که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

ئه‌رشیفی مانگی ٦ی ٢٠١٣

چەند سەرەقەلەَمێک لە پەراوێزی داڕووخانی دۆخی رۆشنبیریی کەرکوک!! رابەر رەشید. ٢٩\٦\٢٠١٣

سەرلەنوێ بونیاتنانەوەی کوردستانی سوور.- بەشی دەیەم -. رەمەزان کەریم. ٢٩\٦\٢٠١٣

بۆچی ئەنارکیسته‌کان دژایەتی ده‌وڵه‌ت دەکەن؟ - بەشی یەکەم -. وەرگێڕانی: زاھیر باھیر. ٢٩\٦\٢٠١٣

سێ پیاوی زۆڵ و فێلباز (کریک و کرۆک و هووک هاندل). ئیتالۆ کالڤین. و: مستەفا رابەر. ٢٩\٦\٢٠١٣

فیلمی ئەنیماشون و چەند سەرنجێک! نەهرۆ. ٢٩\٦\٢٠١٣

گومانی ژیندووبوون! رەوشەن بەلقیس. ٢٩\٦\٢٠١٣

بۆ سه‌رده‌شتی هەناسەسوار. سه‌رگوڵ. ٢٧\٦\٢٠١٣

ئەرکى ئەندێشە ئیشکردنە لە ناو جوانییەکان!! دانا عەسکەر. ٢٧\٦\٢٠١٣

دەرۆزەکەرەکانی هەرێمی کوردستان رۆژ بە رۆژ لە زیادبووندان! هێرۆ عەلی. ٢٧\٦\٢٠١٣

لە نێوان میری قەتەر و میری کوردستاندا!! موزەفەر عەبدوڵا. ٢٧\٦\٢٠١٣

چالاکوان و چاودێری سیاسی. شوان سدیق. ٢٧\٦\٢٠١٣

ئەز کوشتەی دەستی یەک کەسم! دارا خونچە. ٢٧\٦\٢٠١٣

چەند پارچە هۆنراوەیەک. ئەفسانە سروش. ٢٧\٦\٢٠١٣

ژارگۆن.- ١٥ و ١٦ و ١٧ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ٢٧\٦\٢٠١٣

ژیانی تریفە و منداڵە نۆ مانگییەکەی بپارێزن. رێکخراوی ئاسۆ. ٢٧\٦\٢٠١٣

رەشنووسی دەستوور ماف و ئازادیی و بەرژەوەندییەکانی خەڵکی کوردستانی لەبەرچاونەگرتوە، دەبێ رەت بکرێتەوە. ٢٧\٦\٢٠١٣

تەندروستیی.. له‌ سه‌رده‌می گەندەڵییدا!! عەبدوڕەحمان محەمەد. ٢٥\٦\٢٠١٣

دەوڵەت؛ بابەتێک بۆ گفتوگۆ لە نێوان مارکسیستەکان و ئەنارکیستەکانی کوردستان.- بەشی سێزدە -. سه‌لام عارف. ٢٥\٦\٢٠١٣

ساتە بێکاتەکان. شوان حەسەن. ٢٥\٦\٢٠١٣

گەمەیەک لەگەڵ منداڵییم. ئاوێزان نوری. ٢٥\٦\٢٠١٣

نامەیەک بۆ دایکم... شوان عوسمان. ٢٥\٦\٢٠١٣

کۆکتێل. فەتاح حەسەن. ٢٥\٦\٢٠١٣

بۆ باوکم. هاوار تەیب. ٢٥\٦\٢٠١٣

پەیکەرێکى بێ سوود. هەژار قانع. ٢٥\٦\٢٠١٣

بۆنی نەوت و تامی ستەم و ڤیستیڤاڵەکان! بەشدار عوسمان. ٢٣\٦\٢٠١٣

کورد لە نێوان سوومێر و چیاکانی زاگرۆس! ئاریتما موحەممەدی. ٢٣\٦\٢٠١٣

بۆ کوشتت؟ سوارە کەمال. ٢٣\٦\٢٠١٣

هەفتەمین سەرۆککۆمار؛ تێکەڵەیەک لە ٣ گوتای جیاواز. عەلی زیرەک. ٢٣\٦\٢٠١٣

مەولەوی و کەرەکە. وەرگێڕانی: مستەفا رابەر. ٢٣\٦\٢٠١٣

عاشقی قەندیل. یاسین برایم. ٢٣\٦\٢٠١٣

سیناریۆی (کارگوزار). دانا محەمەد عەبدوڵا. ٢٣\٦\٢٠١٣

نا بۆ بەھاری عەرەبی و حکومەتی لیبراڵ، بەڵێ بۆ خۆڕێکخستن و خۆبەڕێوەبردنی کۆمەڵایەتی. زاھیر باھیر. ٢١\٦\٢٠١٣

گازی مەرگ. د. سلێمان جەعفەر محەمەد. ٢١\٦\٢٠١٣

نامەیەکی کراوە بۆ سەرجەم سەرۆکی حیزبەکانی باشووری کوردستان!! تاهیر حەسەن. ٢١\٦\٢٠١٣

حکومەتى هەرێم بەدەست قەڵەوییەوە دەناڵێ. کارزان مستەفا. ٢١\٦\٢٠١٣

ئاگات لە دڵت بێ. ئاسۆس مەحمود. ٢١\٦\٢٠١٣

خوێنی خۆت لەسەر خۆت! سەردار عەبدوڵا. ٢١\٦\٢٠١٣

کەمپینی (چاو ھەر چاوە) وردەکاریی بازرگانیی بە قاچاخی دەرمان و چۆنێتی پرسی کوێرکردنی ٣٠ ھاوڵاتییەکەی ھەرێم بڵاودەکاتەوە. ٢١\٦\٢٠١٣

لە رۆژی جیهانیی پەنابەراندا، سکرتێری فیدراسیۆن سەردانی پەنابەرانی زیندانی کرد. ٢١\٦\٢٠١٣

گردبوونەوەیەک لە لایەن قوتابیانی قوتابخانەی (بێری)، بە بۆنەی کوشتنی قوتابی (دیمەن ئەبوبەکر). ٢١\٦\٢٠١٣

حکومەتی هەرێمیش بەشێکە لە سیاسەتی جیهانیی دیپۆرت و بەرپرسە لە ژیانی پەنابەرانی دیپۆرتکراو. ٢١\٦\٢٠١٣

پڕۆژە زەردەکەی دەستوور و گارەگاری هەردوو لایە نادەستوورییەکە! دارا خونچە. ١٨\٦\٢٠١٣

پڕۆژەی کولتووری زانستیی. هیشام غەسیب. لە عەرەبیەوە: جیهاد موحەمەد. ١٨\٦\٢٠١٣

خەبات لەپێناوی کوردستانی سووردا.- بەشی نۆیەم -. رەمەزان کەریم. ١٨\٦\٢٠١٣

ژیان. هاوار تەیب. ١٨\٦\٢٠١٣

بوژانەوەی ئیسلامیی. سەردار عەبدوڵا. ١٨\٦\٢٠١٣

''سنووری شکاو'' خەڵاتی تایبەتی فیستیڤاڵی فیلمی ''لایدێن''ی ھۆڵەندی بەدەستهێنا. مەنسوور جیهانی. ١٨\٦\٢٠١٣

رۆمیۆ و ژوولێت. ولیام شەکسپیر. وەرگێڕانی: زانیار عومرانی. ١٨\٦\٢٠١٣

دەهۆڵی هەڵبژاردنی کۆماری ئێران! جەمالی عەلیالی. ١٧\٦\٢٠١٣

نیشتیمانێکی پارچەپارچەکراو و میللەتێکی داماو؟! ستار محەمەد قادر. ١٧\٦\٢٠١٣

ئەی کێ سەرۆکی چەپ و راست بێ؟ ھەژێن. ١٧\٦\٢٠١٣

هه‌ڕەشە لە چالاکوانانی (کەمپەینی چاو هەر چاوە)، نیشانه‌ی پشتیوانیی ده‌سه‌ڵاته‌ له‌ مافیاکانی ده‌رمان. گرووپی چه‌تری ئازادیی. ١٧\٦\٢٠١٣

ئەگەر بزووتنەوەی گۆڕان لە هەڵبژاردندا بردیەوە کام گەرەنتی پێیە کە لە ئەوانەی ئێستا نەچێ؟ تاهیر حەسەن. ١٦\٦\٢٠١٣

پرۆژە دەستووری هەرێمی کوردستانی عێراق کۆششێکە بۆ جێگیرکردنی دۆخی ژێردەستەیی ژنان و سەپاندنی پیاوسالاریی بە یاسا و دەستوور. لاوژە ماهیە. ١٦\٦\٢٠١٣

بێ‌ درکاندنی وشە دیدەکان دەدوێن. یوسف خەلیل. ١٦\٦\٢٠١٣

چۆنیه‌تی کاریگەریی کۆمه‌ڵه‌ ئاینییەکان له‌سه‌ر یەکسانیی نێوان ژن و پیاو له‌ کۆمەڵگەی سوێددا! هه‌ڵاڵه‌ رافیع. ١٦\٦\٢٠١٣

گەمەی گوناهـ! نەهرۆ. ١٦\٦\٢٠١٣

ئاسایشی گیانى یه‌کێک له ‌وته‌بێژه‌کانمان له ‌ئه‌ستۆى پارتییە. که‌مپینى چاو هه‌ر چاوه‌. ١٦\٦\٢٠١٣

ئایندەی خەڵکی کوردستان لەبەر رۆشنایی دەستوور و هەڵبژاردندا. گرووپی چەتری ئازادیی. ١٦\٦\٢٠١٣

نامەی دووەمی پەنابەران بۆ خەڵکی کوردستان. کوردە پەنابەرە بەندکراوەکانی بەریتانیا. ١٦\٦\٢٠١٣

فەتواچیی و بانگخوازی ئیسلامیی، ناسر ئەلعومەر دەڵێ: ژنانی شیعەی دیلکراو بەسەر موجاهیدەکاندا دابەشدەکەین. لە عەرەبییەوە: جیهاد موحەمەد. ١٤\٦\٢٠١٣

خەبات لەپێناوی کوردستانی سووردا.- بەشی هەشتەم -. رەمەزان کەریم. ١٤\٦\٢٠١٣

ده‌قى ته‌واوى نامه‌که‌ى ''ئەنستیتوی نیشتیمانی چاو لە ئەمەریکا'' بۆ که‌مپینى ''چاو هه‌ر چاوه‌'' به‌ زمانى کوردى. ١٤\٦\٢٠١٣

پیشانگەی تایبەتی ھونەرمەند مـەریوان جەلال. ١٤\٦\٢٠١٣

دانیشتنی دادگای سەرۆکی شارەوانی و ھەڵسوراوانی پەنابەران ھەڵگیرا تا ئەو کاتەی کە دادوەرێکی بێلایەن دۆسیەکە بەدەستەوە دەگرێ. ١٤\٦\٢٠١٣

عەشق نائومێدییەکی خۆشە. گۆران رەئوف. ١٤\٦\٢٠١٣

لە پاگەندەی (کۆمونیست)بوونەوە بەرەو (پان- ناسیوناسیونال- فێمینیزم).- بەشی دووەم -. ھەژێن. ١٢\٦\٢٠١٣

بۆچی ئەنارکیسته‌کان دژایەتی ده‌وڵه‌ت دەکەن؟- بەشی یەکەم -. وەرگێڕانی: زاھیر باھیر. ١٢\٦\٢٠١٣

سێ هۆنراوەی ''نازم حیکمەت''. وەرگێڕانی: هیوا ئەمانی. ١٢\٦\٢٠١٣

رووبەڕوو لەگەڵ شیعر. ناڵە حەسەن. ١٢\٦\٢٠١٣

فیلمی سینەمایی''١١١ کچ'' لە مۆزەخانەی ھونەرەکانی پاڵم سپرینگی ئەمەریکا نمایش دەکرێ. مەنسوور جیهانی. ١٢\٦\٢٠١٣

نامه‌یه‌کی کراوه‌ بۆ‌ لێژنه‌ی مافی مرۆڤ له‌ په‌رله‌مانی کوردستان، سەبارەت بە سووکایەتیکردن و ئەشکەنجەدان و بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران. دەشتی جەمال. ١٢\٦\٢٠١٣

فـرەحیزبیی یان چەند حیزبى یەکڕەنگ. کەریمۆک. ١٠\٦\٢٠١٣

په‌تای رەتکردنه‌وه‌ی هاوسەرگیریی. تاڤگە سابیر. ١٠\٦\٢٠١٣

لە پاگەندەی (کۆمونیست)بوونەوە بەرەو (پان- ناسیوناسیونال- فێمینیزم).- بەشی یەکەم -. ھەژێن. ١٠\٦\٢٠١٣

سینەما و میدیاى کوردى. کەریمۆک. ١٠\٦\٢٠١٣

کازیوە ساڵح لە شەش مانگی رابردوودا سێ پەرتووکی بە چاپ گەیشتن. ١٠\٦\٢٠١٣

راگەیاندنێک لە کەمپینی چاو هەر چاوە. ١٠\٦\٢٠١٣

ئەگەر تۆ سەرۆکی ھەرێم بی؟ بەنگینە پیرۆت نوری. ٩\٦\٢٠١٣

کاشێر. سەباح تاهیر. ٩\٦\٢٠١٣

ئەرێ بەس نییە؟ بەراوردێک: شەری ئاینزاکان چیمان پێ دەڵێ! سوارە کەمال. ٩\٦\٢٠١٣

رەزا پالانی یان وەک دەڵێن پەهلەوی. قادری خەندەڕەش. ٩\٦\٢٠١٣

دەزگاکانی حکومەتی هەرێم لە بەرامبەر لێدان و ئازاردانی پەنابەرێکی دیپۆرتکراوەدا دەڵێن: ''کە گەورە بووی بیرت دەچێتەوە''!!! ٩\٦\٢٠١٣

پێشانگای ئازادی هونەر! هه‌ڵاڵه‌ رافیع. ٩\٦\٢٠١٣

یاساکانی پەنابەریی لە سویسرا لە توندوتیژکردنەوەیەکی نوێدا. جەمال کۆشش. ٩\٦\٢٠١٣

بەرپرسی لقی کوردستانی فیدراسیۆن نامەیەکی ئاراستەی باڵویزی سوێد کرد لە بەغدا. ئامانج عەبدولا. ٩\٦\٢٠١٣

دین و سیاسەت و، ململانێیی فێندێمێنتالیست. محەمەد ئەلسەماک. وه‌رگێڕانی: جیهاد موحه‌مه‌د. ٨\٦\٢٠١٣

لە باره‌ی بە یاسایی کردنەوەی منداڵ لەباربردن‌. لاوژە ماهیە. ٨\٦\٢٠١٣

دین چیه‌؟ مینا موسوڵمانزاده. وەرگێڕانی: عوسمان رەحمانی. ٨\٦\٢٠١٣‌

هه‌ڵوێستێکی خاتوو د. ‌ کوێشله‌ر و پێزانینێک. هه‌ڵۆ محەمەد. ٨\٦\٢٠١٣

گەزیزە عومەر: شانۆ.. دەریایەکە تا مەلەی تێدا بکەی ھەر پێویستت بەوە ھەیە پەل بهاوی. سازدانی: یوسف خەلیل. ٨\٦\٢٠١٣

بە هەر جۆرێک بێ دەستوور لە کوردستان حیزبییە. هەندرێن حەمەدەمین. ٧\٦\٢٠١٣

پەرتووک وەک نەفرەتێک! توانا ئەمین. ٧\٦\٢٠١٣

رۆشنبیریی مـنداڵان. رەزا ساڵح. ٧\٦\٢٠١٣

مەرگی تەها کەریمی و کۆمەڵگای قەزا و قەدەر!؟ برایم فەڕشی. ٧\٦\٢٠١٣

سەمای وشە ئیرۆتیکییەکان لە شیعرەکانی (نیگار نادر)دا. یاسین برایم. ٧\٦\٢٠١٣

پێنج کورتە شیعری عاشقانە. هێمن ئەمانی. ٧\٦\٢٠١٣

ھاوپشتی لە کوردستان[باکوور]ەوە بۆ ڕاپەڕین لە تەقسیم (Taksim). وەرگێڕان و ئامادەکردنی: ھەژێن. ٦\٦\٢٠١٣

پەیامی مشتومڕی لایه‌نه‌کان له‌سه‌ر دەستوور چ راستییەک به‌ خەڵکی کوردستان ده‌ڵێ؟ دەشتی جەمال. ٥\٦\٢٠١٣

ستراتیژ و تاکتیک لە فەلسەفەی هەڵبژاردنی ئێران. جەمالی عەلیالی. ٥\٦\٢٠١٣

کوردستانی سوور - ھەرێمی کوردی.- بەشی هەفتەم -. رەمەزان کەریم. ٥\٦\٢٠١٣

سیاسەتی دەوڵەت - نەتەوە چەوسێنەرانەیە و تەنیا قازانجی چینی حاکم دەناسێ! تاهیر حەسەن. ٥\٦\٢٠١٣

یادەوەرییەکانی رۆژانی ٨ی مارس. ھەژێن. ٥\٦\٢٠١٣

دیمانە لەگەڵ عارف کەریم. سازدانی: چاوی گەل. ٥\٦\٢٠١٣

دەقی ھەشتەم، چێژوەرگرتن لە سەفەری هزر، بۆ سەرەتای شیعر. بڵند رۆستەم. ٥\٦\٢٠١٣

نا. ناڵە حەسەن. ٥\٦\٢٠١٣

کەمپینی چاو ھەر چاوە. ٥\٦\٢٠١٣

لە ‌هەفت شاری سوێد خۆپیشاندان دژ بە سیاسەتی جیاکاریی نێوان مرۆڤەکان و نەژادپەرستانەی حکومەتی مۆدەرات رێکدەخرێ. فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی. ٥\٦\٢٠١٣

بۆ رای گشتیی: قائیمقام رێگەنادا ئێمە راپرسییەکە ئەنجام دەدەین. لێژنەی بەرگریکردن لە بەرژەوەندییە گشتییەکان. ٥\٦\٢٠١٣

پیاوێکی کۆمەڵکوژ لە هۆڵەندا سەربەست کرا. ئارنۆلد کاراسکەنس. و: هیوا عەبدوڵا. ٣\٦\٢٠١٣

مەلا، توێژێکی هەلپەرست و مشەخۆرە کە بەسەر ساویلکەیی خەلک و دوکانی دینەوە دەژیێ. عوسمان رەحمانی. ٣\٦\٢٠١٣

سازانی نیشتیمانیی چییە؟! جیهاد محەمەد. ٣\٦\٢٠١٣

دیسان داخستنی سنوورەکانی رۆژئاوای کوردستان. جەلال محەمەد. ٣\٦\٢٠١٣

ئەرێ هەقمان نییە بترسین؟ سوارە کەمال. ٣\٦\٢٠١٣

سازانی نیشتیمانیی، (سوڵحی عەشایەریی) یا کودەتای سیاسییە! ئاسۆ کەمال. ٣\٦\٢٠١٣

ئەو چیڕۆکەی پێویستە بخوێندرێتەوە؟! ستار محەمەد قادر. ٣\٦\٢٠١٣

موهەریجەکانی پارتی، مەلا بەشیر و مەلا مەسعود وەک دوو نموونە. موزەفەر عەبدوڵا. ٣\٦\٢٠١٣

بوختان. مستەفا رابەر. ٣\٦\٢٠١٣

من قەرەجم... شوان عوسمان. ٣\٦\٢٠١٣

جوانپەرستیی و ئاوێتەبوون بە یەکتاپەرستیی. هیوا رەش. ٣\٦\٢٠١٣

مانگی مایس مانگی و کوشتاری کاسبکاران و لەسێدارەدانی زیندانییان بوو. کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کورد لە ئەوروپا. ٣\٦\٢٠١٣

به بۆنه‌ی ١\٦ رۆژی جیهانیی منداڵان. چالیل ئایلیبغان. ٣\٦\٢٠١٣

قەیرانی سیاسیی کوردستان و شکاندنی لەمپەرەکان. پشکۆ نەجمەدین. ١\٦\٢٠١٣

هەڤپەیڤینەک لەتەک بوڕهان یاسین. سازدانی: جیهاد محەمەد. ١\٦\٢٠١٣

جیهادی نیکاح بیانوویەک بۆ دەستدرێژیی سێکسیی. هەورامان عەلی تۆفیق. ١\٦\٢٠١٣

سوپاسنامەیەک بۆ بەڕێز وەزیری سامانە سروشتییەکان. هیوا رەش. ١\٦\٢٠١٣

سوریا، سازانی سیاسی له ‌بۆته‌ی فراوانبوونه‌وه‌ی جه‌نگدا! نوری به‌شیر. ١\٦\٢٠١٣

بیرەوەریی لە چیرۆکى (نامە)ى (فەڕوخ نیعمەتپوور)دا. گۆران رەئوف. ١\٦\٢٠١٣

مەڕۆ. رەند. هاوار تەیب. ١\٦\٢٠١٣

ناڕۆم. ئیرەیی. لانە ئاسۆ. ١\٦\٢٠١٣

بانگەوازێک بۆ هەموو رێکخراو و کەسایەتییەکانی بزووتنەوەی ژنان. لێژنەی کۆکردنەوە و ئامادەکردنی کارنامەکانی پرسی ژنان. ١\٦\٢٠١٣

هودا خەلیل: حکومەت هیچی بۆ ژن نەکردووە ئەوەی بەدەستهاتووە بەرهەمی قوربانیدانی ژنانە. ١\٦\٢٠١٣

کورتەیەک دەربارەی کار و ژیانی هونەریی سینەماکاری کۆچکردووی کورد تەھا کەریمی. مەنسوور جیهانی. ١\٦\٢٠١٣

بەرنامەکاری لێژنه‌ی کۆکردنه‌وه ‌و ئاماده‌کردنی کارنامە‌کانى پرسی ژنان. بانگەوازێک بۆ هەموو رێکخراو و کەسایەتییەکانی بزووتنەوەی ژنان. ١\٦\٢٠١٣

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو