په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان

 emrro@emrro.com              په‌یوه‌ندیی     لینکه‌کان     رۆشنبیریی     په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف     نووسه‌ران                         www.emrro.com  

ئه‌رشیفی مانگی ١ ی ٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٣٠\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

کاک ئارام بمانبووره. بزووتنه‌وه‌ی رابوون

په‌لاماری  ئه‌نفالی سوریا!  د. شاکر نابلسی  و. بۆ کوردی:جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم

ژنان و‌‌ بزوتنەوەى فیمینیستى. کەژاڵ‌‌ عەلا

با لهسه‌ر گۆڕه‌کانی ئارامو شه‌هابو جه‌عفه‌رو ئه‌نوه‌ر زۆراب، کۆمه‌ڵه حه‌یاته‌که‌‌ به ره‌نگی سه‌رده‌م زیندوو که‌ینه‌وه. مه‌هدی کاوانی

 پلینۆمه‌که‌ی ڕێکخراوی چاک کۆمه‌ڵه‌ی ڕه‌نجده‌رانی بیر هێنامه‌وه‌.سه‌دیق ڕه‌نجبه‌ر

 

ئایه‌ گله‌ییه‌کانمان هه‌ڵبگرین بۆ دوای هه‌ڵبژاردن؟  جه‌مال عه‌زیز

شاری کەرکوک و نۆرم و رەهەندە کۆمەڵایەتییەکان!  ستار محەمەد قادر

 

پاڕتی سه‌ربه‌ستیی کوردستان و پێداگری بۆ سه‌ربه‌خۆیی، بۆچی؟   !ئه‌یوب ڕه‌حمانی

ئیسناد جاشایه‌تیی تازه‌یه‌‌،ئه‌ی جاشه‌ کۆنه‌کان کێ په‌نایان ده‌دات‌‌ ؟ سه‌رنجێک له‌سه‌ر لێدوانه‌کانی سه‌رۆکی هه‌رێم. ئه‌میر قادر

تۆ سه‌ری ''باوه‌ ئاده‌م''، هێنده‌ مه‌مان ‌کوژن!!!  ح.س.سۆران

مانگرتنی ملیۆنیی یه‌کڕۆژه‌ی کرێکارانی سه‌رتاسه‌ری فه‌ره‌نسا! ئا: نوری به‌شیر

ئه‌نیتا ئیسپاندێر له‌ پیشانگای سه‌نته‌ری که‌لتووری جیهانیی له‌ کۆبنهاگن - دانیمارک. ئه‌نیتا ئیسپاندێر

بانگه‌واز بۆ کوردانی شاری لیدز - به‌ریتانیا. کۆمه‌ڵه‌ی کوردی لیدز

پێشوازییه‌کی گه‌رم له‌ ئه‌لبوومی نوێی ئه‌ژده‌ر وه‌هبی ده‌کرێت. زانا گه‌لاڵی

به‌ره‌و که‌ناری بێهوده‌یی. په‌ری

تابلۆ.  شه‌مال عادل سه‌لیم

له‌ ستایشی فه‌لسه‌فه‌دا. ئه‌ریستۆتێلیس وه‌رگێڕانی: نه‌وزاد جه‌مال

که‌له‌شێر و رێوییه‌ پیره‌که. وه‌رگێڕانی: عه‌زیز ره‌شید هه‌ریری

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢٨\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

تیپی ١٢‌ی سەر بە سوپای ئێراق و مالیکی ئەمشەو دابەزینە نێو شاری کەرکوک. ستار محەمەد قادر

ئێستاى کچانى کوردستان و لەشفرۆشیی.  شاناز بەرزنجى

هه‌ڵبژاردن له عێراق هیچ گرنگییه‌ک به‌ کێشه‌کانی کورد نادا!!  جه‌مال عه‌زیز

داواى لێبوردن لە مرۆڤایەتى دەکەم.  نەجات حەمید ئەحمەد

وه‌ڵام به‌ پرسیارێکی وه‌ڵامداراوه‌. هه‌ژێن

بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردن یان ته‌بلیغاتی جه‌نگی! - بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردنی پارێزگاکان بۆنی مه‌رگ‌و خوێنی لێدێت! -. حه‌مه‌غه‌فور

دنیایهکی سهیره گوڵم !!!!  یوسف کانی مارانی

ئاخاوتنهكانی حكومهتی عێراقی، بێدهنگیی دهسهڵاتی كوردی ،بانێكه و دوو ههوای ئهوروپی ، قسهوباسێكی زۆر ههڵدهگرێ. مههدی كاوانی

جنێوەکانى مەشهەدانى و پلارەکانى مالکى. ئیبراهیم بالیسانى

کوردستان کەى پڕدەبێت لە ره‌وشت و ئه‌ندێشه؟  پێشڕەو حەمید

بەرەو زمانی یەکگرتوو. عەبدوڵا عەبدوڵازادە

ئافرەتى بێوە‌ژن لە روانگەى هونەرمەندانەوە عەزیزى وەیسى بە نموونە. شوان سدیق

پرسیاره‌ سه‌یره‌کان. به‌ندی عه‌لی

ئه‌وینمان. رێبوار ئاڵانی

عه‌با شینه‌که‌ی ده‌ریا. ئه‌حمه‌دی مه‌لا

ماجه‌راکانی سه‌لمانی فارسی. یوسف عیزه‌دین

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - سێ بابه‌ت

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢٦\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

ئۆباما سه‌رۆکایه‌تی ئه‌مریکای گرته‌ده‌ست به‌ڵام هیچی بۆ کورد پێنییه‌..!!  ئارام حه‌مه ‌ساڵح

ئه‌و رۆشنبیرانه‌‌ی نێو ده‌سه‌ڵات رۆشنبیرێکی قسه‌که‌رن. تاڤگه‌سابیر

خەتەنەکردنى کچان و منیش وەک یەکێک لە قوربانییەکانى. شاناز بەرزنجى

ئۆباما‌ له‌به‌ر ئابووریی و شکستیه‌کانی بۆش، گه‌یشته ‌کۆشکی سپی و ناشزانرێ گۆچانی ئه‌فسوونیی پێیه‌ یان..... مه‌هدی کاوانی

دەبێ ئەزموونى سیاسیى کوردستان شکستخواردووبێ و لە قەیراندابێ ؟؟ - بەدواداچوونێک بۆ گوتارێکى بەڕێز جەوهەر نامیق -. نەجات حەمید ئەحمەد

وه‌ڵامێک بۆ خاتوو خه‌ندان نووسه‌ری کتێبی ئۆقیانوسێک له‌تاوان. چیرۆک سایه

پێنج کورته‌ ره‌خنه‌ بێ تووڕه‌بوون له‌سه‌ر (تاریق ره‌مه‌زان‌و عه‌زیز وه‌یسی‌و مهاباد قه‌ره‌داخی‌و غه‌زه‌. قادر نادر

ده‌سه‌ڵاتی بۆشه‌کان؛ لاپه‌ڕه‌یه‌کی ره‌ش له‌ مێژووی مرۆڤایه‌تییدا. عومه‌ر هه‌نگاو

پێشنیارێکی دی بۆ به‌ره‌ی ئۆپۆزیسیۆنی ڕۆژهه‌ڵاتی کوردستان، ئه‌گه‌ر ده‌مانه‌‌وێ پشتی شۆڤینیزمی هه‌وسارپچڕاوی فارس‌و ئازه‌ری به‌هه‌موو لۆبیه‌کانیانه‌وه‌ بشکێنین! ئه‌یوب ڕه‌حمانی

هێشتا واژۆکردنی قه‌ده‌غه‌کردنی چه‌کی کیمایی حکومه‌تی عێراقی جێگه‌ی پرسیار و گومانه‌! جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم

مه‌ڕوماڵات. تاریق حوسێن هه‌مه‌وه‌ندی

(TRT6)لە نێوان خزمه‌تکردن بە زمانى کوردى و سیاسەتى تورکیا. گەرمیانى حەمەىپوور

ئه‌شکه‌کانم بوون به‌ کژلووک. ئارام یاسین

کاروان عوسمان - هونەرمەندى چەوساوەکان. ئارى کەمال ئەمین

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - شه‌ش بابه‌ت

 

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢٣\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

ئایا پەژاک دەتوانێ پێشڕەوایەتی خەباتێکی مەدەنی و سیاسی بکات لە ناوخۆی ئێران. زانا بەهرام

کێ ناڵێ یه‌کێ له‌هۆکاره‌کانی شه‌ڕی غه‌زه ئه‌و پێڵاوه ‌نه‌بێت که ‌له‌به‌غدا به‌ده‌بڵیو بۆش که‌وت‌. مه‌هدی کاوانی

باسێکی کورت له‌سه‌ر ژیاننامه‌ی رۆزا لوکسمبورگ. نووسینی: تۆنی کلیف  و.له‌ئینگلیزییه‌‌وه‌: ئازاد ئارمان

سوپاس بۆ گەلى ئەمریکا کە جۆرج بوش و کوڕەکەیان بە مرۆڤایەتى بەخشى. نەجات حەمید ئەحمەد

تۆ هەژاریت.. بەڵام بەهێزبە و ئیرادەت هەبێت! حەمەى ئەحمەد ڕەسوڵ

سه‌باره‌ت به‌ پرسی گه‌نج ‌و گرفته‌کانی له‌ کوردستان. - دیمانه‌ی گۆڤاری شه‌قام له‌گه‌ڵ حه‌مه‌غه‌فور -. ئاماده‌کردنی: شه‌نکار عه‌بدوڵا

کاکم گای بەگونی دەناسێتەوە! سەرکەش

حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستان ئاگاداری ده‌ستگیرکردنی فرۆکه‌وانه‌که‌ نه‌بووه‌!! جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم

ببوورن..مەگەر فەلەستینیەکان تەنها براى ئێوەبن. گۆران دوکانى

ئایا کوردستان ناوچه‌یه‌کی ئارام و سه‌لامه‌ته‌؟ ئاسۆ گۆران

کارین هۆرناى: دەروونشیکاری لەدیدى ژنەوە. ئا: کەژاڵ عەلا

کورتە سەرنجێک بۆ تواناى وەرگێڕان لاى ئازاد بەرزنجى. دیدار ماوەتى

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

کاریکاتێر. سه‌ردار عه‌بدوڵا

له‌ دووره‌وه‌ هاتووم. هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین

نیشتیمانێک خه‌فه‌ت .. که‌وڵێک ئه‌وین. دیار محه‌مه‌د (باران)

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - هه‌فت بابه‌ت

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

دوو کارەساتی نەتەوەیی و دوو ئاوڕووچوونی نێونەتەوەیی، بەڕاستی کورد، خراپ لێیقەوماوە. جەمال نەبەز

لینین و هونه‌ر. ئاناتۆلی لۆناچارسکی  و: مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

لۆژیکی ده‌سه‌ڵاتی کوردی و ئاستی هوشیاریی کۆمه‌ڵگا! تایه‌ر حاجی‌حه‌سه‌ن

وه‌ڵامێک بۆ وتاره‌که‌ی د. ره‌فیق سابیر به ‌سه‌ردێڕی: چه‌پی کوردستانی ره‌نگدانه‌وه‌ی سته‌می نه‌ته‌وه‌یی و کۆمه‌ڵایه‌تی بوو.- یه‌ک - دوو - سێ - چوار - جه‌لال ده‌باغ

سه‌رنووسه‌ری ڕۆژنامه‌ی ڕوداو (ئاکۆ محه‌مه‌د) ڕیکلام بۆ ماسته‌ر پلان و تێکدانی شوێنه‌واره‌ مێژووییه‌کانی هه‌ولێر ده‌کا !!؟‌ قادر نادر

شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌که‌ی ''لینکۆلن'' گه‌یشته‌ واشینگتۆن. ته‌حسین عوسمان  

ئاسایشى یەکێتى کێ دەگرێ و کێ‌‌ ئازاد دەکا ؟! نیا کامل

غەززە..و.. قەندیل ... دەستەخوشکن!! حەسەن سەید باقى

راپۆرتێک له‌سه‌ر کۆنفرانسی ناوه‌ندی ‌هه‌ڵه‌بجه - چاک و چه‌ند سه‌رنجێک! جیهاد موحه‌مه‌د حه‌مه‌که‌ریم

پەیڤێک بۆ فانۆسەکەى سیندیبات. رزگار کۆچەر

(مالیکى) برا چاوڕەشەکەى کورد! گۆران دوکانى

غه‌زه ‌له‌ژێر ئاگردایه ‌و ئیسلامیه‌کانیش له‌سه‌ر ئاگرن. ئاسۆ گۆران

راڤه‌ی وشه‌ی '' بابان ''. ح.س.سۆران

ئاوازی مه‌‌رگ و سه‌‌مای گه‌‌مژان. هه‌ژێن

سه‌رمابرده‌ڵه‌کان. سه‌ردار عه‌بدوڵا

زمان و چینی کۆمه‌ڵایه‌تی. نووسینی:پرۆفێسۆر پیتر ترادگیل وه‌رگێڕان له‌ئینگلیسییه‌وه‌: حه‌سه‌نی قازی

قومێکی تر برژێنه‌ به‌سه‌ر ئه‌م شه‌وی سه‌رخۆشبووندا. زمکان عه‌زیز

گله‌یی له‌ سه‌راب. به‌ندی عه‌لی

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - پێنج بابه‌ت

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

١٩\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

کام ڕەخنەى ڕۆشنبیر و کام ڕۆشنبیرى ڕەخنەگر؟ نەجات حەمید ئەحمەد

سیاسەتى گایانە. کامیل ژیر

یاسای نوێی بۆرژوازی جیهانی، کاولکردنی ووڵاتان و کوشتارگه‌ی غه‌زه‌‌یه. ئازاد به‌کر

کوردستان کێشه‌ی سه‌ره‌کی منه نه‌ک فه‌له‌ستین. سه‌دیق ڕه‌نجبه‌ر

متووبوون بە تاکڕەویی ؟! ئیبراهیم بالیسانى

که‌سێکی تر، پێست ڕه‌نگێکی تر، له‌ نه‌ته‌وه‌یه‌کی تر، به‌ڵام هه‌مان ده‌نگ بۆ هه‌مان ئازار خه‌ڵتانی خوێن کرا. زاهیر باهیر

بۆچی ڕۆژاوا ده‌یه‌وێ حه‌ماس له‌ناوببا ؟ نووسینی: تاریق عه‌لی وه‌رگێڕانی: ئازاد ئارمان 

خه‌ریکه‌ له ‌یه‌کێتیبوون په‌شیمانمان ده‌که‌نه‌وه‌!! یوسف کانیمارانی

وه‌ڵامێک بۆ مهاباد قه‌ره‌داخی. چیرۆک سایه

سه‌ر لێشێواوی ناسیونالیزمی كورد و ‌بێ ئاسۆیی سیاسی حیزبه‌كانی. حه‌سه‌ن معارفی پوور

ڕاپۆتی چوار حیزبه‌که‌ پاساودانی هه‌ڵوێستی سیاسیانه‌! حه‌مه‌غه‌فور

هاوڕێ گیان حەشرمان له‌گەڵ کۆنەجاش و بەعسییەکانە. شوان عەزیز  

جیاوازی نێوان بیروبۆچونی سیاسی یان بیروبۆچونی نهتهوهیی چ مانایهک دهبهخشێ؟ جه‌مال عه‌زیز

سەربەخۆیى کوردستان خواستى خەڵکى کوردستانە لەپێناو ژیانێکى ئارامتردا نەک کارتى ساتوسەودا. کاروان نه‌جمه‌دین  

هاواری جه‌سته‌ی سوتاو و به‌رگولله‌دراوی ژنانی کوردستان. عامر سابیر

چیتر ناتوانین به ‌شاراوه‌یی بژین!! ئا: به‌ناز ئیبراهیم

دۆڵاب. تاریق حوسێن هه‌مه‌وه‌ندی

زانکۆی گه‌شه‌پێدانی مرۆیی له‌ نووسینێکی (خزماویی و حیزباویی)ی (سامان عه‌لی)دا. جه‌مال حاجی

نوێنەر ئەحمەد: بەرنامەیەک نییە بۆ بەرەوپێشچوونى هونەر لە کوردستان. دیمانە: ئاسۆ عوسمان

وه‌رچه‌رخان. خاڵه‌به‌کر

بۆ باوکی شه‌هیدم.د. ناسح قه‌ره‌داخی

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - شه‌ش بابه‌ت

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

١٦\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

ئۆباما و ئه‌مریکا یه‌کیان ئه‌ویتر ده‌کوژێ! ته‌حسین عوسمان

ئایا کورد هه‌یه‌ له‌ئه‌وروپا هۆمۆ بێت؟ ئه‌و ده‌مه‌ی پیاوان ئاوێزانی یه‌کتر ده‌بن. بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌سه‌عید

سەرنجدانێکى کورت لەسەر هەشتاوحەوت ملیار دۆلار کە لە عێراقدا خەرجکراوه‌. نیا کامل

بانێکه‌ و دوو هه‌وا. ئا: هۆشیار مه‌لائه‌وره‌حمان

چارەسەری دەروونی لاى ئەفلاتۆن. - بەشی یەکەم - بەشی دووەم - نووسینی: ویل دیورانت  و.له‌هۆڵەندییەوە: حەمەى ئەحمەد ڕەسوڵ

کورد پاش جه‌نگی جیهانی نه‌یتوانی و ئاماده‌ش نه‌بوو بۆ سه‌ربه‌خۆی. نه‌ورۆز حسه‌ین ساڵح

بڵێی ''ئۆباما''، نه‌بێته‌ ''گووڕباچێڤ''ی ئامریکا؟ ح.س.سۆران

لە پەراوێزی پرۆژە پێشنیارییەکانی چاکسازییدا! ئەم پرۆژانە، بەشێکن لە هەوڵی حزب بۆ حزب. عه‌بدوڵا مه‌حمود

ئێواره‌ و که‌ژاوه‌ی مه‌رگ. که‌ژاڵ ئیبراهیم خدر

چاوه‌ڕوانیی، خه‌ون. پایزه‌ ئه‌حمه‌د

تابلۆ. فایه‌ق ره‌سول

کاریکاتێر. سه‌ردار عه‌بدوڵا

ئایین و که‌سێتی. دانیاڵ. ل. پاڵس و.له‌ ئینگلیزییه‌وه‌: ئاوات ئه‌حمه‌د

جیهانی سێیه‌م و گه‌ڕان به‌دوای رۆژنامه‌وانیی ئازاددا. کۆمه‌ڵێک نووسه‌ر  وه‌رگێڕانی: د. هیمدادی حوسێن

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - پێنج بابه‌ت

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

١۴\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

حکومه‌تی فاشیستی ئیسرائیل زۆر له‌ حه‌ماس تیرۆریستتره. عامر سابیر

هۆکاره‌کانی گۆڕانی کۆمه‌ڵ. نه‌ورۆز حسه‌ین ساڵح

ئه‌که‌په‌ زیره‌کن و له‌سه‌ر هه‌موو هێله‌کان وازی ده‌که‌ن ،کوردیش خه‌مسارده. مه‌هدی کاوانی

عه‌بدوڵا ئاگرین.... ئاگر به‌رده‌داته ‌خه‌رمانی حه‌قیقه‌ت. ئارا هۆمێر

سومبول یان سیمبول. حه‌مید عه‌زیز

خوێنی ڕژاوی غه‌ز‌زه‌ تاوانێکی تری دوو باڵی تیرۆریستی!  سه‌ردار عه‌بدوڵا حه‌مه

ره‌خنه‌یه‌ک له ‌ڕۆشنبیرانی هه‌ولێر و بانگه‌وازێکیش بۆ خه‌مخۆرانی شوێنه‌وار. قادر نادر

کارنامەی ساڵێک، که وا خەریکە ماڵئاوایی دەکات لێمان. جەمال نەبەز

خه‌ون چه‌ند چرکه‌یه‌کم ده‌داتێ. شوان حه‌سه‌ن

چارەسەری دەروونی لاى ئەفلاتۆن. - بەشی یەکەم. نووسینی: ویل دیورانت  و.له‌هۆڵەندییەوە: حەمەى ئەحمەد ڕەسوڵ

چاوه‌ ره‌شه‌کانت، په‌رۆشی ژووانێکم، چوارینه‌. سروه‌ دڵخۆش

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

دامه‌زرانی ئه‌مه‌ریکا و ده‌ستووره‌که‌ی. نووسینی: بیدیا بجورنلوند وه‌رگێڕانی: ئه‌بوبه‌کر خۆشناو

گه‌لاوێژی کوردستان - که‌لیله‌ و دیمنه‌ به‌ کوردی.  نووسینی: بیدپا وه‌رگێڕانی: حاجی مه‌لا که‌ریمی زه‌نگه‌نه

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - شه‌ش بابه‌ت

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

١٢\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

ئەو جیاوازییەى کە نایانەوێ بیبینن؟!! ئیبراهیم بالیسانى

زستانى ٢٠٠٩ و دەسەڵات، بێزارى و نائومێدى بۆ تاکى کورد دێنن. حەمەى ئەحمەد ڕەسوڵ

بیرۆکه‌که‌ی مام جه‌لال له‌نێوان به‌رداشی واقعبینی و ڕیفۆرم دا. یوسف کانی‌مارانی

شه‌رمه‌زاربێت رێکه‌وتننامه‌‌‌ی ستراتیژیی‌‌ !! به‌ناز ئیبراهیم

(پشتیوان‌ گوڵپی)ی هێرۆ‌سات، خۆڵ‌ له‌چاوی خه‌ڵک مه‌که‌!!! سارا كۆیی

سه‌رۆک کۆماری عێراق له‌ نێو سکانداڵی پێشێلکردنی سه‌روه‌ریی یاسادا! حه‌مه‌غه‌فور

شینى ئیسلامى سیاسى کورد بۆ حەماسە نەک هاووڵاتیانى غەززە. شوان سدیق

له‌نێوان مۆساد و ده‌زگای زانیارییدا. که‌مال چۆمانی

پرۆژەكەی جەلال تاڵەبانی سەرۆك كۆماری عێراق كارێكی زۆر باشە، بەڵام تاچەند دەچێتەی بواری جێبەجێكردنەوە. حەسیب رۆژبەیانی

دەشتى جەمال:" خواست و ناڕەزاییەتیەکانی پەنابەران ‌بەشێکە لەخواست‌ و ناڕەزاییەتیەکانیخەڵکی کوردستانبەرامبەر بە دەسەڵات". بلاوکراوەى ئۆکتۆبەر

ئه‌و داگیرکه‌رانه‌ی له‌سه‌ر زه‌مینیک بۆ مانه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێن، ئه‌و مانگرتوانانه‌ی بۆ مافی کارکردن سویسرایان هه‌ژاند. سکرتاریه‌تی سویسرای فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عیراقی

ئاکنه. گوڵاڵه‌ پشده‌ری

که‌وو و کۆتر. تاریق حوسێن هه‌مه‌وه‌ندی

سەرهەنگ خامۆش: شیعر میوانێکى ناوەختە. دیمانە: قەهار شێخانى

حامیدى محەمەدیان: لەکوردستان ئاوڕ لەهونەرى گەنجانە نادرێتەوە. دیمانە:ئاسۆ عوسمان

شه‌هید دیسان زامدار ده‌کرێ. ئه‌حمه‌د خوسره‌وی

خۆزگه‌کانی به‌ر مانگه‌شه‌و. گه‌شبیر ئه‌حمه‌د

ئه‌رێ بێژن.. ماری باڵدار بۆ کوێ فڕی. ئیسماعیل خورماڵی

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - پێنج بابه‌ت

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٩\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بەرنامەى خوانى گەلى کوردستان سەرەتایەک بۆ تێکشکاندنەوەى کەسایەتى تاکى کورد. پێشڕەو حەمید

گه‌نده‌ڵیی ڕۆشنبیر له‌ نێو ده‌سه‌ڵات. تاڤگه‌ سابیر

ده‌وڵه‌تی ئیسرائیل: سه‌گی پاسه‌وانی ئه‌مریكایه‌ له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست؟ ئازاد ئارمان

شیوه‌نی ئه‌ردوگان و سه‌رانی ئێران بۆ حه‌ماس و به‌رده‌وامی بۆردومانه‌کانیان بۆ سه‌ر کوردستان و گونده‌کانی قه‌ندیل.!!؟ ئاسایش ع دانش

شهڕی غهززه و ههڵوێستی نابهجێی یهکگرتوی ئیسلامیی و کۆمهڵی ئیسلامیی ..!! ئارام حهمه ساڵح

حه‌ماس؛ زیانبه‌خشه‌که‌ی دۆزی فه‌له‌ستین. گۆران هه‌ڵه‌بجه‌یی

د. به‌رهه‌م ئێستا هه‌وڵه‌ ترسناکه‌که‌ی عه‌ره‌ب ده‌بینێت!!! ئارا هۆمێر

پیرۆزه‌ ئه‌م سه‌رکه‌وتنه‌... به‌هیوای هاتنه‌مه‌یدانی زیاتر. فازڵ عوسمان

کۆنفرانسی کۆمیته‌کانی ئه‌وروپای ناوه‌ندی چاک سه‌رکه‌وتوانه‌ کۆتایی پێهات. ناوه‌ندی چاک

له‌سه‌ر واژۆی‌ جوتیاران، كێشه‌ له‌ نێوان قایمقامی‌ قه‌ره‌داغ‌ و حیزبی‌ شیوعی‌ دروست ده‌بێت. ئا: عه‌تا حسێن

وەزارتى‌کاروبارى کۆمەڵایەتى،ئەم مرۆڤەسەرمایەتى، بە مردنى ئەم مرۆڤە هیچ واتایه‌ک بۆ وەزارەتەکەتان نامێنێ ‌و... پێشڕەو حەمید

ێـــــــــــــــی درێژ میمی* هێڕ و گێژ! که‌ریم سه‌رکه‌ش

کۆمه‌ڵناسیزمان - زمان و کۆمه‌ڵ. نووسینی : پڕۆفێسۆر: پیتر ترادگیل و. له‌ ئینگلیسییه‌وه‌: حه‌سه‌نی قازی

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

بێده‌نگیی شه‌و و باخچه‌ی خه‌یاڵ. که‌ژاڵ ئیبراهیم خدر

ئاهێک؟ رێبوار ئاڵانی

ده‌ شانۆنامه. نووسین و وه‌رگێڕانی: موکری

نێرییه‌کی‌ قۆچ درێژ. حاجی مه‌مۆ

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٧\١\٢٠٠٩

 

گۆڕان و نائومێدیی. شوان حه‌سه‌ن

وه‌ڵامێک بۆ وتاره‌که‌ی د. ره‌فیق سابیر به‌سه‌ردێڕی: چه‌پی کوردستانی ره‌نگدانه‌وه‌ی سته‌می نه‌ته‌وه‌یی و کۆمه‌ڵایه‌تی بوو - یه‌ک - دوو - سێ -جه‌لال ده‌باغ

پێویستی ئایدۆلۆژیای سیاسی نه‌ک گوتاری ئایدیۆلۆژیای. ئازاد به‌کر

بەراوردێک لە نێوان بۆردومانەکانى غەزە و سنوورەکانى کوردستان. شێرزاد عەبدوڵا

له‌یلا عه‌لی بۆ کوژرا؟ چیرۆک سایه

ته‌قینه‌وه‌ی تووڕه‌یی کرێکاران و لاوان له‌ یۆنان. عامر سابیر

ساڵی تازه‌.. ساڵی نه‌مانی (به‌شار ئه‌سه‌د و ئه‌‌حمه‌د نه‌جاد و حیزبوڵا و حه‌ماس)ه. فـه‌هـد گـرده‌وانـی

خەسڵەتى ڕاستەقینەیی ژیانمان لەدەستداوە. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ

حیزبه‌کانی بزوتنه‌وه‌ی کوردایه‌تی و نه‌ریتی ڕزگارکردنی ‌سه‌رانی ڕژێمی به‌عس! نوری به‌شیر

شاردنه‌وه‌ی فرۆکه‌وانه‌که‌و گه‌مه‌یه‌کیتری ده‌سته‌ڵات هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌کان و ناوه‌ندی چاکیان چالاکتر کرد. ئا:حه‌مه‌شوان شه‌ریف

سکاڵا، بۆ دوعا. بێکه‌س خه‌لیل

ترس و جوانی. به‌ندی عه‌لی

سایکۆلۆژیی ژیانی هاوسه‌رێتی. د. عه‌بدولحه‌لیم سه‌معان

ده‌روازه‌یه‌ک بۆ بۆته‌کانی موزیک. غه‌مگین فه‌ره‌ج

نا بۆ یاسای کۆیله‌یی ژنان لە کوردستان. ڕێکخراوى رزگاری ژن لە کوردستان

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - شه‌ش بابه‌ت

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٥\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

هارۆڵد پینتر- دۆستی کوردان، شارۆمه‌ندی جیهان. نووسینی: ئه‌میری حه‌سه‌نپوور وه‌رگێڕان له‌ئینگلیسییه‌وه‌:حه‌سه‌نی قازی

مندالانی غه‌‌زه‌ له‌ چاوه‌روانی "بابا نوئێل" دا گیانیان له‌ده‌ستدا! هه‌ورامان عه‌لی

ناوبژیوانی ئه‌ردۆگان زیره‌کانه‌یه ، هه‌لومه‌رجی ناوچه‌که‌ش پێویستی پێیه به‌ڵام تێکهه‌لکێشه‌کان له‌وه‌ گه‌وره‌ترن. مه‌هدی کاوانی

ئایا (پەکەکە) هەڵەى رێکخراوى (حەماس و جیهاد) دووبارە دەکاتەوە...؟؟؟ دلشاد بەرزنجی

جه‌لال تاڵه‌بانی و یه‌کێتی چۆن خۆیان له‌تۆمه‌تی په‌نادانی فڕۆکه‌وانه‌که‌ ڕزگار ئه‌که‌ن! ئه‌میر قادر

گۆڕان لە بۆتەی دۆگما بووندا! ستار محەمەد قادر

حەزرەتى فەساد و دەرگاى بەختەوەرى. پێشڕەو حەمید

ناڕه‌زایه‌تی جیهانی له ‌د‌ژی ده‌وڵه‌تی ئیسرائیل.نوری به‌شیر

ئه‌و وه‌ڵامه‌ی که‌ شانسی بڵاوبوونه‌وه‌ی لێ زه‌وت کرا. حه‌مه‌غه‌فور

شەهیدى پلە دوو. رزگار کۆچەر

فرۆکه‌وانی تاوانبار و فرۆشتنی به‌ ولاتیکی بیگانه‌. نیاز که‌رکووکی

ئاسمانى خوێن لە ژێر ئاسمانى بێدەنگیدا. شنۆ ئەحمەد

گۆرانیی(بێنه‌ پێشچاو). ئاواز و گوتن: سیاوش قمیشی وه‌رگێڕانی له‌ فارسییه‌وه‌: هه‌ژێن

ئه‌و شه‌وه‌ی که‌ خوا برژانگێکی لێکه‌وت.شوان حه‌سه‌ن

هه‌واڵ و راگه‌یاندنه‌کان - چوار بابه‌ت

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢\١\٢٠٠٩

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ناکامیی رۆشنبیری عەرەب و کەوشەکانی ئەلزەیدی. د.ناسح قەرەداخی

سه‌رۆک و حکومه‌ت له‌خه‌می ته‌حسین شاوه‌یس و کۆنه‌ جاشه‌کاندایه‌،کێ له‌خه‌می ئه‌نفالکراو و هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌‌کاندایه‌؟ ئه‌میر قادر

مست له ‌درێشه‌ی ده‌گه‌ڕێته‌وه. مه‌هدی کاوانی

تاقە رێگەی چارەسەری كێشەی كەركوك كامەیە؟ جەلال دەباغ

وانەیەک بۆ هەمووان و دەستخۆشییەک لە ئەحمەد تورک با ئێمەش داوای لێبوردن بکه‌ین. عەلی مەحموود محەمەد

کێ دیکتاتۆره‌، پارت یا پرۆلیتاریا؟ - به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م -. هه‌ژێن

چاک پشتیوانی لە داخوازی کۆمەڵێک پێشمەرگەی دێرین دەکات و داواکارە موچەی شەهیدانەی ئەو خیانەتکارانەش ببڕدرێت. ناوەندی چاک

حه‌مه‌غه‌فور: بێئومێدبوونی گه‌نجان له‌ هه‌ر جێگایه‌ک به‌ڵگه‌ی ئه‌و راستیه‌یه‌ که‌ ئاراسته‌ی سیاسی ئه‌و کۆمه‌ڵگایه‌ ره‌وتێکی نادروسته. سازدانی : شوان سدیق

زیندووراگرتنى دروشم و جێبەجێنه‌کردنى بەڵێنەکان. شوان سدیق

نامه‌یه‌ک له‌ په‌نابه‌رانی مانگرتوی شاری زوریخی سویسراوه‌ بۆ خه‌ڵکی کوردستان. ئه‌حمه‌د عه‌لی

شیوه‌نی کورد و جه‌ژنی خه‌ڵک. ح.س.سۆران

ده‌ستێکم پڕه‌ له‌ باران. که‌ژاڵ ئیبراهیم خدر

بووکه‌ڵه.‌ چیڕۆک سایه

دوا شه‌وی ساڵ. به‌ندی عه‌لی

 

 

emrro@emrro.com              په‌یوه‌ندیی     لینکه‌کان     رۆشنبیریی     په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف     نووسه‌ران                         www.emrro.com

په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان