خه‌ونیان هه‌یه  ‌به‌ڵاَم  به‌ تاكتیك و رِیگای جیاواز ، به‌

له‌سه‌ركردنی ده‌مامكی ره‌نگ جودا ، هه‌روه‌ك چۆن خه‌ونی ئوسامه‌ بن لادن...             

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                 ستیفان شه‌مزینانی 

------------------------------------------------------------------

 

چاکترین بیانوو بۆ کۆمۆنیستی هه‌ڵگه‌ڕاوه

له‌ بازاڕی ئه‌مڕۆدا به‌یه‌کچوواندنی (کۆمۆنیزم و فاشیزم)ه !

 

به‌ڕێز ستیفان له‌به‌راوردکردنی پارتی‌و یه‌کێتیی که‌ یه‌ک ‌شتن تا راده‌یه‌ک باشی

بۆچووه‌ به‌ڵام له‌گه‌ڵ هه‌موو ئه‌مانه‌ش  هه‌ر یه‌ک نین و چونکه‌ پارتی پاریتیه‌ و

یه‌کێتیش یه‌کێتیی .. هه‌رچۆنی بێ ئه‌مه‌ به‌راوردکردنێکه‌  ده‌رفه‌تی  ئه‌وه‌  هه‌یه‌  

پتر ئاخاوتنی له‌سه‌ر بکرێ و لێیبکۆڵدرێته‌وه‌ ، به‌ڵام ئه‌و بۆ به‌ڕاستگه‌ڕانی ...

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                دارا ئه‌حمه‌د

------------------------------------------------------------------

 

که‌ ئافره‌ت ئازاد نه‌بێت پیاو و کۆمه‌ڵیش ئازاد نیه

 

له‌ ئه‌وروپا کێشه‌یه‌ک نیه‌ پێی بگوترێ کێشه‌ی پیاو ، یان کێشه‌ی ژن. هه‌موو

شتێک به‌ یاسا ڕێکخراوه‌ و هه‌رپێشێلکاریه‌ک ڕووبدات له‌ هه‌ر که‌سێ بێت یاسا

چاره‌سه‌ری ده‌کات. یه‌کسانی ئافره‌تان‌ و پیاوان له‌ ڕووی یاساییه‌وه‌ 100% ه‌.

ئه‌گه‌ر هه‌ر جیاوازیه‌کیش  به‌دی بکرێ  وه‌ک بگوترێ  له‌ بواری سیاسی ‌و ...

 

درێژه‌ی بابه‌ت                               مه‌هدی کاوانی

------------------------------------------------------------------

 

ته‌وه‌رێک له‌ سه‌ر نه‌خۆشیه‌کانی گوورچیله‌- Nephrotic disease-

                   

   درێژه‌ی بابه‌ت :                                                    

     به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م - به‌شی سێیه‌م - به‌شی چواره‌م - به‌شی پێنجه‌م -        

     به‌شی شه‌شه‌م - به‌شی هه‌فته‌م -                                                  

                                                      گوڵاڵه‌‌ پشده‌ری

------------------------------------------------------------------

تاوانی ئێواره‌كان

كه‌ له‌شه‌وه‌ سوره‌كانت ده‌بمه‌وه‌

نه‌پاسه‌وانێك به‌هه‌ناسه‌مان

ده‌زانێ و

نه ‌گوَرِهه‌ڵكه‌نێكیش ده‌مانداته‌

به‌ر زله‌

درێژه‌ی بابه‌ت                              دیار محه‌مه‌د

------------------------------------------------------------------

ئه‌ی ره‌قیب

  کاریکاتێر به‌گه‌وره‌ویی                    جه‌بار دوبزیی     

 

   ژماره (٢٠)                          خولی یه‌که‌م                        ٩\٨\٢٠٠٧