left په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان right

emrro@emrro.com په‌یوه‌ندیی  لینکه‌کان  په‌رتووکخانه  ئه‌رشیف  نووسه‌ران  ده‌ستپێک   www.emrro.com

ماڵپه‌ڕی مسته‌فا‌‌‌
 

.که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه‌

Subjects 

    برامین و سێ دزی فێلباز. ١٨\١٠\٢٠١٣

٢٠١٣

  پالەوانیەتی بیبەرخواردن. ١٠\١٠\٢٠١٣

  دەتویست بزانی هەستم چۆن بوو؟ گێرانەوە: ئان جەنگمان. ٦\١٠\٢٠١٣

  ماسییەک لە جیهاندا. تێری جۆنز. ٢٠\٧\٢٠١٣

  شیری فیل، پەنیری ماین. مارگرێت ماهی. ٧\٧\٢٠١٣

  سێ پیاوی زۆڵ و فێلباز (کریک و کرۆک و هووک هاندل). ئیتالۆ کالڤین. ٢٩\٦\٢٠١٣

  مەولەوی و کەرەکە. ٢٣\٦\٢٠١٣

  بوختان. ٣\٦\٢٠١٣

٢٠١٢

●  ئەو پیاوەی مالەکەی خۆی کردبووە گوڵدان. ٣٠\٩\٢٠١٢

●  کیسەلێکی چەنەباز: چیڕۆکێکی جاتاکایە. ١٢\٤\٢٠١٢

٢٠١١

●  چۆنیەتی چارەسەری کێشەکان بە شێوازێکی شیاو. بابەتی ژمارە: دوو. میکائیل کڕۆکڕەس. ٢٥\١٢\٢٠١١

●  په‌رتووکی بڕیاردان: پەنجا شێواز (مۆدێل) بۆ بیرکردنەوەی ستراتیژی. میکائیل کڕۆکڕەس. ١٩\١٢\٢٠١١

●  تەڵەمشک و تڤەنگ و دەمانچەی بێدەنگ. ٥\١٢\٢٠١١

●  بەندی حه‌‌فت لە پەیمانی نەتەوەیەکگرتوەکان. بەندی حه‌فت چییە؟ ٢٤\٧\٢٠١١

●  سندووقە پرتەقالییه‌ رەشەکەی فڕۆکە. ١٢\٧\٢٠١١

●  جیهاد چییه‌؟ نووسینی: لۆرنس پوتەر. ٦\٧\٢٠١١

●  دەنگوباسی ژووژک. ١٣\٦\٢٠١١

●  چۆن دەبی بە درۆزنێکی باش. ١٦\٤\٢٠١١

●  سەرۆک شارەوانییه‌کی قۆچدار. ٢٥\٣\٢٠١١

●  جودابوونه‌وه‌ی باشووری سودان وانەیەکی ترە بۆ گەلی کوردستان. ٥\١\٢٠١١

٢٠١٠

●  ئەستێرەکم لێهەڵات لە لای یەمەنێ! ١٠\١٢\٢٠١٠

●  ھەڵەشە. ١٦\١١\٢٠١٠

●  چیدی بە دوای کەری تۆپیو مەگەڕێن نالەکانی لێبکەنەوە. ٢١\١٠\٢٠١٠

●  ئایا بەرەنگاربونەوەی ئێران دەبیتە هۆی هەلگیرسانی جەنگ؟ نووسینی: د.پاتریک سیل. ١٣\١٠\٢٠١٠

●  داینامیکەکانی تاوانی سیاسی. دوکتۆر برایان مارتین. ١\١٠\٢٠١٠

●  تەمەنی بڕیاری دامەزراندنی دەولەتی کوردستان بۆ سەد ساڵ دەچی. ١٥\٩\٢٠١٠

●  هونەری رەخنەگرتن و وه‌رگرتنی رەخنە. نووسینی: هەنتەر نۆتال. ١\٩\٢٠١٠

●  بۆچی دەنگ بدەین؟ ٢٠\٨\٢٠١٠

●  دەمەوێ پێاوێکی راستگۆ، هەروەها نووسەرێکی باشیش بم. ٦\٨\٢٠١٠

●  تونێلی شاخی ئه‌زمڕ خه‌ونی شاعیرانه‌ی جه‌مال شارباژێری بووه‌ و هاته‌دی. ٢١\٢\٢٠١٠

●  مومێک داگیرسێنی باشتره‌ له‌وه‌ی نه‌فره‌ت له‌ تاریکی بکه‌یت. ١٧\٢\٢٠١٠

●  چۆن له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كاندا فێڵ ده‌كرێ. ٩\٢\٢٠١٠

●  چل و هه‌شت یاسای هێز و ده‌سه‌ڵات. نووسینی: رۆبه‌رت گرین. ١\٢\٢٠١٠

●  هونه‌ری جه‌نگ. سه‌ن زوو. ٢\١\٢٠١٠

٢٠٠٩

●  نووسینی کۆنووسی کۆبونه‌وه‌کان. ٢١\١٢\٢٠٠٩ 

●  ئاوێنه. ‌٣١\١٠\٢٠٠٩

●  خه‌لاتی نۆبیل و دینامیت. ٢٨\١٠\٢٠٠٩

●  پێناسه‌ی گه‌نده‌لی. ١٦\١٠\٢٠٠٩

●  ڕێبه‌رێک بۆئه‌وه‌ی ده‌خوازیت ببیت به‌دیکتاتۆر.چۆن فه‌رمانڕه‌وایی جیهان ده‌که‌یت؟ ئه‌ندرێ دی گۆڵیام. ١٣\٩\٢٠٠٩

●  سیر و نوکته ‌و گه‌نده‌لی. ٢٠\٧\٢٠٠٩

●  بنه‌ماکانی چیڕۆک نووسین. ١٣\٧\٢٠٠٩

●  چیڕۆکێکی ڕاست. مارک تواین. ٢٤\٦\٢٠٠٩

●  لێره‌ هیوا نه‌ماوه‌ رۆیشتوه‌‌ ، ته‌نیا که‌ڵاوه‌ی قین. ماوه٨\٦\٢٠٠٩

●  گوتنه‌وه‌ی وانه‌ی دژی گه‌نده‌ڵیی‌‌ له‌ قوتابخانه‌كان. ١٨\٥\٢٠٠٩

●  ١١١ ساڵ رۆژنامه‌گه‌ری كوردی. ١٩\۴\٢٠٠٩

●  چۆن له ‌کۆڕ و کۆبوونه‌وه‌ی گشتی ووتارێکی بێ‌گرێ‌وگاڵ پێشکه‌ش ده‌که‌ی؟ ٣٠\٣\٢٠٠٩

●  قاوه‌چی. ٢٧\٣\٢٠٠٩

●  فیل مه‌شاره‌‌وه! ٩\٣\٢٠٠٩

●  هاندان و پشتگیریی. ٢٧\٢\٢٠٠٩

●  خۆشه‌ویستی توانا و هێز دروست ده‌کا. ئێرک به‌ته‌روس. ١٦\٢\٢٠٠٩

●  هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی به‌ڕاستی پێویسته‌ بیزانم له‌ باخچه‌ی ساوایان فیری بووم !! رۆبێرت فۆلگوم. ١١\٢\٢٠٠٩ 

●  داواکاریی چاکسازیی‌ گۆبه‌ندێک ساز ده‌کا. ٦\٢\٢٠٠٩

●  ده‌نکه ‌گه‌نمێک به‌ ئه‌ندازه‌ی هێلکه ‌مریشکێک. نووسینی: لیۆ تۆلستۆی. ‌٢\٢\٢٠٠٩

٢٠٠٨

 

 ٢٠٠٧

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

مسته‌فا رابه‌ر 

sino16@hotmail.com

 

په‌رتووکه‌کانی نووسه‌ر

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 
په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان